Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hehler" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HEHLER

mittelhochdeutsch helære.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HEHLER EN ALLEMAND

Hehler  [He̲hler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HEHLER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hehler est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HEHLER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hehler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Hehler dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui fait des affaires. jemand, der Hehlerei begeht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Hehler» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HEHLER


Behandlungsfehler
Behạndlungsfehler
Bildfehler
Bịldfehler [ˈbɪltfeːlɐ]
Denkfehler
Dẹnkfehler [ˈdɛŋkfeːlɐ]
Druckfehler
Drụckfehler [ˈdrʊkfeːlɐ]
Eingabefehler
E̲i̲ngabefehler [ˈa͜inɡaːbəfeːlɐ]
Fehler
Fe̲hler 
Geburtsfehler
Geburtsfehler
Herzfehler
Hẹrzfehler [ˈhɛrt͜sfeːlɐ]
Kunstfehler
Kụnstfehler [ˈkʊnstfeːlɐ]
Materialfehler
Materia̲lfehler [mateˈri̯aːlfeːlɐ]
Messfehler
Mẹssfehler
Rechenfehler
Rẹchenfehler
Rechtschreibfehler
Rẹchtschreibfehler
Satzfehler
Sạtzfehler [ˈzat͜sfeːlɐ]
Schreibfehler
Schre̲i̲bfehler [ˈʃra͜ipfeːlɐ]
Schönheitsfehler
Schö̲nheitsfehler [ˈʃøːnha͜it͜sfeːlɐ]
Strehler
Stre̲hler
Systemfehler
Syste̲mfehler
Tippfehler
Tịppfehler
Übersetzungsfehler
Übersẹtzungsfehler [yːbɐˈzɛt͜sʊŋsfeːlɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HEHLER

Heger
Hegerin
Hegering
Hegewald
Hegezeit
Hegumenos
Hehl
hehlen
Hehlerei
Hehlerin
hehr
hei
heia
Heiabett
heiapopeia
heida
Heide
Heideboden

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HEHLER

Abbildungsfehler
Abspielfehler
Abwehrfehler
Bedienungsfehler
Doppelfehler
Fabrikationsfehler
Fahrfehler
Flüchtigkeitsfehler
Formfehler
Haltungsfehler
Herzklappenfehler
Kardinalfehler
Konstruktionsfehler
Managementfehler
Pilotenfehler
Rechtsfehler
Riesenfehler
Sehfehler
Sprachfehler
Übermittlungsfehler

Synonymes et antonymes de Hehler dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEHLER»

Hehler hehler duden schützenfest stehler skyrim reckoning oblivion wiktionary Auch gestohlene Sachen unwissentlich billig kauft dann weiterverkauft kann bestraft werden Sprichwörter ebenso bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons PONS schlimmer elder scrolls wiki Hier findet eure gestohlenen Gegenstände abkaufen Thief nebenmissionen basso stonemarket Febr Nebenmissionen Basso Stonemarket Marktstraße Gesichtswahrung ohne Hehl Todernste Angelegenheit drei fragezeichen folge heimliche Amazon musik Fragezeichen Folge jetzt kaufen Bewertung

Traducteur en ligne avec la traduction de Hehler à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HEHLER

Découvrez la traduction de Hehler dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hehler dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hehler» en allemand.

Traducteur Français - chinois

篱笆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

valla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سياج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

забор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cerca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বেড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

clôture
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pagar
190 millions de locuteurs

allemand

Hehler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울타리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pager
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hàng rào
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुंपण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recinto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

паркан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράκτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

heining
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

staket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gjerde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hehler

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HEHLER»

Le terme «Hehler» est communément utilisé et occupe la place 72.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hehler» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hehler
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hehler».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HEHLER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hehler» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hehler» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hehler en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HEHLER»

