Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seelenmesse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEELENMESSE EN ALLEMAND

Seelenmesse  Se̲e̲lenmesse [ˈzeːlənmɛsə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEELENMESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seelenmesse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEELENMESSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seelenmesse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

requiem

Seelenamt

La messe dans la mémoire du défunt est décrite comme l'âme de la catholique romaine et de l'Église orientale. Souvent, un bureau de l'âme est également remis à une bourse d'études. Sur la base des fondations des masses annuelles des âmes, elles figurent dans des livres d'une année. La forme liturgique de la foire morte est le requiem. Le Concile Vatican II, dans sa Constitution liturgique, a déterminé Sacrosanctum Concilium, que la liturgie de la mort devrait "exprimer plus clairement le sens de la mort chrétienne de Pâques". Depuis lors, la forme du Bureau de la Résurrection a également été utilisée dans l'Église catholique. Alors que le bureau de l'âme porte traditionnellement un personnage de repentance, est célébré chez des amants noirs et souligne le lien entre la mort et le péché, ainsi qu'une demande de dépouilles du défunt dans le Jugement dernier, le bureau de résurrection est marqué par des textes et des chansons de Pâques et est parfois célébré avec des parents blancs. Cependant, les déclarations des conventions des évêques régionaux ont expressément indiqué que la couleur liturgique des parents pour de telles célébrations est le noir ou le violet, comme prévu dans les titres. Als Seelenamt wird in der römisch-katholischen und in der Ostkirche die Messe im Gedenken an Verstorbene bezeichnet. Oft geht ein Seelenamt auch auf ein Messstipendium zurück. Aufgrund von Stiftungen jährlich zu haltende Seelenmessen werden in Jahrzeitbüchern verzeichnet. Die liturgische Form der Totenmesse ist das Requiem. Das Zweite Vatikanische Konzil bestimmte in seiner Liturgiekonstitution Sacrosanctum Concilium, die Totenliturgie solle „deutlicher den österlichen Sinn des christlichen Todes ausdrücken“. Seitdem kam in der katholischen Kirche auch die Form des Auferstehungsamtes in Gebrauch. Während das Seelenamt traditionell Bußcharakter trägt, in schwarzen Paramenten gefeiert wird und den Zusammenhang von Tod und Sünde sowie die Bitte um Verschonung des Verstorbenen im Jüngsten Gericht betont, ist das Auferstehungsamt in Texten und Liedern österlich geprägt und wird zuweilen auch mit weißen Paramenten gefeiert. Stellungnahmen regionaler Bischofskonferenzen haben allerdings ausdrücklich festgestellt, dass die liturgische Farbe der Paramente für solche Feiern schwarz beziehungsweise violett sei, wie in den Rubriken vorgesehen.

définition de Seelenmesse dans le dictionnaire allemand

Requiem. Totenmesse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seelenmesse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEELENMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Krönungsmesse
Krö̲nungsmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEELENMESSE

Seelenhirtin
Seelenklempner
Seelenklempnerin
Seelenklo
Seelenkunde
seelenkundig
seelenkundlich
Seelenlage
Seelenleben
seelenlos
Seelenmassage
Seelennot
Seelenqual
Seelenregung
Seelenroman
Seelenruhe
seelenruhig
Seelenschmalz
Seelenschmerz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEELENMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Mustermesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Synonymes et antonymes de Seelenmesse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELENMESSE»

Seelenmesse seelenmesse kleidung texte ablauf kosten lieder bedeutung qualität fürbitten für Seelenamt wird römisch katholischen Ostkirche Messe Gedenken Verstorbene bezeichnet geht auch Messstipendium zurück Aufgrund Stiftungen jährlich haltende Seelenmessen werden Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache mittelalter lexikon hosting agency Febr messe ambaht gezit requianz missa defunctis anniversarius requiem nach ersten Einsegnungsdienst begräbnismesse oder ‚seelenmesse Gemäß Tradition stellen Begräbnis eine Einheit Wien jedoch meisten Fällen entgegen dieser große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern ⇨Totenmesse Seelenmesse→Totenmesse Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch spanisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Seelenmesse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEELENMESSE

