Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitenscheitel" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENSCHEITEL EN ALLEMAND

Seitenscheitel  Se̲i̲tenscheitel [ˈza͜itn̩ʃa͜itl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENSCHEITEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitenscheitel est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENSCHEITEL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenscheitel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

raie sur le côté

Seitenscheitel

Cette page a été supprimée. Le journal de bord de suppression et de déplacement de cette page suit. (SLA Kein (WP: ART% 7CArtikel)) 09h15, 6. fév. 2007 Elya (Diskussionbeiträge) a supprimé le côté de la crête de la page (SLA, tout ce qui est déjà sous (Seulement en allemand) (uniquement en allemand) (uniquement en allemand) (Le contenu était: 'le sommet est un sommet qui n'est pas au milieu mais sur le côté' (seul éditeur: 'Utilisateur: 80.144.213.41') - Discussion utilisateur: 80.144.213.41) 11h34, 5 mai 2006 He3nry (Messages de discussion) page supprimée crête de la page (Contenu de l'âge: '{{Supprimer}} - Candidature de la semaine 11:34, 5. Mai 2006 (CEST) ---- Seitenkeitel est principalement porté et très populaire chez les jeunes ... ') 11:51, 30. Jan. Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 14:00, 3. Mai 2008 FritzG (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (SLA Kein [[WP:ART%7CArtikel]]) 09:15, 6. Feb. 2007 Elya (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (SLA, alles schon unter Scheitel) 14:14, 16. Jun. 2006 Tolanor (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (Inhalt war: 'Wer nicht weiß, was ein Seitenscheitel ist, ist halt einfach dumm!' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:89.53.133.93') - Benutzer_Diskussion:89.53.133.93) 16:41, 9. Jun. 2006 Hermannthomas (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (Inhalt war: 'der scheitenscheitel ist ein scheitel der nicht in der mitte ist sondern an der seite' (einziger Bearbeiter: 'Benutzer:80.144.213.41') - Benutzer_Diskussion:80.144.213.41) 11:34, 5. Mai 2006 He3nry (Diskussion Beiträge) löschte Seite Seitenscheitel (Alter Inhalt: '{{Löschen}} --Löschkandidat 11:34, 5. Mai 2006 (CEST)----seitenscheitel ist meist getragen und sehr beliebt bei junge...') 11:51, 30. Jan.

définition de Seitenscheitel dans le dictionnaire allemand

Vertex sur la moitié gauche ou droite de la têteWoman avec sommet latéral - © Franz Pfluegl - Fotolia.comWoman avec le sommet latéral - © Franz Pfluegl - Fotolia.com. Scheitel auf der linken oder rechten KopfhälfteFrau mit Seitenscheitel - © Franz Pfluegl - Fotolia.comFrau mit Seitenscheitel - © Franz Pfluegl - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenscheitel» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENSCHEITEL


Beitel
Be̲i̲tel
Feitel
Fe̲i̲tel
Filmtitel
Fịlmtitel
Grand-Slam-Titel
Grand-Slam-Titel
Kapitel
Kapịtel 
Lochbeitel
Lọchbeitel
Madonnenscheitel
Madọnnenscheitel
Mittelscheitel
Mịttelscheitel
Musiktitel
Musiktitel
Originaltitel
Origina̲ltitel
Reitel
Re̲i̲tel
Scheitel
Sche̲i̲tel 
Songtitel
Sọngtitel
Stechbeitel
Stẹchbeitel
Taschenfeitel
Tạschenfeitel
Titel
Ti̲tel  , auch: [ˈtɪtl̩]
Untertitel
Ụntertitel
WM-Titel
WM-Titel
eitel
e̲i̲tel 
uneitel
ụneitel

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENSCHEITEL

Seitenorgan
Seitenpfad
Seitenportal
Seitenrampe
seitenrichtig
Seitenriss
Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENSCHEITEL

Adelstitel
Aitel
Arbeitstitel
Buchtitel
DM-Titel
Doktortitel
Domkapitel
Ehrentitel
Einbandtitel
Einzeltitel
Hauptkapitel
Haupttitel
Meistertitel
Rechtstitel
Reihentitel
Schmutztitel
Schuldtitel
Vollstreckungstitel
Weltmeistertitel
Werktitel

Synonymes et antonymes de Seitenscheitel dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENSCHEITEL»

