Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seifenkiste" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEIFENKISTE EN ALLEMAND

Seifenkiste  [Se̲i̲fenkiste] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEIFENKISTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seifenkiste est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEIFENKISTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seifenkiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Seifenkiste

caisse à savon

Seifenkiste

Les boîtes à savon sont en bois, contreplaqué, GRP, CFRP ou matériaux similaires, kits auto-construits ou préfabriqués, petits véhicules à quatre roues. Ils sont impuissants et sont déplacés sur des pistes inclinées uniquement par la force motrice de la pente. La direction des boîtes à savon agit avec des câbles de direction ou un autre dispositif de direction sur l'essieu rigide avant, pivoté dans son ensemble. Les boîtes à savon peuvent être aussi rapides que 50 km / h. Seifenkisten sind aus Holz, Sperrholz, GFK, CFK oder ähnlichen Materialien selbst konstruierte oder aus vorgefertigten Bausätzen montierte, vierrädrigere Kleinfahrzeuge. Sie sind antriebslos und werden auf abschüssigen Strecken allein durch die Hangabtriebskraft bewegt. Die Lenkung der Seifenkisten wirkt mit Lenkseilen oder einer anderen Lenkvorrichtung auf die vordere Starrachse, die als Ganzes geschwenkt wird. Seifenkisten können bis zu 50 km/h schnell sein.

définition de Seifenkiste dans le dictionnaire allemand

auto-fabriqué, véhicule sans moteur en bois avec quatre roues. selbst gebasteltes, motorloses Fahrzeug aus Holz mit vier Rädern.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seifenkiste» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEIFENKISTE


Beziehungskiste
Bezi̲e̲hungskiste [bəˈt͜siːʊŋskɪstə]
Blechkiste
Blẹchkiste
Flimmerkiste
Flịmmerkiste
Flohkiste
Flo̲hkiste
Getränkekiste
Getrạ̈nkekiste
Glotzkiste
Glọtzkiste
Grabbelkiste
Grạbbelkiste
Holzkiste
Họlzkiste [ˈhɔlt͜skɪstə]
Klamottenkiste
Klamọttenkiste [klaˈmɔtn̩kɪstə]
Klapperkiste
Klạpperkiste [ˈklapɐkɪstə]
Kochkiste
Kọchkiste [ˈkɔxkɪstə]
Mottenkiste
Mọttenkiste [ˈmɔtn̩kɪstə]
Obstkiste
O̲bstkiste [ˈoːpstkɪstə]
Porzellankiste
Porzella̲nkiste [pɔrt͜sɛˈlaːnkɪstə]
Sandkiste
Sạndkiste [ˈzantkɪstə]
Schrottkiste
Schrọttkiste [ˈʃrɔtkɪstə]
Transportkiste
Transpọrtkiste [transˈpɔrtkɪstə]
Trickkiste
Trịckkiste [ˈtrɪkkɪstə]
Werkzeugkiste
Wẹrkzeugkiste [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkɪstə]
Zigarrenkiste
Zigạrrenkiste [t͜siˈɡarənkɪstə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEIFENKISTE

Seifenbad
Seifenbaum
Seifenbaumgewächs
Seifenblase
Seifenfabrik
Seifenflocke
Seifengebirge
Seifenkistenrennen
Seifenkraut
Seifenlappen
Seifenlauge
Seifenoper
Seifenpulver
Seifenschale
Seifenschaum
Seifensieder
Seifensiederin
Seifenspender
Seifenwasser
Seifenzinn

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEIFENKISTE

Checkliste
Collicokiste
Eierkiste
Flickenkiste
Furzkiste
Kiste
Lattenkiste
Liste
Miefkiste
Packkiste
Pikierkiste
Piste
Preisliste
Rammelkiste
Seemannskiste
To-do-Liste
Trefferliste
Triste
Wunschliste
Wäschekiste

Synonymes et antonymes de Seifenkiste dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIFENKISTE»