Découvrez l'usage de Hehler dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hehler et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aberglaube - Kriminalbiologie
Bestimmte Deliktsobjekte werden von den gewerbsmäßigen Hehlern bevorzugt, die sich auf diese Waren spezialisieren, während Trödler, Pfandleiher u. ä., die sich als Hehler betätigen, mit jeder nur erreichbaren „heißen Ware" handeln.
Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1966
2
Einführung in die Kriminologie
einen Hehler innerhalb und außerhalb der Strafanstalt. Er konzentrierte sich auf die Fragen, wie der Hehler zum Hehler wurde, in welches Netz sozialer Beziehungen er eingebettet war, wie er sich der Strafverfolgung entzog, warum er ...
Hans Joachim Schneider, 2012
3
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen
Der Hehler ist schlimmer, als der Stehlen Hehler ist 50 gut wie Stehler. Hehler Sind Stehler. Der Hehler Macht den Stehler. Kein Hehler, Kein Stehler. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Der Heier so schlimm ist als der Steler. (ad.)  ...
Ida von Düringsfeld, Otto von Reinsberg-Düringsfeld, 1872
4
Sprichwörter der germanischen und romanischen Sprachen ...
Der Hehler ist schlimmer, als der Stehler. Hehler ist so gut wie Stehler. Hehler Sind Stehler. Der Hehler Macht den Stehler. Kein Hehler, Kein Stehler. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Der Heler so schlimm ist als der Steler. (ad.)  ...
‎1872
5
Sprichw?rter der germanischen und romanischen Sprachen ...
698. Der Немы- ist schlimmer, als der зимы. Hehler ist so gut wie Stehler. Bellier Sind Stehler. Der Hehler Macht den Stehler. Kein Hehler, Kein Stehler. Stehler, Hehler und Befehler sind drei Diebe. Der Ecler so schlimm ist als der Steier. (ad.)  ...
Ida von Reinsberg-D?ringsfeld
6
Deutsche Rechtssprichwörter
181) Hehler ift wie der Stehler. 182) Hehler find Stehler. 183) Ohne Hehler kein Stehler. 184) Kein Hehler, kein Stehler. 185) Der Hehler maht den Stehler. 186) Hehler ift iticht beffer als der Stehler. 187) Der Hehler ift fo gut wie der Stehler.
Eduard Graf, Mathias Dietherr, Johann Caspar Bluntschli, 1869
7
Aberglaube - Kriminalbiologie
Bestimmte Deliktsobjekte werden von den gewerbsmäßigen Hehlern bevorzugt, die sich auf diese Waren spezialisieren, während Trödler, Pfandleiher u. ä., die sich als Hehler betätigen, mit jeder nur erreichbaren „heißen Ware“ handeln.
Walter De Gruyter Incorporated, 1967
8
Deutsche rechtsprichwörter
180) Den Schließer soll man halten sür den Dieb. 181) Hehler ist wie der Stehler. 182) Hehler sind Stehler, 183) Ohne Hehler kein Stehler. 184) Kein Hehler, kein Stehler. 185) Der Hehler macht den Stehler. 186) Hehler ist nicht besser als der ...
Eduard Graf, Johann Caspar Bluntschli, Konrad von Maurer, 1864
9
Kritik der praktischen christlichen religionslehre
Was ist von dem Sprüchworte zu halten: der W«i ist Hehler ist so gut als der Stehler? Ueber- Spruch- Haupt wird unter dem Hehler ein Mensch verstanden, "^ .^ der eine strafbare Sache geflissentlich verbirgt und ver, Hehler ,st ^ . «.. <- . ^.
Gottfried Christian Cannabich, 1811
10
Bd. Got bis Lehren
6 Der Hehler ist fauler als der Stehler. _ time. noter, mf.- Graf, 301. isa,- Hiilehrmni, 201, 296. 6 Der Hehler ist nicht besser als der Stehlcr. _ ‚дилемма. 205.' Berner, Lehrbuch das deutschen Strafrechts, 165: Graf, 301, 186; Körte, 2709.
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HEHLER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hehler est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei stoppt mutmaßliche Hehler auf der A 8 / Gestohlene Räder ...
Einen ungewöhnlich umfangreichen Fund haben Polizeibeamte auf der Autobahn München-Salzburg (A8) bei Traunstein gemacht: Bei der Kontrolle eines ... «Schwäbisches Tagblatt, sept 16»
2
57 Fahrräder geladen: Polizei stoppt mutmaßliche Hehler
Die Männer wurden wegen des Verdachts auf Hehlerei vernommen, die Fahrräder sichergestellt. Zudem wurde der Fahrer des Transporters wegen Fahrens ... «DIE WELT, sept 16»
3
Anonymer Anrufer gibt entscheidenden Hinweis: Dieb und Hehler ...
Das Elektro-Mountainbike im Wert von 1.000 Euro fanden die Beamten einen Tag später bei einem amtsbekannten 28-jährigen Hehler. Der anonyme Anrufer ... «Wochenblatt.de, août 16»
4
Tatort aus Köln im Faktencheck: Ist der Finanzminister ein Hehler?
Weil die Daten oft illegal von ausländischen Banken entwendet wurden, bekam Walter-Borjans den Spitznamen "Hehler von Düsseldorf". Bundesfinanzminister ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Hehler auf A8 gestoppt: Polizei stellt 100 gestohlene Baumaschinen ...
Bohrmaschinen, Winkelschleifer, Handkreissägen, Kettensägen, Kabeltrommeln und dazu zwei Dutzend hochpreisige Whiskeyflaschen – das alles fanden ... «Bayerischer Rundfunk, août 16»
6
NRW-Finanzminister Walter-Borjans: Vom „Hehler“ zum „Robin ...
Anfangs verpassten Kritiker Nobert Walter-Borjans - kurz „Nowabo“ - noch den wenig schmeichelhaften Beinamen „der Hehler von Düsseldorf“. Denn bei den ... «Handelsblatt, août 16»
7
Kriminalität: Ermittlungserfolg gegen mutmaßliche Hehler
Bei Durchsuchungen in sieben Wohn- und Geschäftshäusern haben Polizeibeamte im Stadtgebiet Arnstadt mutmaßliche Hehlerware im Wert von 40 000 Euro ... «FOCUS Online, août 16»
8
Hehler-Paar verkauft Diebesgut an Flüchtlinge
Die Masche: Die mutmaßlichen Hehler zeigen den Flüchtlingen einen Ausweis und eine Quittung. "Die Leute vertrauen ihnen und kaufen die Räder", erzählt ... «NDR.de, juil 16»
9
Polizei fasst Hehler: Mitarbeiter von Spedition
Halle (dpa/sa) - Die Polizei im Landessüden hat zwei Hehlerpärchen gefasst. In den Wohnungen der Speditionsmitarbeiter und ihrer 29 und 28 Jahre alten ... «DIE WELT, juil 16»
10
Schwalmtal: Vogelschuss in Hehler: Schützen feiern ab Freitag
Schwalmtal. Die St.-Josef-Bruderschaft ermittelt am kommenden Samstag, 2. Juli, ihren neuen Schützenkönig am Festzelt auf dem Hans-Jackels-Festplatz am ... «RP ONLINE, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hehler [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hehler>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z