Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sesselfurzer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSELFURZER EN ALLEMAND

Sesselfurzer  [Sẹsselfurzer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSELFURZER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesselfurzer est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESSELFURZER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sesselfurzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sesselfurzer dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a un travail dans un appareil administratif, où il est hors de l'inertie, manque d'engagement, etc. rien de spécial. jemand, der einen Posten innerhalb eines Verwaltungsapparats innehat, auf dem er aus Trägheit, mangelndem Engagement o. Ä. nichts Besonderes leistet.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sesselfurzer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SESSELFURZER


Anschwärzer
Ạnschwärzer
Greyerzer
Gre̲y̲erzer
Grillparzer
Grịllparzer
Harzer
Ha̲rzer
Karzer
Kạrzer
Knorzer
Knọrzer
Kurzer
Kurzer
Landstörzer
Lạndstörzer
Schwarzer
Schwạrzer [ˈʃvart͜sɐ]
Schwärzer
Schwạ̈rzer
Stehkarzer
Ste̲hkarzer
kürzer
kụ̈rzer
Überstürzer
Ü̲berstürzer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SESSELFURZER

Sesamkuchen
Sesamöl
Seschellen
Sesel
Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sessellehne
Sesselleiste
Sessellift
Sesselrad
Sesselrücken
sesshaft
sesshaft werden
Sesshaftigkeit
sessil
Sessilität
Session

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SESSELFURZER

Appetizer
Atomizer
Benutzer
Besitzer
Blazer
Bulldozer
Buzzer
Equalizer
Freezer
Hundebesitzer
Linzer
Moisturizer
Nutzer
Optimizer
Organizer
Panzer
Pulitzer
Schweizer
Synthesizer
Visualizer

Synonymes et antonymes de Sesselfurzer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SESSELFURZER»

Sesselfurzer Wörterbuch sesselfurzer wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Beispiele „Wie wär wenn auch machen würdet „Ein Spitzenkoch leistet mehr mancher Oskar Lafontaine Dict für dict Deutschwörterbuch mundmische bedeutet jemand hinter Schreibtisch sitzt reiner Theoretiker Angst daß sein Sessel kalt wird Bedeutung sagt noch kostenlosen Suchergebnis Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN SesselfurzerZementkopf vollidiotin rechtsbeuger doppel null Zementkopf Vollidiotin Rechtsbeuger Doppel Null sind harmloseren Beschimpfungen denen ehemalige übersetzen ssesselfurzer seselfurzer seßelfurzer sesselfurser zesselfurzer seesselfurzer sesselfuurzer sesselfurrzer sesselfurzzer sesselffurzer sessellfurzer Deutschen linguee Viele übersetzte

Traducteur en ligne avec la traduction de Sesselfurzer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSELFURZER

Découvrez la traduction de Sesselfurzer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sesselfurzer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sesselfurzer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sesselfurzer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sesselfurzer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sesselfurzer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sesselfurzer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sesselfurzer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sesselfurzer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sesselfurzer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sesselfurzer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sesselfurzer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sesselfurzer
190 millions de locuteurs

allemand

Sesselfurzer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sesselfurzer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sesselfurzer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sesselfurzer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sesselfurzer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sesselfurzer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sesselfurzer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sesselfurzer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sesselfurzer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sesselfurzer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sesselfurzer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sesselfurzer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sesselfurzer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sesselfurzer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sesselfurzer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sesselfurzer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sesselfurzer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSELFURZER»

Le terme «Sesselfurzer» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sesselfurzer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sesselfurzer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sesselfurzer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESSELFURZER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sesselfurzer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sesselfurzer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sesselfurzer en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SESSELFURZER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Sesselfurzer.
1
Hans Magnus Enzensberger
Wer ist überhaupt dieser Herr Konrad Duden? Irgendein Sesselfurzer!

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SESSELFURZER»