Seifenkiste seifenkiste kaufen Wörterbuch motor bauen gebraucht bauplan verkaufen bausatz park benutzen sims freispiel Seifenkisten sind Holz Sperrholz oder ähnlichen Materialien selbst konstruierte vorgefertigten Bausätzen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal spielzeug spielgeräte Buggy Look Nachbau unseres Themas dank detaillierten Bauanleitung kein Problem für geübte Heimwerker Seifenkisten ersten Jahre Typen Bautipps sätze Rennen Regeln Links Kontakt Seifenkistenrennen Wertbühl kleine rennfahrer projektanleitungen zwar „nur eine aber dafür einigen technischen Raffinessen ausgestattet Anfänger sollten dieses Projekt zwei Tage einplanen bauanleitung seifenkisten einfach erfüllen einen Kindheitstraum Planet wissen Vorläufer dieser Name existierte nicht Beginn wurden Anfang Jahrhunderts Taunus gebaut Dort fand selber diese Kiste bauten Kinder Räder einem alten Kinderwagen erste

Traducteur en ligne avec la traduction de Seifenkiste à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEIFENKISTE

Découvrez la traduction de Seifenkiste dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seifenkiste dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seifenkiste» en allemand.

Traducteur Français - chinois

肥皂盒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plataforma improvisada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

soapbox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

साबुनदान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منبر مؤقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

импровизированная трибуна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de sabão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রচারযন্ত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caisse à savon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kotak sabun
190 millions de locuteurs

allemand

Seifenkiste
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

演説
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비누 상자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Soapbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp xà bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मुलांसाठी तयार केलेली शर्यतीची छोटी गाडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

palco improvvisato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Soapbox
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імпровізована трибуна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Soapbox
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανηγυρικούς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seepkis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

soapbox
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

talerstol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seifenkiste

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEIFENKISTE»

Le terme «Seifenkiste» est communément utilisé et occupe la place 73.391 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seifenkiste» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seifenkiste
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seifenkiste».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEIFENKISTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seifenkiste» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seifenkiste» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seifenkiste en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEIFENKISTE»

