Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sessellehne" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSELLEHNE EN ALLEMAND

Sessellehne  Sẹssellehne [ˈzɛsl̩leːnə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSELLEHNE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sessellehne est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESSELLEHNE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sessellehne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sessellehne dans le dictionnaire allemand

Reposez une chaise. Lehne eines Sessels.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sessellehne» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SESSELLEHNE


Achillessehne
Achịllessehne
Armlehne
Ạrmlehne [ˈarmleːnə]
Banklehne
Bạnklehne
Bogensehne
Bo̲gensehne [ˈboːɡn̩zeːnə]
Lehne
Le̲hne 
Rückenlehne
Rụ̈ckenlehne 
Rücklehne
Rụ̈cklehne [ˈrʏkleːnə]
Sehne
Se̲hne 
Stuhllehne
Stu̲hllehne

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SESSELLEHNE

Sesamkuchen
Sesamöl
Seschellen
Sesel
Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzer
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sesselleiste
Sessellift
Sesselrad
Sesselrücken
sesshaft
sesshaft werden
Sesshaftigkeit
sessil
Sessilität
Session

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SESSELLEHNE

Arbeitsbühne
Bohne
Buhne
hne
Daphne
Drohne
Fahne
Hauptbühne
Kleinkunstbühne
hne
Sahne
Schaubühne
Schlagsahne
Seebühne
Strähne
hne
Theaterbühne
Tonkabohne
ohne
zweifelsohne

Synonymes et antonymes de Sessellehne dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SESSELLEHNE»

Sessellehne Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden sessellehne bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Nouveau Guimard Charakteristika ornamentalen Schwung Entwurf Hector Guimards spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS schwang Beine über Siehe auch Sessel Sessellift Seelenheil Seelenlehre universal lexikon deacademic Entsprechend Mode Jahre Form dergestalt Papst Paul seine Nepoten Tizian März Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Situation dass Über setzende Kerstin meiner saß guckte Kevin doch recht häufig unsere Richtung kevin sorbo

Traducteur en ligne avec la traduction de Sessellehne à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSELLEHNE

Découvrez la traduction de Sessellehne dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sessellehne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sessellehne» en allemand.

Traducteur Français - chinois

椅背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silla hacia atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chair back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुर्सी वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر الكرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стул назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeira para trás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ার ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Sessellehne
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

椅子バック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의자 뒤로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhingklik bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưng ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்காலியில் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेअर परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandâlye arkalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzesło z powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стілець назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun din spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρέκλα πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoel terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolsrygg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolen tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sessellehne

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSELLEHNE»

Le terme «Sessellehne» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sessellehne» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sessellehne
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sessellehne».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESSELLEHNE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sessellehne» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sessellehne» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sessellehne en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SESSELLEHNE»