Seitenscheitel seitenscheitel männer stylen machen Wörterbuch seiten kurz ziehen anleitung oder mittelscheitel Diese Seite wurde gelöscht Information folgt Lösch Verschiebungs Logbuch dieser FritzG Diskussion Beiträge löschte Kein CArtikel aktuelle frisuren styles beste etwas Abwechslung Deine Frisur bringen links rechts Kopf spielt dabei keine Rolle trendfrisur stars bilder jolie erobert Hollywood sexy leger hier Blake Lively ihren passend sommerlichen Look gestylt vielseitig sind seitlichem Egal lange Haare kurze Mähne Frisuren einem absoluter Hingucker liegen Trend schwarzkopf steht plötzlich wieder voll Mittelpunkt Vielleicht Seitensprung auch für

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitenscheitel à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENSCHEITEL

Découvrez la traduction de Seitenscheitel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitenscheitel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitenscheitel» en allemand.

Traducteur Français - chinois

边分
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

raya a un lado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

side parting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्ष विदाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فراق الجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковой пробор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

divisão lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশ বিভাজিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

raie sur le côté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah perpisahan
190 millions de locuteurs

allemand

Seitenscheitel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイド別れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이드 이별
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih parting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên chia tay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க பிளவுபட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला वियोग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan ayrılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riga a lato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

strona rozstanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічний проділ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

despărțire laterală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίστρα πλευρά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant afskeid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidbena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sideskill
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitenscheitel

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENSCHEITEL»

Le terme «Seitenscheitel» est communément utilisé et occupe la place 80.535 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitenscheitel» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitenscheitel
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitenscheitel».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENSCHEITEL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitenscheitel» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitenscheitel» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitenscheitel en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENSCHEITEL»

