Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krönungsmesse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÖNUNGSMESSE EN ALLEMAND

Krönungsmesse  [Krö̲nungsmesse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÖNUNGSMESSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krönungsmesse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÖNUNGSMESSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krönungsmesse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

messe du couronnement

Krönungsmesse

Le salon Coronation en C majeur, KV 317 est une foire de Wolfgang Amadeus Mozart. Le nom de "Coronation Fair" a été prouvé par écrit pour l'année 1873. La messe pour le service de Pâques a probablement été composée en 1779 à la cathédrale de Salzbourg, tombée le 4 avril, et Mozart l'a datée le 23 mars 1779. Immédiatement après la mort de Mozart, la messe KV 317 est devenue la composition préférée pour les services d'adoration chez les Empereurs et Couronnes royales et services d'action de grâces. Pour la première fois, il aurait été utilisé lors des célébrations du couronnement pour l'empereur Franz II. La foire du couronnement, qui était probablement au style d'une chapelle, était maintenant une propriété commune, qui s'étendait de la chapelle de la musique de la cour viennoise. Le fait que les Mozarts de l'église de pèlerinage de Maria Plain étaient liés à une piété profonde ont conduit l'enthousiaste de Mozart Johann Evangelist Engl à la déclaration provisoire selon laquelle la messe de la couronnement serait pour le festival annuel Maria-Plainer-Coronation qui a eu lieu en 1779 le 27 juin a commencé à composer, une légende persistante. Die Krönungsmesse in C-Dur, KV 317 ist eine Messe von Wolfgang Amadeus Mozart. Der Name Krönungsmesse ist erst für das Jahr 1873 schriftlich nachgewiesen. Sehr wahrscheinlich wurde die Messe für den Ostergottesdienst 1779 am Salzburger Dom, der auf den 4. April fiel, komponiert, Mozart datierte sie am 23. März 1779. Unmittelbar nach Mozarts Tod wurde die Messe KV 317 zur bevorzugten Komposition für Gottesdienste bei Kaiser- und Königskrönungen sowie bei Dankgottesdiensten. Zum ersten Mal dürfte sie im Rahmen der Krönungsfeierlichkeiten für Kaiser Franz II. verwendet worden sein. Die wahrscheinlich ursprünglich kapellinterne Bezeichnung Krönungsmesse ist, von der Wiener Hofmusikkapelle ausgehend, bald Allgemeingut geworden. Der Umstand, dass die Mozarts der Wallfahrtskirche Maria Plain in tiefer Frömmigkeit verbunden waren, veranlasste 1907 den Mozart-Enthusiasten Johann Evangelist Engl zu der unbeweisbaren Feststellung, die Krönungsmesse wäre für das alljährliche Maria-Plainer-Krönungsfest, das im Jahre 1779 am 27. Juni begann, komponiert worden - eine sich hartnäckig haltende Legende.

définition de Krönungsmesse dans le dictionnaire allemand

service solennel à l'occasion d'une cérémonie de couronnement pour une cérémonie de couronnement. service solennel à l'occasion d'une cérémonie de couronnement pour une cérémonie de couronnement feierlicher Gottesdienst anlässlich einer Krönung für eine Krönungszeremonie komponierte Messe. feierlicher Gottesdienst anlässlich einer Krönung für eine Krönungszeremonie komponierte Messe BeispielMozarts Krönungsmesse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krönungsmesse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÖNUNGSMESSE


Abendmesse
A̲bendmesse [ˈaːbn̩tmɛsə]
Buchmesse
Bu̲chmesse [ˈbuːxmɛsə]
Computermesse
Computermesse
Fachmesse
Fạchmesse
Frühjahrsmesse
Frü̲hjahrsmesse [ˈfryːjaːɐ̯smɛsə]
Frühmesse
Frü̲hmesse [ˈfryːmɛsə]
Handwerksmesse
Hạndwerksmesse
Hausmesse
Ha̲u̲smesse
Herbstmesse
Hẹrbstmesse [ˈhɛrpstmɛsə]
Industriemesse
Industri̲e̲messe [ɪndʊsˈtriːmɛsə]
Jugendmesse
Ju̲gendmesse
Kunstmesse
Kụnstmesse
Leitmesse
Le̲i̲tmesse
Mustermesse
Mụstermesse [ˈmʊstɐmɛsə]
Möbelmesse
Mö̲belmesse [ˈmøːbl̩mɛsə]
Offiziersmesse
Offizi̲e̲rsmesse
Ostermesse
O̲stermesse
Promesse
Promẹsse
Rimesse
Rimẹsse
Vorabendmesse
Vo̲rabendmesse