Découvrez l'usage de Seifenkiste dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seifenkiste et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mobilspielzeug: Funkferngesteuertes Modellauto, Seifenkiste, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
eXelearning: Von der Theorie zur Praxis - Ein Fallbeispiel
Feinziele zu Grobziel I  Die Schüler/innen können aufzählen, was sie zum Bau einer Seifenkiste benötigen.  Die Schüler/innen können ermitteln, was der Bau einer Seifenkiste kostet.  Die Schüler/innen können die einzelnen ...
Ulrike Ernst, 2011
3
Tore und sein Großvater
Die Seifenkiste Tore war heute mit seinem Großvater bei seinem Onkel Carlo, und er ging natürlich zu seinem Cousin Francesco. Er bastelte mal wieder an seinem Motorroller. Tore begrüßte ihn: „Ciao.“ Francesco schaute zu ihm hoch und ...
Salvo Di Mari
4
Lautlose Tränen
Die Seifenkiste funktionierte tatsächlich und Emma hat das Ding im Griff. Sie raste dem Tal entgegen. „Juhuh! Es funktioniert. Ist das ein Spass!“ Unten angekommen, stieg sie aus. Sie war mächtig Stolz. Das rauf schieben war zwar mühsam, ...
Michael Schemming, 2009
5
Facebook für Dummies
Beim Weiterlesen sollten Sie einige Dinge im Hinterkopf behalten: Die Ideen stammten nicht von der Seifenkiste. Die Ideen kamen von den Personen, die sie lautstark erzählten. Die Seifenkiste bot ihnen nur eine Plattform, von der aus sie ihre ...
Leah Pearlman, Carolyn Abram, 2012
6
Kulturen der Lehrerbildung
Wir erläutern dies induktiv am Bau einer Seifenkiste – einem Beispiel aus der Schule, und zwar zuerst unter einem struk- turellen Aspekt (welche Dimensionen unterscheiden wir beim Lernen) und dann un- ter einem prozessualen Aspekt ( wie ...
Christian Kraler, Helga Schnabel, Schüle, Michael Schratz, Birgit Weyand, 2012
7
Kinder, Kinder, Kinder
Deshalb gingen wir zum Müllplatz und fanden für unsere Seifenkiste alles,was wir brauchten: die Räder von einem Kinderwagen, eine Holzplatte, einen Sitz von einem alten Auto, eine Klingel und ein Lenkrad. Es machte riesigen Spaß.
Rudolf G. Siering, 2002
8
Heidelberg – Ich dreh' mich noch einmal nach dir um: Eine ...
Seifenkiste,. Schatzkiste,. Umzugskiste. Zu dem vielen, was es aus dieser Zeit noch zu berichten gibt, gehören unter anderem auch unsere waghalsigen Rennen auf dem Hausackerweg, der sich mit seinem Gefälle und seinen Kurven  ...
Peter Pit Elsasser, 2014
9
Vom Coach zum Unternehmer: Praxis-Leitfaden zur ...
Eine Seifenkiste schaffen Sie aber in dieser Zeit sehr wohl, und eine Seifenkiste ist um Größenordnungen besser als keine Seifenkiste. Und bevor Sie, wie viele Gründer, wochen-, monate- oder gar jahrelang auf „den richtigen Moment“ ...
Mathias Maul, 2012
10
Mini-Krimis für die Grundschule: Kreative Arbeitsmaterialien ...
Fall Nummer 3: Seifenkistenrennen Fabians Vater findet die Seifenkiste tatsächlich hinter dem großen Bus. Warum hätten Fabians Freunde Frank und Leo seine Seifenkiste wegschieben sollen? Sie sind ganz erstaunt, als Fabians Vater sie ...
Ute Hoffmann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEIFENKISTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seifenkiste est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kesslers Expedition: "Mit der Seifenkiste an der Oder" - Folge 2 führt ...
Expedition für den rbb folgt Michael Kessler dem Grenzfluss zwischen Deutschland und Polen und bewegt sich in einer winzigen, motorisierten Seifenkiste, die ... «Presseportal.de, nov 16»
2
Michael Kessler "Mit der Seifenkiste an der Oder"
Berlin (ots) - Michael Kessler geht gern mal an Grenzen - diesmal an die Oder. Auf seiner 16. Expedition für den Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) folgt er dem ... «FinanzNachrichten.de, nov 16»
3
"Kesslers Expedition" entlang der Oder „Manta-Klausi“ knattert mit ...
Jetzt also eine Seifenkiste, die Vorpommern staunen ließ. ... am Markt beginnt für Michael Kessler und sein Team der elfte Drehtag für den Seifenkisten-Beitrag. «Nordkurier, oct 16»
4
RBB schickt Michael Kessler mit Seifenkiste an die Oder
"Mit der Seifenkiste an der Oder" heißt die neue Expedition auf die das RBB Michael Kessler schickt. Mit der Seifenkiste erkundet er an 12 Drehtagen die Region ... «Digitalfernsehen.de, sept 16»
5
Vollgas ohne Motor
Auf die Plätze - Fertig - Los: Die Mannschaften sind mit ihrem fahrbaren Untersatz zur Aufwärmrunde startklar. Vier Seifenkisten haben die Kinder und ... «Onetz.de, sept 16»
6
Seifenkisten-Cup: Tauglichkeitsprüfung für den Nervenkitzel in ...
Auf diese Seifenkiste werden wohl viele andere Kinder sehr neidisch sein. Philipp Frings Gefährt hat alles, was das Rennfahrerherz höherschlagen lässt: Tacho, ... «Kölner Stadt-Anzeiger, sept 16»
7
Eine Seifenkiste, die verbindet: Projekt mit jungen Flüchtlingen
Junge Flüchtlinge, die ohne ihre Eltern nach Deutschland gekommen sind, habe eine Seifenkiste selbst gebaut. Damit soll auch die Integration in Fahrt kommen ... «HNA.de, août 16»
8
Herzblut für die Seifenkiste
Schwendibach Die 16-jährige einheimische Julia Weibel hat das Seifenkistenfahren wortwörtlich im Blut. Seit acht Jahren fährt sie am traditionellen Rennen mit. «Berner Zeitung, août 16»
9
Erklär's mir: Was sind Seifenkisten?
Nein, das entscheidende Teil, das ein Auto zu einem Auto macht, ist der Motor. Und das ist der Unterschied zu einer Seifenkiste, die hat nämlich keinen Motor ... «Badische Zeitung, août 16»
10
Strich und Farben - In der Seifenkiste
Die Reifen der Seifenkiste bestehen aus leicht schräg stehenden Ovalen. Die Seifenkiste selbst wird aus Rechtecken gebaut und dann an beiden Enden ... «Süddeutsche.de, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seifenkiste [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seifenkiste>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z