Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Silberfaden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SILBERFADEN EN ALLEMAND

Silberfaden  Sịlberfaden [ˈzɪlbɐfaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SILBERFADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Silberfaden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SILBERFADEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Silberfaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Silberfaden dans le dictionnaire allemand

argent, fil couleur argent, par exemple, le tissu est entrecoupé de fins filaments d'argent, au sens figuré: ses cheveux, sa barbe avait déjà des fils d'argent. silberner, silberfarbener FadenBeispieledas Gewebe ist mit feinen Silberfäden durchwirkt<in übertragener Bedeutung>: sein Haar, sein Bart zeigte schon Silberfäden.

Cliquez pour voir la définition originale de «Silberfaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SILBERFADEN


Ariadnefaden
Ariạdnefaden
Bindfaden
Bịndfaden [ˈbɪntfaːdn̩]
Gedankenfaden
Gedạnkenfaden
Geduldsfaden
Gedụldsfaden
Glasfaden
Gla̲sfaden
Glühfaden
Glü̲hfaden [ˈɡlyːfaːdn̩]
Goldfaden
Gọldfaden [ˈɡɔltfaːdn̩]
Heftfaden
Hẹftfaden [ˈhɛftfaːdn̩]
Kennfaden
Kẹnnfaden
Kettfaden
Kẹttfaden [ˈkɛtfaːdn̩]
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Metallfaden
Metạllfaden
Nähfaden
Nä̲hfaden [ˈnɛːfaːdn̩]
Schussfaden
Schụssfaden [ˈʃʊsfaːdn̩]
Seidenfaden
Se̲i̲denfaden [ˈza͜idn̩faːdn̩]
Sicherheitsfaden
Sịcherheitsfaden [ˈzɪçɐha͜it͜sfaːdn̩]
Staubfaden
Sta̲u̲bfaden [ˈʃta͜upfaːdn̩]
Wollfaden
Wọllfaden [ˈvɔlfaːdn̩]
Zwirnsfaden
Zwịrnsfaden
pfaden
pfa̲den

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SILBERFADEN

Silberborte
Silberbraut
Silberbräutigam
Silberbrokat
Silberbromid
Silberbronze
Silberdistel
Silberdraht
Silbererz
silberfarben
silberfarbig
Silberfisch
Silberfischchen
Silberfolie
Silberfuchs
Silberfund
silbergefasst
Silbergehalt
Silbergeld

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SILBERFADEN

Brunnenfaden
Fangfaden
Fitzfaden
Geduldfaden
Kohlefaden
Kohlenfaden
Längsfaden
Nesselfaden
Pilzfaden
Polfaden
Rauchfaden
Reihfaden
Samenfaden
Schaufaden
Schicksalsfaden
Spinnenfaden
Spinnfaden
Tabakfaden
Wolframfaden
baden

Synonymes et antonymes de Silberfaden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SILBERFADEN»

Silberfaden silberfaden verlag wörterbuch Wörterbuch Puppentheater startseite erstmalig zeigt ergänzend beliebten Kinderprogramm Marionettentheater für Erwachsene Drehbuchautorin Lydia Weiß erzählungen amazon ricarda junge bücher Ricarda Junge Erzählungen jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fischer verlage Feinfühlig genau erzählt Menschen sich Widersprüchlichkeit Welt ebenso textil seidenmalwerkstatt Heilhaus Monika Wendrich Edith Ebert Brandaustraße Kassel Telefon mail info kassel ÖffnungszeitenSilberfaden perlentaucher Cover Fischer Frankfurt Main ISBN Kartoniert Seiten Willkommen Diese Webseite einmal eine kleine Animewebseite eröffnet wurde Juli unter neuen Namen Mittlerweile lyrikwelt Idealfall überschreiten Atlantik Norden Süden trennt heißt Junges Debütband erste letzte Home nicolas NICOLAS contact news home

Traducteur en ligne avec la traduction de Silberfaden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SILBERFADEN

Découvrez la traduction de Silberfaden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Silberfaden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Silberfaden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

银丝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hilo de plata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

silver thread
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चांदी धागा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

موضوع الفضة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

серебряная нить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fio de prata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সিলভার থ্রেড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fil d´argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

benang perak
190 millions de locuteurs

allemand

Silberfaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

銀のスレッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실버 스레드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

utas perak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ đề bạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெள்ளி நூல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांदी धागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gümüş iplik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filo d´argento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

srebrna nitka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

срібна нитка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fir de argint
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ασημένια κλωστή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

silwer draad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

silvertråd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sølvtråd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Silberfaden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SILBERFADEN»

Le terme «Silberfaden» est communément utilisé et occupe la place 96.561 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Silberfaden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Silberfaden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Silberfaden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SILBERFADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Silberfaden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Silberfaden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Silberfaden en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SILBERFADEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Silberfaden.
1
Ann Landers
Charme ist wie ein feiner Silberfaden mit dem Charakter verwoben, leuchtet schimmernd und steht jedem gut.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SILBERFADEN»

