Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitenstraße" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENSTRASSE EN ALLEMAND

Seitenstraße  [Se̲i̲tenstraße ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENSTRASSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitenstraße est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENSTRASSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenstraße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seitenstraße dans le dictionnaire allemand

Side streetImportant rues secondaires se transforment en une rue latérale. NebenstraßeBeispieleruhige Seitenstraßenin eine Seitenstraße einbiegen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenstraße» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENSTRASSE


Bergstraße
Bẹrgstraße
Bundesstraße
Bụndesstraße 
Dorfstraße
Dọrfstraße [ˈdɔrfʃtraːsə]
Einbahnstraße
E̲i̲nbahnstraße 
Einkaufsstraße
E̲i̲nkaufsstraße
Hauptstraße
Ha̲u̲ptstraße 
Hochstraße
Ho̲chstraße [ˈhoːxʃtraːsə]
Landesstraße
La̲ndesstraße
Landstraße
Lạndstraße 
Milchstraße
Mịlchstraße
Nebenstraße
Ne̲benstraße 
Poststraße
Pọststraße
Römerstraße
Rö̲merstraße
Salzstraße
Sạlzstraße [ˈzalt͜sʃtraːsə]
Schnellstraße
Schnẹllstraße 
Straße
Stra̲ße 
Uferstraße
U̲ferstraße [ˈuːfɐʃtraːsə]
Umgehungsstraße
Umge̲hungsstraße
Wasserstraße
Wạsserstraße [ˈvasɐʃtraːsə]
Weinstraße
We̲i̲nstraße [ˈva͜inʃtraːsə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENSTRASSE

Seitenscheibe
Seitenscheitel
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt
Seitentrieb
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENSTRASSE

Dammstraße
Europastraße
Fernverkehrsstraße
Gemeindestraße
Hauptverkehrsstraße
Heerstraße
Küstenstraße
Panoramastraße
Querstraße
Ringstraße
Seestraße
Seidenstraße
Siegerstraße
Spielstraße
Staatsstraße
Stichstraße
Verbindungsstraße
Waschstraße
Wohnstraße
Zufahrtsstraße

Synonymes et antonymes de Seitenstraße dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEITENSTRASSE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Seitenstraße» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Seitenstraße

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENSTRASSE»

Seitenstraße Nebenstraße wörterbuch seitenstraße Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Das „New Scotland Yard bezeichnete stöckige Hauptquartier liegt heute einer Victoria Street Londoner Stadtteil City Dict für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bernice rubens geschah krimi couch Buchvorstellung Rubens Leserkommentare Buch weitere Informationen Wohnung ruhiger berlin ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Ruhiger Jetzt Berlin finden oder inserieren Kostenlos Einfach Lokal chudoscnik sunergia musik theater eupen Samstag November Lesen hinter Tresen Geschäften Eupener Innenstadt italienisch pons Italienisch PONS casual healthy brunch recommend FOODLAB experimental food joint

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitenstraße à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENSTRASSE

Découvrez la traduction de Seitenstraße dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitenstraße dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitenstraße» en allemand.

Traducteur Français - chinois

小街
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calle lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

side street
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गौण सड़क
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شارع جانبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковая улица
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rua secundária
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশের রাস্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepi jalan
190 millions de locuteurs

allemand

Seitenstraße
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

横道
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옆길
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih werna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bên đường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க தெரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला रस्त्यावर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan sokak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traversa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczna ulica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічна вулиця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stradă laterală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σοκάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant van die straat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidogata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sidegate
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitenstraße

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENSTRASSE»

Le terme «Seitenstraße» est assez utilisé et occupe la place 23.170 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitenstraße» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitenstraße
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitenstraße».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENSTRASSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitenstraße» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitenstraße» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitenstraße en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENSTRASSE»

