Signification de "Sehfehler" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE SEHFEHLER EN ALLEMAND

Sehfehler  Se̲hfehler [ˈzeːfeːlɐ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEHFEHLER

Sehfehler est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEHFEHLER EN ALLEMAND

l'erreur de réfraction

Fehlsichtigkeit

Le terme «vision défectueuse» désigne une série d'états différents du sens visuel de la norme ou de la déviation. Dans un sens plus étroit, le terme «amétropie» s'entend, dans l'optique oculaire, du terme pour un œil optiquement non-oriental. Au sens large, toute déviation d'une qualité individuelle du sens visuel par rapport à la valeur idéale ou normale peut être décrite comme telle. Les valeurs de mesure normales sont parfois considérées comme une vision défectueuse, si, comme dans l'exemple de l'amétropie, la norme ne correspond pas à l'idéal. De cette façon, certaines performances sous-optimales ou de déviation de la norme dans la zone de l'acuité visuelle, de l'hébergement, de la vision des couleurs, du moteur des yeux ou du crépuscule sont appelées vision défectueuse dans un sens plus large.

Mit dem Begriff Fehlsichtigkeit werden eine Reihe verschiedenartiger, normabweichender oder suboptimaler Zustände des Sehsinnes bezeichnet. Im engeren Sinne ist mit diesem Begriff die Ametropie gemeint, in der Augenoptik die Bezeichnung für ein optisch nichtideales Auge. Im weiteren Sinne kann jede Abweichung einer individuellen Qualität des Sehsinnes vom Ideal- oder Normalwert so bezeichnet werden. Als Fehlsichtigkeit gelten manchmal auch normale Messwerte, wenn, wie im Beispiel der Ametropie, die Norm nicht dem Ideal entspricht. Als Fehlsichtigkeiten im weiteren Sinne werden so bestimmte suboptimale oder normabweichende Leistungen im Bereich der Sehschärfe, der Akkommodation, des Farbsehens, der Augenmotorik oder des Dämmerungssehens bezeichnet.

définition de Sehfehler dans le dictionnaire allemand

Déviation de la capacité normale de l'oeil.

Abweichung von der normalen Fähigkeit des Auges.

TRADUCTION DE SEHFEHLER

Découvrez la traduction de Sehfehler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Sehfehler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sehfehler» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 视觉缺陷
• Traducteur Français - espagnol: defectos visuales
• Traducteur Français - anglais: Visual defects
• Traducteur Français - hindi: दृश्य दोष
• Traducteur Français - arabe: العيوب البصرية
• Traducteur Français - russe: Визуальные дефекты
• Traducteur Français - portugais: defeitos visuais
• Traducteur Français - bengali: ভিসুয়াল অপূর্ণতা
• Traducteur Français - français: Les défauts visuels
• Traducteur Français - malaisien: kecacatan visual
• allemand: Sehfehler
• Traducteur Français - japonais: ビジュアル欠陥
• Traducteur Français - coréen: 시각적 결함
• Traducteur Français - javanais: cacat visual
• Traducteur Français - vietnamien: khiếm khuyết thị giác
• Traducteur Français - tamoul: விஷுவல் குறைபாடுகள்
• Traducteur Français - marathi: व्हिज्युअल दोष
• Traducteur Français - turc: Görsel kusurlar
• Traducteur Français - italien: difetti visivi
• Traducteur Français - polonais: wady wzroku
• Traducteur Français - ukrainien: візуальні дефекти
• Traducteur Français - roumain: defecte vizuale
• Traducteur Français - grec: διαταραχές της όρασης
• Traducteur Français - afrikaans: visuele defekte
• Traducteur Français - suédois: synfel
• Traducteur Français - norvégien: visuelle defekter

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SEHFEHLER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sehfehler.

1

Ambrose Bierce

Zyniker: Ein Lump, dessen fehlerhafte Sicht der Dinge sieht, wie sie sind, und nicht, wie sie sein sollten. Daher rührt der skythische Brauch, einem Zyniker die Augen auszustechen, um seinen Sehfehler zu korrigieren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEHFEHLER»

Découvrez l'usage de Sehfehler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sehfehler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Konstruktion von Flächen mit vorgegebenen ...

Sehfehler. und. ihre. Korrektur. Zur Beurteilung der Sehkraft geht man stets davon aus, daß sich das Auge im akkoinmodationslo- sen Zustand befindet, d.h. das Auge besitzt seine minimal mögliche Brechkraft. Ein Auge heißt rechtsichtig ...

Joachim Loos, 1998

Stereo-3D: Grundlagen, Technik und Bildgestaltung

3.5. Sehfehler. Es gibt verschiedene Krankheiten und Anomalien, die zu einer mehr oder minder starken Einschränkung des stereoskopischen Sehens führen können. Der Extremfall, die Stereoblindheit, ist die völlige Unfähigkeit, unter ...

Holger Tauer, 2010

Physik selbst entdecken: Optik: Differenzierte Materialien ...

SehfehlerÜbertrage die Tabelle und ergänze sie mit Hilfe des Infoblattes „ Sehfehler“. Felix Magdalena Frau Strobel Sehfehler Altersweitsichtigkeit Brille hilft z. B. beim ... Lesen von Büchern Der Augapfel ist zu lang. Das scharfe Problem Bild ...

Kerstin Neumann, 2010

Wissenschaftlich Arbeiten von Abbildung bis Zitat: Lehr- und ...

Dabei geht es um eine vollständige, strukturierte und widerspruchsfreie Begründung von Wissenschaft. Wie wirkt sich ein Sehfehler auf die Abbildung der Wirklichkeit aus? Der Maler El Greco, einer der wichtigsten Vertreter des Manierismus, ...