Découvrez la traduction de Seelenmesse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seelenmesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seelenmesse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Seelenmesse
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Seelenmesse
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Seelenmesse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Seelenmesse
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Seelenmesse
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Seelenmesse
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Seelenmesse
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Seelenmesse
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Seelenmesse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Seelenmesse
190 millions de locuteurs

allemand

Seelenmesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Seelenmesse
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Seelenmesse
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seelenmesse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Seelenmesse
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Seelenmesse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Seelenmesse
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Seelenmesse
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Seelenmesse
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Seelenmesse
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Seelenmesse
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Seelenmesse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Seelenmesse
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Seelenmesse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Seelenmesse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Seelenmesse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seelenmesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEELENMESSE»

Le terme «Seelenmesse» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seelenmesse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seelenmesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seelenmesse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEELENMESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seelenmesse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seelenmesse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seelenmesse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEELENMESSE»

Découvrez l'usage de Seelenmesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seelenmesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachtextpragmatik
Danach folgen die Verben geleiten und begleiten (zur Ruhe/zur Ruhestätte geleiten/begleiten), auf dem letzten Weg begleiten, zur heiligen Seelenmesse und zur (letzten) Ruhe/Ruhestätte begleiten) (vgl. Anhang, Beispiel 3) und die Verben ...
Hartmut Schröder, 1993
2
Salzburger Intelligenzblatt
Denn in den zwo lezren Rlassen des Milirair - und Bürgerstande« — zo Für Einrichtung der Tumba aber bei dem Civil - und Bürgerstand — 18 Beim Milirairstcknd - — 1g Denen Ministranten mitsammen sind bei jeder Seelenmesse überhaupt ...
3
Die Grabmonumente im Dom zu Meissen
Unter dem Titel Vespere et vigilie defuncto(rum) secundum rubri- cam lngenue Misnen(sis) Ecclesie enthält es die liturgischen Texte für Vesper, Vigilie und Seelenmesse sowie die Noten fur die einzelnen Abschnitte, die zu singen waren.
Matthias Donath, 2004
4
Zwischen Leben und Tod: religionswissenschaftliche ...
Sie waren von einem ehrenhaften christlichen Begräbnis ausgeschlossen.21 Für Selbstmörder durfte keine Seelenmesse mehr gelesen werden und sie mussten ohne Gesang und ohne Fürbitten an unehrenhaften Orten in nicht geweihter ...
Márcia E. Moser, 2008
5
Wir Hieronymus Joseph von Gottes Gnaden Erzbischof, und des ...
In der vierten Rlasse beym Nlilirairstand - - - - i _ In der fünften aber - - - - - ^ — 4« Bey dem Vürgerstand in der vierten Rlasse - - - s I 3<z Und in der fünften - - - - - - l — zu bezahlen. Die Gebühr des Meßners solle bey einer Seelenmesse dahin ...
Hieronymus (Salzburg, Erzbischof), 1784
6
Stoll-Ordnung für die hochfürstl. Haupt- und Residenzstadt ...