Découvrez l'usage de Seitenstraße dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitenstraße et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sören Falk und die Fährte des Hurensohns: Sex and Crime
Der Holländer ging über die Straße und bog in eine dunkle Seitenstraße ein. Sören schluckte den letzten Bissen seines Hamburgers hinunter, trank seine Cola-light aus und verließ das Schnellrestaurant. Erst schlug er wieder den Weg zu ...
Lennart Larson, 2012
2
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
April 1853 die Erlaubniß zur Anlage von Fenstern und Thüröffnungen in dem damals projektirtcn Gebäude nach der Seitenstraße (welche ein dem Fiskus gehöriger, durch Vertrag vom 16. Oktober 1845 erworbener Privative«,) verweigert ...
Preußen Justizministerium, 1865
3
Für Männer verboten!
Mein Hotel lag zwar mitten in der Stadt, hatte aber eine ruhige Umgebung in einer Seitenstraße. Als ich am ersten Morgen früher als gewohnt erwachte, strahlte bereits die Sonne durch das offene Fenster in mein Zimmer. Draußen pfiff jemand ...
Fred Alwen, 2000
4
Die Reichsgrafschaft Königsegg-Rothenfels und die Herrschaft ...
Die erwahnenswerthern sind: 1) Die Seitenstraße von Bihlerdorf nach Fischen längs dem Jllerufer. — Von Fischen aus gehen ziemlich gute Fahrwege nach Maiselstein und Tiefenbach, und nach Oberstdorf. 2) Die Seitenstraße, die sich gleich ...
Aloys Adalbert Waibel, 1851
5
Kuba: Bericht zur Hauptexkursion 2013
Erfassungsprotokoll: Verkehrszählung im Bereich der Altstadt und Neustadt von Camagüey Datum: 26.02.2013 Dauer: jeweils 10 Minuten 1) 2) Altstadt: 5) Neustadt: 6) Verkehrsmittel: Altstadt: Bahnhof Parallele Seitenstraße 3) Altstadt: ...
Elmar Kulke, Wilfried Endlicher, Lech Suwala, 2013
6
Das Rote Haus der Agra Kan
Er versuchte nicht daran zu denken, weil es ihn ablenkte. Aber die zehn Kilogramm waren sein Sohn und wenn er ihn nicht mehr spürte, musste er abermals den Schutz einer Seitenstraße aufsuchen, um nach ihm zu sehen. Da war er wieder, ...
Markus L. Stettler
7
Skinheads
Durch jede verschissene Seitenstraße kommen die Kids von überall her, sie kommen alle und schließen sich dem Mob an, denn sie kennen diesen Ton. Und ich renne eine Seitenstraße hinunter, Oi! Oi! Oi! Und ich renne, und ich bin frei, Oi !
Klaus Farin, Eberhard Seidel, 2010
8
Stefan Loose Reiseführer Japan
... Taitō-ku, Ueno 7-7-1, 3 03-5806-1200, ! www.astil.co.jp. Direkt am Bahnhof Ueno in einer ruhigen Seitenstraße gelegenes Hotel im westlichen Stil. Wegen derverkehrsgünstigen Lage und des günstigen Preises sollte man frühzeitig buchen.
‎2010
9
Laos. Stefan Loose Reiseführer E-Book (EPUB)
W_er das Haus nicht findet, kann im Phousi I (nicht auf der Karte) neben dem Blue Lagoon Cafä fragen. 53 '113115 U55 ll:li'—'fl '113115 U55 151 Rimwang Gh. , Ounheuan Rd., Seitenstraße nördlich des Palastmuseums, 150 071— 212148, ...
Jan Düker, 2011
10
Das Königreich Böhmen: bd. Budweiser kreis. 1841
Eine Seitenstraße geht von dieser bei Niemsching über das Mittelgebirge nach Kirchschlag und weiter nach Friedberg an der Moldau. L. Die Prachatitzer Straße führt von Krumau durch das Kalschinger Thal und über' Chrobold nach ...
Johann Gottfried Sommer, Franz Xaver Maximilian Zippe, 1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENSTRASSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitenstraße est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forderung der SPD-Fraktion: Leipzigerstraße soll für Verkehr ...
„Ich halte gar nichts davon, das gibt Chaos in den Seitenstraßen“, urteilt FDP-Fraktionsvorsitzender Günter Pehlke. Er befürchtet zudem, dass der Lieferverkehr ... «Frankfurter Neue Presse, nov 16»
2
Der vielleicht schönste Wohnungsneubau von Berlin
In einer Seitenstraße des Kurfürstendamms ist dem jungen Berliner Architekten Sebastian Treese ein Musterbeispiel traditionellen Bauens in Deutschland ... «DIE WELT, nov 16»
3
Haltestellen-Verlegung: Seitenstraße wird zum „Busbahnhof“
Die Stadt hat ihnen unlängst bei einer Planungswerkstatt ein Vorhaben vorgestellt, das aus ihrer kleinen Seitenstraße den zentralen Bushaltepunkt in ... «Bergedorfer Zeitung, oct 16»
4
PKW-Fahrer wird schwer verletzt – Fünf Polizisten augenscheinlich ...
Der Transporter war laut Aussagen der Polizei mit Martinshorn und Blaulicht auf einer Einsatzfahrt und wollte aus einer Seitenstraße auf die Hauptstraße ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, août 16»
5
Rosenheim: Betrunkener verursacht Unfall in Pang und haut ab
Der VW beschleunigte daraufhin nochmals und fuhr in eine Seitenstraße ein. Ein aufmerksamer Anwohner beobachtete hierbei den flüchtenden Pkw und ... «rosenheim24.de, juil 16»
6
BILD am Ort, an dem der Wahnsinn endete | HIER erschoss sich der ...
BILD fand den Ort, an dem der Wahnsinn endete – rund 650 Meter vom Tatort Olympia-Einkaufszentrum entfernt, in einer Seitenstraße. Was passierte dort ... «BILD, juil 16»
7
München: Schüsse bei Anschlag in Einkaufszentrum - eine Stadt im ...
In der Innenstadt steht alles still. Nicht weit weg, in einer Seitenstraße, quetschen sich fünf Menschen in einen Kleinwagen. Sie sind Arbeitskollegen, die gerade ... «Web.de, juil 16»
8
Kaufungen: Transporter übersieht Motorradfahrer
Der aus Göttingen stammende 47-jährige Motorradfahrer befuhr zu dieser Zeit die Seitenstraße und wollte nach rechts auf die Industriestraße abbiegen. «HNA.de, juil 16»
9
Vorsicht beim Einbiegen geboten
Dies soll garantieren, dass Autofahrer, die etwa von einer Seitenstraße auf eine Hauptstraße einbiegen wollen, die Hauptstraße weit genug einsehen können. «HNA.de, mars 16»
10
Nahe belebter Einkaufsmeile Türkei: Fünfstöckiges Haus im ...
Das Gebäude in einer Seitenstraße der Einkaufsmeile Istiklal Caddesi kollabierte am Freitag aus noch ungeklärten Gründen. Über Tote oder Verletzte war ... «B.Z. Berlin, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitenstraße [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitenstrabe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z