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÖNUNGSMESSE

Krönung
Krönungsfeierlichkeit
Krönungsmantel
Krönungsornat
Kronwicke
Kronzeuge
Kronzeugenregelung
Kronzeugin
Kröpel
Kropf
kropfartig
Kröpfchen
kröpfen
Kröpfer
kropfig
Kropfmilch
Kropfstein
Kropftaube
Kröpfung
Kroppzeug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÖNUNGSMESSE

Brautmesse
Christmesse
Gedächtnismesse
Gregorsmesse
Handelsmesse
Kleinmesse
Konventsmesse
Mannschaftsmesse
Mitternachtsmesse
Papstmesse
Parodiemesse
Pontifikalmesse
Satansmesse
Seelenmesse
Singmesse
Teufelsmesse
Totenmesse
Unteroffiziersmesse
Verkaufsmesse
Votivmesse

Synonymes et antonymes de Krönungsmesse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÖNUNGSMESSE»

Krönungsmesse mozart krönungsmesse analyse text Wörterbuch dauer agnus gloria noten youtube imslp eine Messe Wolfgang Amadeus Mozart Name erst für Jahr schriftlich nachgewiesen wirklich gehört seit nahezu Jahren meinen Lieblingsmessen zuerst Solist trotzdem anspruchsvoll ihre Januar nahm seinen Dienst Hoforganist Salzburger Erzbischofs seiner Reise München Wolfgang amadeus exsultate Amazon musik Bosch Dorothee Mields Forgeron Wittmann Berner Amadeus Messe jetzt kaufen Mehr gibt Shop Obrasso concerts Samstag Februar Tonhalle Zürich

Traducteur en ligne avec la traduction de Krönungsmesse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÖNUNGSMESSE

Découvrez la traduction de Krönungsmesse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krönungsmesse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krönungsmesse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加冕弥撒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

misa de coronación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

coronation Mass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राज्याभिषेक जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج الشامل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коронация Масса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Missa da coroação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাজ্যাভিষেক ভর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

messe du couronnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertabalan Mass
190 millions de locuteurs

allemand

Krönungsmesse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戴冠式ミサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대관식 미사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumenengan Massa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng quang Thánh lễ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடிசூட்டு மாஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राज्याभिषेक मास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taç giyme Kütle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Messa dell´Incoronazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Msza koronacyjna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коронація Маса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încoronare de masă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στέψη Μαζικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Coronation Mass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kröningen Mass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kroning Mass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krönungsmesse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÖNUNGSMESSE»

Le terme «Krönungsmesse» est communément utilisé et occupe la place 82.450 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krönungsmesse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krönungsmesse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krönungsmesse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÖNUNGSMESSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krönungsmesse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krönungsmesse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krönungsmesse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÖNUNGSMESSE»