Découvrez l'usage de Silberfaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Silberfaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie, mit Hinsicht auf ...
terschrauhe h mit größter Genauigkeit in eine solche Lage bringen, dal's der feine Silberfaden r den Lichtslreifen , welcher von dem durch das Diopter ß fallendem Lichte auf der Fläche des Krystalles gebildet wird, schneidet. Da man durch ...
2
Bibliothek für die Chirurgie
hing, Der Vers, vvahlte die Unterbindtmg. Er fiihrte einen doppelt zusammengeleg- ten Silberfaden durch die Nasenoffnung, schob ihn so weit nach hinten , bis dafs derfelbe hinter dem Polypen in der Rachen- hiihle sichtbar wurde , zog mit ...
3
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
i die Bremsscliraube b gleich- falls feslgeslellt liat , vermit,telst Acr Mikrome- terschraube h mit grosster Genaui^keit in eine solche Lage bringen, dais der seine Silberfaden r den Liclitslreifen , welclier von dem durcn das Diopter /3 sallcndem ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1819
4
Taschenbuch für die gesammte Mineralogie
Da man durch die feine Oeffnung in m auch neben dem Silberfaden hinsehen baun , so bemerkt man bald , ob der Lichtstreifen rechts oder links vom Silberfaden liegt, und es wird sich demnach das scharfe Schneiden oder Decken des ...
5
Schattenschwingen - Zeit der Geheimnisse
31. DER. SILBERFADEN. Bereits im Anflug brach ein Redeschwall aus Asami hervor. Entweder scheute er davor zurück, sich auf mentalem Weg an mich zu wenden, oder er musste seine Erregung einfach hinausbrüllen. »Es ist mir gelungen, ...
Tanja Heitmann, 2012
6
Fortgeschrittene Yoga Übungen - Teile 1-3: Leichte Lektionen ...
Lektion. 64. –. Der. ekstatische. Silberfaden. Frage: Ichdenke, ichbin von Mulabandhaeinbisschen fortgetragen worden. Es fühlt sich einfach sinnlich sehr gut an, das zu machen, besonders es herumzubewegen, es heraufzuziehen und so ...
Yogani, 2014
7
Fortgeschrittene Yoga Übungen: Leichte Lektionen für ein ...
Lektion. 64. –. Der. ekstatische. Silberfaden. Frage: Ich denke, ich bin von Mulabandha ein bisschen fortgetragen worden. Es fühlt sich einfach sinnlich sehr gut an, das zu machen, besonders es herumzubewegen, es heraufzuziehen und so ...
Yogani, 2014
8
Fortgeschrittene Yoga Übungen - Teil 1: Leichte Lektionen ...
Lektion. 64. –. Der. ekstatische. Silberfaden. Frage: Ichdenke, ich bin von Mulabandhaeinbisschen fortgetragen worden. Es fühlt sich einfach sinnlich sehr gut an, das zu machen, besonders es herumzubewegen, es heraufzuziehen und so ...
Yogani, 2013
9
Der Uhrmacher oder Lehrbegrif der höhern Uhrmacherkunst, aus ...
Jfi man verfithert- daß die Lage des Fernrohrs fo befchaffen ifi, daß der Silberfaden merklich parallel mit dem' (Hana ge des Sterns fieht- fo befefiige man es verniittelfi Schrauben, So erhält man denn ein Jnfirumenq womit man zu jeder Zeit ...
10
Monatliche Correspondenz zur Beförderung der Erd- und ...
Da die zwey Puncte auf den mesfingenen Blattchen der untern und obern Backe so genau gebohrt sind , dass fie gleich weit vom Limbus des Kreifes abstehen , so ist der Silberfaden, welcher dièse beyden Puncte fchneidet, noth- wendig ...
Franz Xaver Freiherr von Zach, 1804

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SILBERFADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Silberfaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rituale: Die Strafe der Erfüllung
Direkt aus meinem Nabel stieg ein dünner Silberfaden auf und verschwand hinter dem Horizont. Dort verband er sich mit dem Bauchnabel meines Geliebten. «Neue Zürcher Zeitung, août 16»
2
Cultura dormitorio
"En una sociedad hipercomunicada, como la nuestra, el tema de las pantallas modifica acciones, pero también espacios", advierte Daniel Silberfaden, decano ... «LA NACION, août 16»
3
Las casas del futuro: modulares, flexibles y en venta en los súper
Con esa premisa, el arquitecto Daniel Silberfaden y el titular de la compañía constructora Urpesa, Julián Arostegui, lanzaron el año pasado un concurso entre ... «El Cronista, juil 16»
4
Wiesn-Lexikon: „F“ wie „Flohzirkus“
Die Läufer werden mit einem feinen Silberfaden an z. B. eine Kutsche gebunden. Die Akrobaten im Flohzirkus, Kutschen und Co. an Flöhen, © Foto: Flohzirkus. «münchen.tv, juin 16»
5
Los proyectos de los 5 ganadores del concurso "Una Casa"
La competencia nació el año pasado en la cabeza de Daniel Silberfaden, decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Palermo. El disparador ... «Clarín.com, avril 16»
6
Cinco casas rápidas y baratas
Hoy, el concurso que organizó el arquitecto Daniel Silberfaden a pedido de Arostegui, dio como resultado 5 casas capaces de ser levantadas en 120 días y un ... «Clarín.com, avril 16»
7
Las nuevas familias ya le cambian las reglas a la arquitectura
Daniel Silberfaden, decano de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Palermo, profundiza: “El diseño y la construcción de la vivienda contemporánea ... «Clarín.com, févr 16»
8
Fabricar casas como autos: ¿el futuro de la vivienda en la Argentina?
El concurso lo organizó el arquitecto Daniel Silberfaden, decano de la UP, con la participación de Hernán Bisman y a partir de el interés del empresario Julián ... «Clarín.com, janv 16»
9
Eldorado – Das Münchner Kino mit Kult-Potenzial
Weitgreifende, äußerst bequeme, blaugrüne Sessel, auf die mit Silberfaden kleine Sitznummern gestickt wurden, warten auf die Besucher: das Mobiliar ... «artechock film, déc 15»
10
¿Cómo impactan los cambios sociales en nuestras viviendas?
Quien habla es el arquitecto Daniel Silberfaden, decano de la Facultad de Arquitectura de la UP y creador de Unacasa, emprendimiento que busca reflejar ... «LA NACION, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Silberfaden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/silberfaden>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z