Berit Sandberg, 2012

Türkische Deutsche, Kanakster und Deutschländer: Identität ...

Rückblickend stellt Serdar fest: „Ja, deine Worte waren mir ein Rätsel, und auch ich gab dir ein Rätsel nach dem anderen auf und nannte die Summe der Unverständnisse auf meiner Habenseite den anatolischen Sehfehler“(219).

Jochen Neubauer, 2011

Kontaktlinsen: neues Sehen - selbst erleben

Folgende Befunde machen untauglich : a) Sehfehler von mehr als + / — 3.0 dpt bei der Erstuntersuchung (bei Hyperopie nach Akkommodationsausschaltung bestimmt) b) eine korrigierte Sehschärfe von weniger als 0.5 auf einem (oder ...

Harald Schelle, 2000

Das Tao der Akupressur und Akupunktur: die Psychosomatik der ...

Akupunktur: 5-12 mm schräg nach medial bei Stirnhöhlenentzündung, 2-5 mm senkrecht bei Augenerkrankungen. Stirnkopfschmerzen, Migräne, Sehfehler und Augenleiden. Stirnhöhlenentzündung, Trigeminusneuralgie des ersten Astes und  ...

Achim Eckert, 2010

Medizin für Heilpraktiker

Sehfehler. Myopie. und. Hyperopie. -—-—: ß Myopie (Kurzsichtigkeit): Aus der Ferne einfallende Lichtstrahlen werden vor der Retina gebündelt und ergeben so ein unscharfes Bild (—> Abb.

Isabelle Guillou, Arne Schäffler, Markus Escher, 2012

Fehlervermeidung in der Kinderheilkunde

Sehfehler. –. und in einer Augenklinik wird außerdem eine kleine Linsentrübung am hinteren Pol gefunden. Das Kind wurde kinderärztlich von der U3 mit 1 Monat bis zur U9 mit 5 Jahren untersucht. Die Eltern halten dem Kinderarzt vor, die ...

Andreas Petri, 2014

Das Kinder-Gesundheitsbuch: Kinderkrankheiten ganzheitlich ...

WELEDA 2—mal tägl. 1 Msp. und äußerlich _ O Oxalis-10 %-Salbe WELEDA i... - ' ' i . ‚' '. abends vor dem Schlafen den Unterbauch Eine Ursache des Schielens sind Sehfehler, die durch das damit einreiben. Tragen einer Brille ausgeglichen ...

Jan Vagedes, Georg Soldner, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEHFEHLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sehfehler est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Der Monat des Sehens: Kostenlose Kontrollen im Oktober

Jede vierte Person weist einen nicht korrigierten Sehfehler auf. Die Optiker und Optometristen im hds empfehlen regelmäßig einen Sehtest zu machen - selbst ... «Stol.it, sept 16»

Prismenbrillen – die Rettung bei schielenden Augen

Es sieht nicht immer attraktiv aus, doch nur rund 10 bis 15 Prozent der Betroffenen haben Beeinträchtigungen durch diesen Sehfehler der Augen. Bei ihnen führt ... «Hamburger Wochenblatt, juil 16»

Früherkennung von Sehstörungen bei Kindern

Ein unerkannter Sehfehler führt im schlimmsten Fall dazu, dass sich die schulischen Leistungen Deines Sprösslings verschlechtern. Beispielsweise fällt es dem ... «Netpapa.de, mars 16»

"Shopping Queen" 2016 im TV und online im Live-Stream ...

... Geständnis auf. Sie erzählte ihren Mitstreiterinnen: "Ihr wundert euch sicherlich, warum meine Augen so wackeln. Das ist ein angeborener Sehfehler." ... «news.de, févr 16»

Vermeintliches ADHS entpuppt sich oft als Sehfehler

Dr. Beate Gerstenberger Ratzeburg betreibt in Witten ein Institut für Hochbegabte. Puzzles sind Teil ihrer Intelligenztest und zeigen, ob ein Sehfehler vorliegt. «Derwesten.de, févr 16»

Optiker - Optometristen im hds wählen neuen Vorstand

Jede vierte Personen weist einen nicht korrigierten Sehfehler auf. In den letzten 40 Jahren hat sich in Italien die Kurzsichtigkeit verdoppelt: Früher waren es 13 ... «Suedtirol News, nov 15»

Bramscher Augenarzt gibt Tipps für Eltern

Bramsche. Der Bramscher Augenarzt Peter Großerhode rät Eltern, frühzeitig auf mögliche Sehfehler ihrer Kinder zu achten. Schielen zum Beispiel sei auch bei ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, sept 15»

Kinder sind nicht "dumm": Sehfehler, Legasthenie oder auditive ...

Es kann eine auditive Wahrnehmungsstörung, ein Sehfehler oder Legasthenie (Lese-Rechtschreibschwäche) sein. Bei der "zentral-auditiven Verarbeitungs- ... «Luxemburger Wort, août 15»

Bessere Optik für Google Glass und Co.

Auch andere Sehfehler wie Astigmatismus oder Kurzsichtigkeit kann die Brille laut IOF zumindest teilweise kompensieren. Zu den Anwendungsideen gehören ... «Heise Newsticker, juin 15»

Hubble-Weltraumteleskop

... des Schreckens. Die Aufnahme des Sterns Melnick aus dem Jahr 1990 offenbarte, dass das Hubble-Teleskop einen Sehfehler hat. (Bild: Nasa/ESA/Costar) ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 15»