Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitenstrang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENSTRANG EN ALLEMAND

Seitenstrang  Se̲i̲tenstrang [ˈza͜itn̩ʃtraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENSTRANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitenstrang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENSTRANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenstrang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Seitenstrang dans le dictionnaire allemand

Voie nerveuse qui s'étend latéralement dans la substance blanche de la moelle épinière. Nervenbahn, die seitlich in der weißen Substanz des Rückenmarks verläuft.

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitenstrang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENSTRANG


Aderstrang
A̲derstrang
Bindegewebsstrang
Bịndegewebsstrang
Bumerang
Bu̲merang, auch: [ˈbʊm…]
Dienstrang
Di̲e̲nstrang [ˈdiːnstraŋ]
Doppelstrang
Dọppelstrang
Glockenstrang
Glọckenstrang
Haarstrang
Ha̲a̲rstrang
Handlungsstrang
Hạndlungsstrang
Hauptstrang
Ha̲u̲ptstrang [ˈha͜uptʃtraŋ]
Muskelstrang
Mụskelstrang [ˈmʊskl̩ʃtraŋ]
Nervenstrang
Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]
Parang
Pa̲rang
Samenstrang
Sa̲menstrang [ˈzaːmənʃtraŋ]
Schienenstrang
Schi̲e̲nenstrang [ˈʃiːnənʃtraŋ]
Strang
Strạng [ʃtraŋ]
Vorrang
Vo̲rrang 
Weltrang
Wẹltrang [ˈvɛltraŋ]
Zugstrang
Zu̲gstrang [ˈt͜suːkʃtraŋ]
rang
rang
sprang
sprạng

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENSTRANG

Seitenruder
seitens
Seitenscheibe
Seitenscheitel
Seitenschiff
Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitental
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt
Seitentrieb
Seitentür

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENSTRANG

Andrang
Besucherandrang
Bewegungsdrang
Erkenntnisdrang
Freiheitsdrang
Geltungsdrang
Harndrang
Massenandrang
Nachrang
Schaffensdrang
Schlussrang
Stuhldrang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Tatendrang
Verfassungsrang
Wissensdrang
Zudrang
drang
wrang

Synonymes et antonymes de Seitenstrang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENSTRANG»

Seitenstrang plica salpingopharyngea seitenstrang reizung rückenmark geschwollen veröden schmerzen knoten halsschmerzen doccheck flexikon bezeichnet zwischen Sulcus lateralis anterior posterior gelegenen Teil weißen Substanz Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch lexikon neurowissenschaft Funiculus lateral funiculus Hinterhorn Vorderhorn gelegene weiße enthält gesundheit Lymphstrang Tubenwulst salpingopalatina Rachens Entzündung Stränge Rachenwandschwellung tritt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anatomie gesundheitslexikon Anatomie Lymphgewebe beidseitig ausgebildeten Schleimhautfalte Rachenhinterwand angina heilkräuter seiten Heilpflanzen gegen Angina Marbach Mehr Buchtipps eine Krankheit Immunsystems Hinweis Unbedingt Seit monaten rachenwand entzündet krank Sept gerötet links teilweise linke Rachenraum schmerzhaft allem beim Hals hals nase ohren lese hier öfter einer

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitenstrang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENSTRANG

Découvrez la traduction de Seitenstrang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitenstrang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitenstrang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

侧股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trenza lateral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

side strand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पक्ष किनारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حبلا الجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

боковая цепь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeia lateral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাশ তীরভূমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brin latéral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebelah strand
190 millions de locuteurs

allemand

Seitenstrang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

側ストランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사이드 가닥
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih untaian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phía sợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்க இழை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाजूला नदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yan şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strand lato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

boczna nici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бічний ланцюг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strand lateral
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλευρά σκέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kant strand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sidosträng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

side tråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitenstrang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENSTRANG»

Le terme «Seitenstrang» est très peu utilisé et occupe la place 146.372 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitenstrang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitenstrang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitenstrang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENSTRANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitenstrang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitenstrang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitenstrang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENSTRANG»