Découvrez l'usage de Seitenscheitel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitenscheitel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicht mein Tag: Roman
Der Bestseller, jetzt auch als Roadmovie: Ralf Husmann liefert mit ›Nicht mein Tag‹ die Romanvorlage für den coolsten Kinofilm des Jahres: Regie Peter Thorwarth (›BANG BOOM BANG‹), in den Hauptrollen Axel Stein und Moritz Bleibtreu ...
Ralf Husmann, 2013
2
Figuren zeichnen für Dummies
Seitenscheitel (bei schulterlangem Haar): In Abbildung 6.3d sehen Sie einen weiteren, bei Männern und Frauen gleichermaßen angesagten Scheitel. Frauen bevorzugen Seitenscheitel vor allem bei mindestens schulterlangem Haar, ...
Kensuke Okabayashi, 2011
3
Liebeszauber mit Hindernissen: Roman
»Du solltest einen Seitenscheitel tragen«, sagt sie, streckt die Hand aus und streicht durch Henriettas Haar. »Meint ihr nicht auch, Mädels? Ein Mittelscheitel steht dir nicht. Du hast nicht die richtige Gesichtsform dafür.« Abrupt hebt Henrietta ...
Clare Sudbery, 2009
4
"Entschuldigung, wo geht`s hier geradeaus?": Deutschland im ...
Deutschland im O-Ton, Folge 3 Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, Thomas Neumann. seitenscheitel: das nogo auf jeder faschingsparty — Lemgo. Im Klinikum. Vor dem Zubettgehen sitzt ein älterer Herr im Badezimmer vor ...
Felix Anschütz, Nico Degenkolb, Krischan Dietmaier, 2012
5
Blutfeinde: Norwegen Krimi
Gunnarstranda erinnerte sich an einen Arne, wie an ein Bild aus einem längst vergessenen Traum: ein Junge mit sorgfältig gezogenem Seitenscheitel und einer Lücke zwischen den Vorderzähnen. Sein Vater hatte in der Würstchenbude in ...
Kjell Ola Dahl, 2009
6
Lassiter - Folge 2168: Lassiter in der Todesgrube
Bevor ihm jemand widersprechen konnte, wurdedie Türdes Bahnhofgebäudes aufgestoßen, und ein drahtiger, hochgeschossener Bursche umdie dreißigmit scharf gekämmtem Seitenscheitel marschierte zu ihnen herüber. Inzwischen hatten ...
Jack Slade, 2014
7
Los Angeles im Film noir
Blonde Ikone mit Seitenscheitel Bereits in dem Film Die Narbenhand (This Gun for Hire, 1942) hatte Paramount Ladd die junge Schauspielerin Veronica Lake zur Seite gestellt, die mit ihren 1,51 m angeblich die einzige Schauspielerin bei ...
Holger Hühn, Isabella Fetzer, 2012
8
Das Bild des Herrschers in Malerei und Grafik des ...
Die Identifikation mit seinem Vorbild geht soweit, dass er Seitenscheitel und ‚ Führerbart' trägt. Auch die auf dem Porträt gewählte Pose mit einem angewinkelten und einem gestreckten Arm sowie der visionäre Blick finden sich auf zahlreichen ...
Tobias Ronge, 2010
9
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Er war so um die sechzig, groß, dürr, graue Haare, Seitenscheitel– aber nicht so einen Seitenscheitel. Mehr so einen wie Helmut Schmidt, also wirklich extrem unverdächtig, und so sah er selbst auch aus: Er trug einen Lederblouson, ich sag  ...
Achim Lucchesi, 2011
10
Das Simpsons-Syndrom: 33 Krankheiten, mit denen Sie sich ...
»Ohne aufzumachen, ja?« »Selbstverständlich.« Der Seitenscheitel schaut mich streng an. »Die Flaschen mitsamt Inhalt. Alles anderewäre ja unhygienisch. DenkenSie nicht lange nach,trinkenSie! Es wird Sie innerlich reinigen, junge Frau.
Bettina Balbutis, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENSCHEITEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitenscheitel est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sehr seitlicher Seitenscheitel: Christoph Maria Herbst mit ...
Schauspieler Christoph Maria Herbst (50, «Stromberg») legt sich für die Verfilmung des Kinderbuchs «Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer» die Frisur ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, déc 16»
2
Mit Seitenscheitel aus dem Uterus
Sie gab am Freitagabend in der Orangerie mit einem Augenzwinkern die Femme fatale und auch ein bisschen Madonna. Die Kabarettistin Tatjana Meissner ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Unternehmensberater mit Seitenscheitel
Die AfD hat ihr Geheimnis um Pankows neuen Stadtrat gelüftet. Sein Name: Nicolas Seifert. Das erste Mal präsentiert er sich kurz vor knapp. Die anderen ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, oct 16»
4
Mittelscheitel oder Seitenscheitel? So findest du heraus, was dir am ...
Der Seitenscheitel eignet sich perfekt für Frauen mit einer schmaleren, länglichen Gesichtsform. Indem du dein Haar auf die Seite scheitelst, wirkt dein Gesicht ... «Elle, oct 16»
5
Großbritannien: Brite erkennt Adolf Hitler auf eigenem Pass
Auf Stuart Boyds neuem Ausweis ist das Foto einer Person mit Seitenscheitel und schmalen Oberlippenbart zu sehen - beides trägt Boyd gar nicht. Und wer will ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
Side-Cut: Heidi Klum zeigt krassen Seitenscheitel
Bei ihrem letzten öffentlichen Auftritt war die Frisur der Modelmama allerdings ein echter Hingucker, da ihr Seitenscheitel ganz besonders weit am Rand ... «Promiflash.de, févr 16»
7
Scheitel stylen: Welcher Scheitel passt zu welchem Gesicht?
Frauen mit einem ovalen Gesicht hingegen sollten öfter mal einen Seitenscheitel stylen. Der lässt das Gesicht weicher und verspielter sowie die Gesichtsform ... «Frauenzimmer, janv 16»
8
Die Haartrends 2016
Die Zeiten, in denen Seitenscheitel als bieder galten, sind definitiv vorbei. Hier in Verbindung mit einem Lob (Kurzform von Long Bob), wirkt er elegant und cool. «Der Bund, janv 16»
9
Neues Image für Hans-Ulrich Rülke
... heute sind sie länger, von einem grau melierten Schimmer durchzogen und mit einem Seitenscheitel geteilt. Seine Worte wählt der 54-Jährige mit Bedacht. «SÜDKURIER Online, déc 15»
10
Vom Seitenscheitel zum Dutt: So haben sich die Frisuren von ...
Im Moment trägt der, äh, modebewusste Man Dutt. Dass der Dutt auf Männerkopfen unvermeintlich war, zeigt ein tolles Video des amerikanischen Onlineportals ... «VIVA.tv, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitenscheitel [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitenscheitel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z