Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sesselrücken" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SESSELRÜCKEN EN ALLEMAND

Sesselrücken  [Sẹsselrücken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SESSELRÜCKEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sesselrücken est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SESSELRÜCKEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sesselrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sesselrücken dans le dictionnaire allemand

Chaises en arrière. Stühlerücken.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sesselrücken» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SESSELRÜCKEN


Kücken
Kụ̈cken
Rücken
Rụ̈cken 
Saarbrücken
Saarbrụ̈cken
Zweibrücken
Zwe̲i̲brücken
andrücken
ạndrücken
ausdrücken
a̲u̲sdrücken 
ausrücken
a̲u̲srücken
beglücken
beglụ̈cken [bəˈɡlʏkn̩]
bestücken
bestụ̈cken
drücken
drụ̈cken 
eindrücken
e̲i̲ndrücken [ˈa͜indrʏkn̩]
frühstücken
frü̲hstücken 
hineindrücken
hine̲i̲ndrücken
pflücken
pflụ̈cken 
rücken
rụ̈cken 
schmücken
schmụ̈cken 
stücken
stụ̈cken
unterdrücken
unterdrụ̈cken [ʊntɐˈdrʏkn̩] 
zerdrücken
zerdrụ̈cken
überbrücken
überbrụ̈cken [yːbɐˈbrʏkn̩] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SESSELRÜCKEN

Sessel
Sesselbahn
Sesselfurzer
Sesselfurzerin
Sesselkleber
Sesselkleberin
Sessellehne
Sesselleiste
Sessellift
Sesselrad
sesshaft
sesshaft werden
Sesshaftigkeit
sessil
Sessilität
Session
Sester
Sesterz
Sesterzium
Sestine

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SESSELRÜCKEN

Bergrücken
Buchrücken
Felsrücken
Handrücken
Rehrücken
abdrücken
abrücken
anrücken
aufdrücken
bücken
durchdrücken
einrücken
flach drücken
nachrücken
rausrücken
vorrücken
zudrücken
zusammendrücken
zusammenrücken
zücken

Synonymes et antonymes de Sesselrücken dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SESSELRÜCKEN»

Sesselrücken wörterbuch Grammatik sesselrücken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch parku neuer startwerk Privatparkplatzvermittler Parku macht nach Coup Vorinstallation seiner allen Samsung Smartphones allem nationale suisse finews Basler Erstversicherungsgruppe kommt einem eingeschlagene Richtung soll jedoch konsequent Neuer ministerpräsident fährunglück Nachgang Fährunglücks Südkorea Veränderungen Regierung Präsidentin Park ernennt einen neuen spiegel

Traducteur en ligne avec la traduction de Sesselrücken à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SESSELRÜCKEN

Découvrez la traduction de Sesselrücken dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sesselrücken dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sesselrücken» en allemand.

Traducteur Français - chinois

椅背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

silla hacia atrás
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chair back
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुर्सी वापस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهر الكرسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стул назад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cadeira para trás
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেয়ার ফিরে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerusi belakang
190 millions de locuteurs

allemand

Sesselrücken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

椅子バック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의자 뒤로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhingklik bali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưng ghế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்காலியில் மீண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चेअर परत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sandâlye arkalığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sedia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krzesło z powrotem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

стілець назад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scaun din spate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρέκλα πίσω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoel terug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stolsrygg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stolen tilbake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sesselrücken

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SESSELRÜCKEN»

Le terme «Sesselrücken» est normalement peu utilisé et occupe la place 134.613 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sesselrücken» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sesselrücken
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sesselrücken».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SESSELRÜCKEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sesselrücken» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sesselrücken» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sesselrücken en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SESSELRÜCKEN»