Découvrez l'usage de Seitenstrang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitenstrang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
CompactLehrbuch Anatomie: in 4 Bänden
Der Hinterstrang führt Fasern der Tiefensensibilität und des Tastsinns. Der Seitenstrang beinhaltet den gekreuzten Teil der Pyramidenbahn sowie die Schmerzbahn und Bahnen zum Kleinhirn. Der Vorderstrang enthält die Bahn für die grobe ...
Walther Graumann, Dieter Sasse, 2005
2
Spezielle Anatomie
das Tegmentum von Mittel- und Rautenhirn zur Formatio reticularis der Medulla oblongata und zum Nucleus olivaris inferior. Von dort verlaufen die Bahnen als verstreute Fasergruppen im Seitenstrang und im Vorderstrang des Rückenmarks  ...
Hans Frick, Helmut Leonhardt, Dietrich Starck, 1992
3
Roche Lexikon Medizin
Т. spinocerebellaris: 1) T. sp. anterior, GOWERS-Bündel: die vordere Kleinhirn- Seitenstrang-Bahn von basalen großen Hintersäulenzellen des Rückenmarks, teils kreuzend, teils ungekreuzt, zum Seitenstrang, in diesem aufwärts u. durch ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
4
Anatomie, Biologie und Physiologie
... und Spinalnerven. Die Bestandteile der weißen Substanz (Abb. 10.15) sind: □ Vorderstrang □ Seitenstrang (beide zusammen als Vorderseitenstrang) □ Hinterstrang weiße Substanz außen mit Leitungsbahnen, Vorderstrang, Seitenstrang, ...
Jürgen Zervos-Kopp, 2009
5
Vom Baue des menschlichen Körpers: Hirn und Nervenlehre
Bisweilen erscheinen jederseits drei Hauptstränge, ein vorderer Strang ( luulculuz nuteiinl), ein mittlerer Strang oder Seitenstrang (kuuici» I»F mo>liu8 8. I ^torilli») und ein Hinterer Strang (luuiculll» ^nzterior). Bisweilen zeigen sich jedoch nur ...
Samuel Thomas von Sömmerring, Rudolph Wagner, 1841
6
Vom Baue des menschlichen Korpers: Neue umgearb. und ...
Bisweilen erscheinen jederseits drei Hauptstränge, ein vorderer Strang ( tuuiculus anterior), ein mittlerer Strang oder Seitenstrang (kuaicu. lus weöill» 8. lateralis und ein Hinterer Strang (tunicuInZ vo8terior). Bisweilen zeigen sich jedoch nur ...
Samuel Thomas von Soemmerring, Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1841
7
Handbuch der Anatomie des Menschen: ¬Das Gefäß- und Nervensystem
Zweitens, daß der vordere innere weiße Strang den grauen Oli» ventern an seiner inneren Seite, der vordere äußere weiße Strang den Oliventeru au seiner äußere» Seite überzieht uud einschließt, der weiße Seitenstrang an jeder Seite ...
Friedrich Hildebrandt, Ernst Heinrich Weber, 1831
8
Vergleichende Anatomie des Nervensystems
Entwicklung, indem sie bis in die letzten sakralen Segmente verfolgt werden kann. Einige Fasern der Pyramiden-Hinterstranghahn oder Pyramiden- Seitenstrang sollen nicht kreuzen, sondern in das laterale Horn derselben Seite eintreten.
C.U. Kappers, 2012
9
Der Mensch - Anatomie und Physiologie
Häufig werden Vorder- und Seitenstrang als Vorderseitenstrang (Funiculus anterolateralis) zusammengefasst. Alle Rückenmarkbahnen innerhalb der Stränge tragen 3 Namen, wobei der Vorname „Tractus“ immer gleich bleibt. Der Mittelname ...
Johann S. Schwegler, Runhild Lucius, 2011
10
Histologie
fld'|:|1iee systeme und blervenzellgrutrpen gilt, Weiterhin ist eine strenge Drdnung in der ¿nnrdnung der Fasern für verschiedene sensible Modalitäten zu betrbathlien. Im 1iforder- und Seitenstrang Irerlaufen sowohl auf- als auch abstelgende ...
Werner Linß, Jochen Fanghänel, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENSTRANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitenstrang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wir sollten aufhören so zu tun, als wäre das Startup-Leben nur ...
Bessere Heldengeschichten gibt es für Wirtschaftsjournalisten nicht. Den Seitenstrang über den gelben Zettel des Exekutors im Postkasten ignorieren wir oder ... «Trending Topics, déc 16»
2
Am Donnerstag startet „Schubert in Love“ mit Olaf Schubert ...
Letztlich ist dieser Seitenstrang ebenso aufgesetzt, wie so manch anderer Drehbuch-Einfall. Bevor der Film ab Donnerstag auch im Rest der Republik zu sehen ... «Leipziger Volkszeitung, déc 16»
3
Gehäuse des wilden Klangs
Die Zeitreise bei MDR KULTUR kramt in den Kassettenkisten der Protagonisten, hört die alten Bänder der Rundfunkarchive ab (ein Seitenstrang erzählt die ... «MDR, sept 16»
4
Gert & Uwe Tobias: Pinakothek der Moderne, München
Oktober in der Münchner Pinakothek der Modern zu sehen. Diese zeigt ihre jüngste Werkserie „Grisaille“, die einen Seitenstrang der Tafelmalerei behandelt. «kulturnews.de, août 16»
5
Tatort "Wir - Ihr - Sie" aus Berlin: Zwischen Darkroom und Dating-App
Gleichzeitig wird durch diesen Seitenstrang deutlich, wie ausgeruht beim Berliner "Tatort" über die langen Ausstrahlungsabstände hinweg der horizontale ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
6
chronische Seitenstrangangina durch Reflux
Im Moment habe ich den rechten Seitenstrang sehr dick und rot und hinter der Zunge tauchen immer wieder Schwellungen auf. Ein Lymphknoten vorne am Hals ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, mai 16»
7
17.05.2016 | 14:53 | von Anna Burghardt (Die Presse - Schaufenster)
Und die glanzvolle neue und schon preisgekrönte Bar, die in einem seltsamerweise komplett leer gestandenen Seitenstrang der Kassenhalle eingerichtet und, ... «DiePresse.com, mai 16»
8
Wenn Götter mit der Liebe spielen
Dafür sorgt nicht zuletzt die Regie von Ingo Kerkhof, der es schafft, eine geschickt platzierte dramaturgische Klammer um das aus einem Seitenstrang von ... «Berliner Morgenpost, avril 16»
9
Prostitutions-"Tatort" in München: Silberhochzeit im Rotlichtsumpf
... machen und angemessen wütend durch die Gegend stapfen - sondern am Seitenstrang der Handlung, der die verschollene Prostituierte begleitet. Mehr zum ... «n-tv.de NACHRICHTEN, avril 16»
10
De Angelis erneut operiert - Trotz OP: De Angelis fährt in Aragon
Der zuständige Arzt Dr. Guido Staffa und sein Team brauchten zwei Stunden, um den Seitenstrang des Armgeflechts im rechten Bizepsmuskel zu reparieren. «Motorsport-Magazin.com, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitenstrang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitenstrang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z