Découvrez l'usage de Sessellehne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sessellehne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mischtechnik: 22 kreative Projekte für 1-2 Doppelstunden (5. ...
Zeichne entlang der Knicklinie die Hälfte der Außenkante einer Sessellehne auf. • Schneide alles durch beide Papierlagen hindurch aus. • Zeichne nun den Verlauf der Innenkante der Sessellehne auf und schneide auch hier entlang der Linie ...
Gerlinde Blahak, 2010
2
Was quält mich, und wenn ja, warum?: Faszinierende ...
Svens rechte Hand begann leicht zu zucken, dann hin und her zu wackeln, und plötzlich erhob sie sich von der Sessellehne mit einem kleinen Ruck und begann in winzigen, ruckartigen Bewegungen nach oben zu steigen. »Sehr schön«, ich ...
Irina Schlicht, 2011
3
Philipp von Makedonien: - von der Freiheit Männer zu lieben
Eurydike neigte sich etwas zu tief herab und wäre fast von der Sessellehne gefallen, hätte Philipp sie nicht blitzschnell mit dem Arm um die Taille gepackt. Er hielt sie fest, drückte sie an sich, um sie vor dem Sturz zu bewahren. Ihre Gesichter ...
Alexandros Chakiris, 2010
4
Streifentier & Friends: Katzengeschichten Sammlung
5,5 kg Kater im gestreiften Gewand — rechts neben mir — auf der Sessellehne hockend — verflucht nun mich, den Tierarzt und die restliche Welt — dass er nur noch 2 Zähnchen hat und somit dergestalt nicht mehr richtig zubeißen können.
Angela Vilz, 2012
5
Rosemarie Nitribitt: Recherchen und Theorien
Sie schlägt mit dem Hinterkopf auf eine Sessellehne – oder wird auf die Sessellehne aufgeschlagen299 – und zieht sich eine etwa 4 cm lange Platzwunde am rechten Hinterkopf zu. 13 Nitribitt bleibt benommen am Boden liegen. Blut gelangt ...
Guido Golla, 2013
6
Großeinsatz: Kriminalroman
Müde warf er seine Jacke auf die Sessellehne, eine Garderobe besaß er nicht. Der Flur war zu klein, um dort solche Möbelstücke anzubringen. Deshalb zog er es vor, seine Jacken und Mäntel an dem einzigen Schrank, der als Raumteiler ...
Elke Schwab, 2009
7
Das Briefleben Bettine von Arnims--vom Musenanruf zur ...
Außer der Sessellehne im Rücken und einer Armlehne für den linken Arm gibt es keine räumlichen Anhaltspunkte. Die Halbfigur ist dem Betrachter nur halb zugewandt, die Oberkante der Lehne weist diagonal nach hinten in die Bildmitte,  ...
Ulrike Growe, 2003
8
Die Zwillinge: Roman
Beijedem Schlagklopftedie alte Frau mit ihren knochigen Fingern auf die Sessellehne undstießLauteaus, die zwischen Schmerzund Ermunterungsrufen lagen.AuchAnna erreichte jedesmal einen Höhepunkt: das Verschmelzen ihres Mitleids ...
Tessa de Loo, 2000
9
Töchter der Triaden -
Meine Frau, die ich bisher als rücksichtlose Kampfmaschine kannte, wurde weich . Für meinen Geschmack zu weich. „Hör mal zu“, zog ich sie von der Sessellehne auf meinen schmerzenden Schoß, „Ich bin kein Arzt und du keine Onkologin.
Hef Buthe, 2013
10
Van Dyck
Natalia Gritsai. Doch auch diese Annahme fand keine Bestätigung, da die Gesichtszüge des Mannes mit anderen Porträts von Jan Wildens, über die es gesicherte Angaben gibt, keine Ähnlichkeit aufweisen. Die Sessellehne, die man auch als ...
Natalia Gritsai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSELLEHNE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sessellehne est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Django reloaded: "Müssen uns deutlich von der FPÖ abgrenzen"
Den Rücken in eine weiche Sessellehne gedrückt, fläzt Reinhold Mitterlehner jetzt in einem Fauteuil, und wer den ÖVP-Chef ein wenig kennt, der weiß: Der ... «Kurier, déc 16»
2
Ein verwaistes Büro
... wenn man näher hinschaut: ein rostroter Schal. Eine graue Kapuzenjacke über einer Sessellehne. In der offenen Schublade ein Strohherz und ein Engel aus ... «DiePresse.com, déc 16»
3
Beierfelderin kann Arme nicht bewegen: Treppe wird zu Risiko
"Dafür hab ich da hinten auf der Sessellehne ein kleines Handtuch liegen. Da geh' ich hin und reibe mir die Stirn dran, wenn ich schwitze", sagt sie. Das war ... «Freie Presse, nov 16»
4
Günther Oettinger bei Verdi: Eine Rede „nicht frei von der Leber“
Der neue Verdi-Landesvorsitzende Martin Gross empfängt den CDU-Politiker, der sich auf der Bühne erst einmal auf eine Sessellehne hockt, mit der gleichen ... «Stuttgarter Nachrichten, nov 16»
5
Curvy-Supermodel-Finalistin studiert in Tübingen
... in der nur deppenhafte Sportbanausen schlicht einen ausgestreckten Fuß erkennen würden, stellt sich auf ein Skateboard, hockt sich auf eine Sessellehne, ... «Südwestpresse Neckar Chronik, oct 16»
6
Tod einer Rebellin
Qandeel Baloch, die so etwas ist wie die Kim Kardashian Pakistans, posiert auf der Sessellehne neben Qavi, der im ganzen Land bekannt ist als Gelehrter und ... «Süddeutsche.de, oct 16»
7
Überrollt von einer Holenstein-Flut – und doch keine ...
Zwar ist alles original, Pinsel, Farbtuben, Staffelei, das Keramikgeschirr, das in vielen der Bilder auftaucht, selbst der Damenhut auf der Sessellehne. Bloss das ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
8
Eigener Bruder ermordet Pakistans Internet-Star
... gezogen, während sie gegen alle traditionellen Sitten in einer hautengen Hose und mit übergeschlagenen Beinen auf einer Sessellehne neben Qavi hockte. «Badische Zeitung, juil 16»
9
Knocki: Smart-Home dank Klopfen
... Produkt in andere Lösungen zu integrieren, so dass später beispielsweise ein Klopfen auf die Sessellehne ausreichen könnte, um den heimischen Fernseher ... «Software und jede Menge Tipps & Tricks, mai 16»
10
Höcke entzweit die AfD: "Peinlich, aggressiv, völkisch-national"
Auch vier Tage nach der Sendung ist der Auftritt, bei dem Höcke eine Deutschlandfahne über seine Sessellehne gelegt hatte, noch immer ein Thema. Kritiker ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sessellehne [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sessellehne>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z