Die Gebühr des MeßncrS solle bey einer Seelenmesse dahin reguliert seyn, daß derselbe In der fünften Rlasse des Civilstandee - - - - , fl. — zl, lr. Dann iy den zwo leZten Rlassen des Milicair- und Bürgerstandes - ^- 2-, Für Errichtung der ...
Erzbischof Hieronymus Salzburg, 1784
7
Allgemeines Lexicon der Religions- und christlichen ...
Dollon (Doloon) ist bei den Kalmücken der Name der feierlichen Seelenmesse, welche sie für die Seligkeit der Verstorbenen von ihren Geistlichen (Gellongs) anstellen lassen. Diese Seelenmesse besteht im Wesentlichen in Folgendem: Die ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
8
Allgemeines Lexicon der Religions- u. christlichen ...
Dollon (Doloon) ist bei den Kalmücken der Name der feierlichen Seelenmesse, welche sie für die Seligkeit der Verstorbenen von ihren Geistlichen (Gellongs) anstellen lassen. Diese Seelenmesse besteht im Wesentlichen in Folgendem: Die ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
9
Allgemeines Lexicon der Religions-u. christl. ...
Dollon (Doloon) ist bei den Kalmücken der Name der feierlichen Seelenmesse, welche sie für die Seligkeit der Verstorbenen von ihrm Geistlichen (Gellongs) anstellen lassen. Diese Seelenmesse besteht im Wesentlichen in Folgendem : Die ...
Christian Gotthold Neudecker, 1834
10
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Res divina brevis, pretium si vile ministrant Kupferne Pfennige, kupferne Seelenmesse. — Die heilige Handlung ist kurz, wenn man einen 6 geringen Preis dafür bezahlt TUNNICIUS 71 1. Wider herumb seelmesse, der pfennig ist küpffern ...
Samuel Singer, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEELENMESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seelenmesse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Requiem für verstorbenen "Opus Dei"-Prälaten in Wien
Dezember 2016 in der Wiener Peterskirche den verstorbenen Prälat der Personalprälatur, Bischof Javier Echevarria, bei einer Seelenmesse verabschiedet. «Erzdiözese Wien, déc 16»
2
P. Eduard Repczuk OSB verstorben
In der Pfarrkirche Viechtwang wird für den Verstorbenen am Dienstag, 13. Dezember um 19.00 Uhr die heilige Seelenmesse gefeiert und am Mittwoch, 14. «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, déc 16»
3
Dorfgemeinschaft: „Wir sind eine Familie!“
Pfarrer Josef Balteanu (Mitte) feierte die Seelenmesse, die vom Kinderchor (vorne) und Magdalena Schildberger und Gabi Erber (hinten, Erste und Zweite von ... «NÖN.at, déc 16»
4
Mozart jenseits der Komfortzone
Bewegte Seelenmesse: Die Camerata Bern und das Vokalensemble ardent präsentierten Mozarts Requiem in einem unkonventionellen Rahmen. «Berner Zeitung, nov 16»
5
Mozarts Seelenmesse in St. Marien
Das Requiem ist Mozarts letzte Arbeit, der Komponist schaffte es nicht mehr, das Werk zu vollenden. Als er 1791 starb, hinterließ er eine zu etwa zwei Dritteln ... «shz.de, nov 16»
6
Zum Tod von Dr. Franz Köppl, der über 50 Jahre den Pfarrchor ...
Aus einem davon, der Deutschen Seelenmesse, werden drei Stücke erklingen, wenn für Franz Köppl am Mittwoch um 11 Uhr in der Stiftskirche, in der er 51 ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
7
Trauer um Bernhard Ruf, Leiter des Referates für Mission und ...
Im Stephansdom wird am Montag, 17.10.2016, 18 Uhr im Rahmen einer Seelenmesse Abschied von Domkurat Bernhard Ruf genommen. Den Gottesdienst ... «Erzdiözese Wien, sept 16»
8
Schwanenstadt feiert den "Kultursohn" Süßmayr
Der absolute Höhepunkt des Jubiläumswochenendes ist dann die Aufführung der wunderbaren, von Franz Xaver Süßmayr fertiggestellten Seelenmesse W. A. ... «nachrichten.at, juin 16»
9
Seelenmessen für Nikolaus Harnoncourt in Graz und Wien
Lebensjahr verstorbenen großen österreichischen Dirigenten Nikolaus Harnoncourt finden kommende Woche in Graz und Wien Seelenmessen statt. Jene im ... «Erzdiözese Wien, mars 16»
10
Ravensburg: Schwarze Veri-Zunft tauft Ehrenräuber
Schwarze Veri-Zunft tauft neue Ehrenräuber Neben Ravensburgs Baubürgermeister Dirk Bastin wurden bei de Seelenmesse der Schwarze Veri-Zunft auch ... «Schwäbische Zeitung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seelenmesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seelenmesse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z