Découvrez l'usage de Sesselfurzer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sesselfurzer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Neue Episoden aus dem Tagebuch eines Dorfpfarrers
Sesselfurzer. Mit diesem wenig schmeichelhaften Begriff werden all die bezeichnet, die von ihren Lendenwirbel stützenden Schreibtischsesseln aus das Land und die Menschen verwalten und oft keinen Kontakt zur Wirklichkeit haben.
Klaus Braden, 2004
2
Wie der kleine Paul durch das Jenseits reiste
Aber diese himmlischen Sesselfurzer schicken mir eine Ablehnung nach der anderen.“ Die beiden Engel runzelten tadelnd die Stirn. Der Begriff „Sesselfurzer“ schien auf dem himmlischen Index zu stehen, wenn er auf einer der ihren gemünzt ...
Ulrich Offenberg, 2013
3
Teichgelüste: Fischen am erotischen Dreieck
Dabei sitzt du doch wie alle Sesselfurzer, täglich im Büro. Leo, wie kann das sein ?« »Von wegen Sesselfurzer! Mein Bester! So ist das, wenn man auf dem Hamburger Fischmarkt aufwächst. Es war zu der Zeit als noch 50 Fischkutter an der ...
Charles Cubon, 2013
4
Ein Leben in zwei Welten
‚Ich bin Bauer und kein Sesselfurzer', sagte ich. ‚Aber dort wirst du gebraucht', sagten die Genossen. Und da bin ich halt ein vermaledeiter Sesselfurzer geworden. – Siehst du, Junge, so ist das im Leben eines Kommunisten.“ Ich schwieg ...
Günter Hoffmann, 2010
5
Zeitbombe: Lenz' achter Fall
Der Hauptkommissar winkte ab. »Das ist was für Sesselfurzer. Außerdem hat mich wirklich niemand ins Spiel gebracht, was mich allerdings keinen Deut wundert. Ich bin leider weder Mitglied in der einen noch in der anderen bestimmenden ...
Matthias P. Gibert, 2011
6
Sommerflammen: Roman
»Du bringst dafür Sesselfurzer richtig ins Schwitzen.« »Nicht alle meine Kunden sind Sesselfurzer. Erst recht nicht, nachdem ich mit ihnen fertig bin.« Sie setzte sich auf. »Da kommt die nächste Gruppe.« Nachdem sie die erste Sprungübung  ...
Nora Roberts, 2012
7
Irrflug
„Ich hab' den Eindruck, diesen Sesselfurzer müsset wir ernst nemme”, sagte Steinke, ohne lange Vorrede aufgeregt. „Ist was passiert?”, fragte Rottler und verengte die Augenbrauen, als säße ihm der Konzernchef gegenüber. „Noch nix.
Manfred Bomm, 2009
8
Stiefel Stuben Stoppelfelder
Aber er braucht deswegen später kein Sesselfurzer werden!“ Das gefiel Thomas, solche Worte merkte er sich leicht. So schwor er sich, niemals „Sesselfurzer“ zu werden und nahm sich außerdem vor, seinen Schuleifer zu drosseln. Das war ...
9
Familienurlaub könnte so schön sein, wenn bloß Mutter nicht ...
„Unser Horizont, Opa, reicht bis zum Himmel, falls du das überhaupt verstehen kannst, du aufgeblasener Sesselfurzer! Du bist dochnSesselfurzer, oder?Sowie du aussiehst mit deinen dünnenÄrmchen undBeinchen bist dudochfürgar nichts  ...
Jörn Kolder, 2013
10
Das Evangelium der Grabtuchr„uber
Ein schmächtiger junger Mann, Typ Sesselfurzer, lehnte gelangweilt am Range Rover und starrte Löcher in die Landschaft. „Den schnappen wir uns!“, schlug ich vor. „Was willst du?“, fragte Rolf erschrocken. „Bleib hier“, erwiderte ich, ging zu ...
Heinz-Joachim Simon, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSELFURZER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sesselfurzer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diese Fans des FC Schalke 04 sind einfach Kult
Einen Gruß für die Fans in der Arena hat er aber hinterlassen: „Diese ganzen Mode-Fuzzis, diese Sesselfurzer, ‚sehen und gesehen werden' - da lach ich mich ... «Derwesten.de, déc 16»
2
„Der heiße Stuhl“ mit Thilo Sarrazin: Postfaktischer Angstmacher?
Er habe die Zahl der Streifenpolizisten auf Hamburger Niveau angehoben und die die Zahl der „Sesselfurzer“ in den Verwaltungen verringert. Ansonsten raunt ... «Stuttgarter Zeitung, déc 16»
3
Urs Huber, ein Langzeit-Kantonsrat mit Bodenhaftung
... heisst als Gegner der sogenannten Wirkungsorientierten Verwaltungsführung. «Er wird kein Sesselfurzer sein», prophezeite Fürst zu Hubers Präsidialjahr. «ot Oltner Tagblatt, déc 16»
4
Dies ist keine grüne Soße
Die Verbraucher könnten verwirrt werden, meinte so mancher Sesselfurzer: die „Frankfurter Grie Soß“ ist nämlich keine Sauce, sondern „nur“ eine ... «belgieninfo.net, juin 16»
5
Metaller drohen in Mülheim mit größtem Streik seit langem
Einen Vorschlag wie die Rente mit 70 könne nur von einem „Sesselfurzer“ wie Wolfgang Schäuble kommen, so die Ministerin. „Wer mal eine Nachtschicht bei ... «Derwesten.de, mai 16»
6
OB: "Wollen unsere Mitarbeiter schützen" "Heini" und "Sesselfurzer ...
nur noch Sesselfurzer! ... lächerlichen Anzeigen herumschicken, zumal er ja gelernter Jurist ist und wissen müsste, dass Sesselfurzer keine Beleidigung ist.". «Osthessen News, déc 15»
7
Premiere : Tötende Sesselfurzer: „Am Boden“ ...
Früher Air Force, heute „Chair Force – die Sesselfurzer!“. „Am Boden“ (Grounded) ist ein Solostück des Amerikaners George Brant, das genau in die aktuelle ... «Westfälische Nachrichten, déc 15»
8
"Er hat es nicht geschafft": BAMF-Versagen: Martin Schulz greift de ...
und Weise schuetzt de Maiziére, der Staat der beamteten Sesselfurzer versagt in der Krise. Wie lange noch, schaut der Buerger zu ! wie lange noch,schaut die ... «FOCUS Online, déc 15»
9
Katerina Jacob ist empört: „Wer Flüchtlingen helfen will, wird ...
Ihren Appell richtet die gebürtige Münchnerin an „alle Bürokraten und Sesselfurzer dieser Welt“. Katerina Jacob („Der Bulle von Tölz“) erzählt in dem Clip von ... «Abendzeitung München, nov 15»
10
Video-Appell: „An alle Sesselfurzer!“ – Katerina Jacob schimpft auf ...
In einem fast vierminütigen Video-Appell hat die Schauspielerin Katerina Jacob ihrem Ärger über Hürden in der Flüchtlingshilfe Luft gemacht. Wer in ... «FOCUS Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesselfurzer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sesselfurzer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z