Découvrez l'usage de Krönungsmesse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krönungsmesse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronik Bildbiografie Wolfgang Amadeus Mozart
Die. Messe. C-Dur. KV. 317. „Krönungsmesse“,1779. Ein. Juwel. der. geistlichen. Chorliteratur. Die Wiener Sängerknaben 1998 während einer Probe im Wiener Musikvereinssaal. Der traditionsreiche Knabenchor singt häufig Werke von ...
‎2005
2
Zur Musikwissenschaft 1909-1960
Kritik zu: Kirchenkonzert am 8. 10. 1945 in der Stiftskirche Tübingen. Programm: Fantasie für Orgel f-Moll KV 594, Maurerische Trauermusik KV 477, Krönungsmesse KV 317. Ausführende: Margot Mangold (Sopran), Liselotte Matschke-Vetter ...
Otto Weinreich, Ulrich Klein, Günther Wille, 1975
3
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
/ranz LW'8 krönungsmesse. Franz Liszt, der Schöpfer der Krönungsmesse, ist, einer einfachen Einladung Folge leistend, von Rom zu uns geeilt, nicht um sein Werk zu leiten, das erlaubte da« starre Ceremo» niell nicht, sondern um durch ...
4
Legitimes Theater?: inszenierte Politikvermittlung für die ...
4.4.2. l Ein Parteitag als „Krönungsmesse" In der dramaturgischen und visuellen Gestaltung der Nominierungsparteitage im Vorfeld von Wahlen ist in den letzten Jahren eine weitreichende Transformation des kommunikativen Gehalts ...
Christian Schicha, 2007
5
Franz Liszt: Leben und Werk
Mit der Komposition der Ungarischen Krönungsmesse kam Liszt einem recht ehrenvollen und schnell zu erfüllenden Gelegenheitsauftrag nach. Das ganz in ungarischem Stil gehaltene, ja fast „alla Zingarese“ anmutende Oflkrtorium mit ...
Klára Hamburger, 2010
6
Politik und Komik: 'Fake-Politiker' im Bundestagswahlkampf
am Beispiel der Leipziger „Krönungsmesse“ von Gerhard Schröder im April 1998 :148 Der hyperreale Status dieser Figur [Schröder, Anm. d. Verf.] besteht. 148 Die Hyperrealität des damaligen SPD-Kanzlerkandidaten macht Andreas Dörner ...
Benedikt Porzelt, 2013
7
Leucht in meines Herzens Schrein: Reflexionen und Predigten ...
Vielleicht hat die Krönungsmesse mit der Krönung eines österreichischen Kaisers zu tun. Es gibt aber auch die These, dass der Ursprung der Krönungsmesse in der Marienverehrung liegt. Jedes Jahr wird im Salzburger Wallfahrtsort Maria ...
Hans-Ulrich Wiese, 2009
8
Ausgewählte Schriften: Band 4: Zur Musikwissenschaft, ...
Kritik zu: Kirchenkonzert am 8. 10. 1945 in der Stiftskirche Tübingen. Programm: Fantasie für Orgel f-Moll KV 594, Maurerische Trauermusik KV 477, Krönungsmesse KV 317. Ausführende: Margot Mangold (Sopran), Liselotte Matschke-Vetter ...
Otto Weinreich, Günther Wille, 1975
9
Schräge Geschichten aus dem Mittelpunkt des schrecklichen ...
Hoffmanns. Krönungsmesse. Es waren keine Hippies, Beatniks, Rocker oder sonstige Lichtgestalten der Dämmerung geladen. Es waren Polizisten, Soldaten, Kaufleute, Hausfrauen, Juristen und Schrebergärtner zur heiligen Messe ...
Mount Mc Clure, 2011
10
Magdeburg - Perle an der Elbe
Krönungsmesse. Der Magdeburger Stadtrat hat auf Antrag von SPD und Bündnis 90/Die Grünen Stadtrat Michael Heendorf (CDU) eine Mißbilligung ausgesprochen. Der Stadtratsvorsitzende Ansorge (CDU) entging nur knapp der ebenfalls ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÖNUNGSMESSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krönungsmesse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vorverkauf für Mozarts "Krönungsmesse" startet
Die Dillenburger Johanniskantorei präsentiert die Krönungsmesse - seit Juni hat sich der Chor intensiv mit den Werken Mozarts auseinandergesetzt und die ... «mittelhessen.de, oct 16»
2
Kamp-Lintfort: Krönungsmesse für die Schützenkönige
In einer Krönungsmesse wurde das neue Königspaar von St. Michael sowie das neue Kinderkönigspaar Jan und Lina Wanitschke gekrönt. Bei den ... «RP ONLINE, oct 16»
3
Die Krönungsmesse mal ganz anders
Die Krönungsmesse mal ganz anders. Konzertvorbereitung Der Igginger Frauenchor Passione und die Akkordeonorchester aus Böbingen und Gmünd lassen ... «Schwäbische Post, oct 16»
4
Krönungsmesse erkingt in der Schloßkirche Blieskastel
Die wahrscheinlich ursprünglich kapellinterne Bezeichnung Krönungsmesse ist, von der Wiener Hofmusikkapelle ausgehend, bald Allgemeingut geworden. «SaarZeitung.de, oct 16»
5
"Krönungsmesse hören
Auf dem Programm stehen beispielsweise die "Krönungsmesse" KV 317, die Solokantate "Exsultate, jubilate" KV 165 sowie die "Vesperae solennes de ... «mittelhessen.de, oct 16»
6
Bonner Beethoven-Haus: Krimi um Urheberschaft der Krönungsmesse
In dem wunderschönen Palazzetto Bru Sane in Venedig befindet sich das „centre de musique romantique française“, wo wertvolle Recherchearbeit auf ... «Kölnische Rundschau, sept 16»
7
Johanniskantorei probt Mozarts "Krönungsmesse"
Dillenburg Die "Krönungsmesse" von Wolfgang Amadeus Mozart singt am Sonntag (16. Oktober) die Johanniskantorei der evangelischen Kirchengemeinde ... «mittelhessen.de, sept 16»
8
DFB-Trainerin Silvia Neid: Krönungsmesse zum Abschied
Natürlich hatte sie gehofft, dass ihre Karriere mit der Krönungsmesse in Rio enden würde. Doch sicher sein konnte sie nicht. Deshalb wusste sie in der Stunde ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
9
Nominierungsparteitag der Republikaner: Krönungsmesse für Trump
Der Widerstand gegen ihn ist kläglich gescheitert: In Cleveland im Bundesstaat Ohio hat der viertägige Parteitag der Republikaner begonnen, auf dem Donald ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
10
Mönchengladbach: Pfingst-Hochamt mit der Krönungsmesse von ...
Ein gutes Beispiel hierfür bot das Hochamt am Pfingstsonntag, das mit Mozarts Krönungsmesse (KV 317) einen musikalisch attraktiven Rahmen bekam. «RP ONLINE, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krönungsmesse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kronungsmesse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z