Découvrez l'usage de Sesselrücken dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sesselrücken et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Wort Stuhl ist das in A-west/südost häufiger gebrauchte Wort, Sessel wird bewusst als Austriazismus verwendet - Zu i.: "sesselreiten A-mitte/ost. Zu 3.: Sesselhocker(in), Sesselkleber(in) A CH, 'Sesselrücken A GH, 'Sesseltanz CH sesselreiten ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Schweizer Monatshefte
Das häufige Sesselrücken in den Chefetagen ist nicht dazu angetan, Vertrauen hat den Autowerden wird, Nebelspalter in deren Fähigkeiten zu wecken. Titel sind oft austauschbar und Funktionen ebenfalls - böse Zungen behaupten, weil ...
3
Profil
Das traditionelle Sesselrücken in der FPO-Regierungsriege. AMTSBEHANDELT Cheibani Wague, ein 33-jähriger Mauretanien kommt bei einer Polizeiaktion im Wiener Stadtpark, bei der er minutenlang bewusstlos am Boden fixiert wird, ums  ...
4
Entspannungsreisen in der Gruppenarbeit mit Senioren: Das ...
Beginn der Kursstunde Wenn alle Gruppenteilnehmer bequem sitzen und das Sesselrücken verstummt, schauen Sie freundlich in die Runde und sagen noch einmal: „Ich möchte Sie noch einmal ganz herzlich begrüßen und freue mich, dass ...
Veronika Blankenburg, 2010
5
Diese Alten!
Nun stand der Raum wieder voll zu Gerdas Verfügung, ein kleines, bescheidenes Reich. Die Sessel waren wieder in die Ecke gerückt und die Anrichte konnte man ohne Sesselrücken öffnen. Gerda legte eine frische Decke auf den Tisch und ...
Margarete Barainsky, 2011
6
Im Westen geht die Sonne unter
Eine Tür schlug zu, Sesselrücken, Tassen klapperten. Der Banker eröffnete das Gespräch mit einer Entschuldigung: »Mr. Li, ich bedaure sehr, Ihnen keine bessere Auskunft geben zu können. Wir leiden immer noch unter der SWIFT‐ Blockade ...
Hansjörg Anderegg, 2011
7
Weiberzeit: In Zukunft gemeinsam
So läuft das Stühlesägen und Sesselrücken in den obersten Etagen und macht die eleganten Herren stets zur rechten Zeit und immer wieder neu zu heldenhaften Krisenmanagern. Vom alten Kinderspiel ist das geblieben: Wer nicht ...
Johanna Angele, 2012
8
Kleine Reisen in der Schweiz für die Jugend beschrieben
... über und neben denselben vertheilt/ wo denn erst/ nach manchem Gepolter/ Hin- und Hergehen und Sesselrücken/ die langersehnte Stille eintritt/ um jedoch bald wieder durch den frühen Aufbruch der Abreisenden unterbrochen zu werden ...
Friedrich Meisner (naturaliste), 1825
9
SUPERTEDDY: Ein Bär sucht sein Glück
Ein Bär sucht sein Glück Ilona Waldera. Gardinen mit den Rüschen dran, die Mamis ganzer Stolz sind. Die gehäkelten Deckchen auf dem Tisch und auf den Sesselrücken. Das mit Ölfarbe gepinselte Bild vom Sonnenuntergang in den Bergen, ...
Ilona Waldera, 2013
10
Mondschein-Sonate der Liebe
Die befand sich noch immer im Sessel, regungslos und halb sitzend, den Kopf an den Sesselrücken gelehnt. Esmeralda konnte nicht wissen, dass sie gerade versehentlich dieses ungewöhnliche Hochzeits-Ritual der Zigeuner verpasst hatte.
Jaroslawa Sommerfeldt, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SESSELRÜCKEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sesselrücken est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bühne frei für das Sesselrücken der Trainer
Mit der 20. Bundesligarunde wird am Wochenende hierzulande das Fußballjahr 2016 abgeschlossen. Von einem Winterschlaf kann dann aber keine Rede sein. «Kurier, déc 16»
2
Sesselrücken in saudischen Schlüsselpositionen
Riad/Wien – In Saudi-Arabien hat König Salman bin Abdulaziz einige politische Änderungen in Auftrag gegeben: Die Schura – ein beratendes Organ, in dem ... «derStandard.at, déc 16»
3
Sesselrücken bei den Pilatus-Bahnen
Sarka Risch (40) wird Marktmanagerin Europa / Schweiz bei den Pilatusbahnen. Sie übernimmt die Stelle von Christian Banzer, der im Oktober in Pension ... «Neue Luzerner Zeitung, nov 16»
4
Sesselrücken in Brüssel
Brüssel. Mit dem Wechsel von EU-Parlamentspräsident Martin Schulz nach Berlin gerät die komplexe Arithmetik in Brüssel durcheinander. Denn eigentlich ... «Wiener Zeitung, nov 16»
5
Sesselrücken bei Mobilezone
16. November 2016 - Mobilezones Konzernleitung ist im Umbruch. Während Werner Waldbuger seinen Sitz in der Geschäftsleitung auf eigenen Wunsch aufgibt ... «IT Reseller, nov 16»
6
Das grosse Sesselrücken
Burgdorf Diese Ausgangslage ist aussergewöhnlich: Im Gemeinderat werden auf Anfang Januar 5 von 7 Sitzen frei. Ob es den Bürgerlichen gelingt, nach vier ... «Berner Zeitung, oct 16»
7
Lautes Sesselrücken im Rathaus
Erwartet wird ein lautes, polterndes Sesselrücken. An Badener Kaffeehaustischen heißt es, die Stadträte Rudolf Gehrer, Johann Honyik und Carmen Jeitler- ... «Krone.at, sept 16»
8
Sesselrücken im Syngenta-Management geht weiter
Nur einen Tag nach der Rücktrittsankündigung des Finanzchefs kommt es bei Syngenta zu weiteren Abgängen im Management: Sowohl die Personal- als auch ... «handelszeitung.ch, sept 16»
9
Sesselrücken bei Handelsbanken: Schwedische Bank will wieder ...
Frank Vang-Jensen war keine 17 Monate Konzernchef von Handelsbanken. Weil der Führungsstil des Dänen nicht zum schwedischen Unternehmen passte, ... «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
10
Vor dem großen Sesselrücken unter dem Giebelkreuz
Raiffeisen: Geht RLB-Oberösterreich-Chef Heinrich Schaller nach Wien? Und wer würde ihm dann nachfolgen? Vor dem großen Sesselrücken unter dem ... «nachrichten.at, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sesselrücken [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sesselrucken>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z