Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Wollfaden" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WOLLFADEN EN ALLEMAND

Wollfaden  Wọllfaden [ˈvɔlfaːdn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WOLLFADEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Wollfaden est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WOLLFADEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollfaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Wollfaden dans le dictionnaire allemand

Fil de laine. Faden aus Wolle.

Cliquez pour voir la définition originale de «Wollfaden» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WOLLFADEN


Ariadnefaden
Ariạdnefaden
Bindfaden
Bịndfaden [ˈbɪntfaːdn̩]
Gedankenfaden
Gedạnkenfaden
Geduldsfaden
Gedụldsfaden
Glasfaden
Gla̲sfaden
Glühfaden
Glü̲hfaden [ˈɡlyːfaːdn̩]
Goldfaden
Gọldfaden [ˈɡɔltfaːdn̩]
Heftfaden
Hẹftfaden [ˈhɛftfaːdn̩]
Kennfaden
Kẹnnfaden
Kettfaden
Kẹttfaden [ˈkɛtfaːdn̩]
Leitfaden
Le̲i̲tfaden 
Metallfaden
Metạllfaden
Nähfaden
Nä̲hfaden [ˈnɛːfaːdn̩]
Schussfaden
Schụssfaden [ˈʃʊsfaːdn̩]
Seidenfaden
Se̲i̲denfaden [ˈza͜idn̩faːdn̩]
Sicherheitsfaden
Sịcherheitsfaden [ˈzɪçɐha͜it͜sfaːdn̩]
Silberfaden
Sịlberfaden [ˈzɪlbɐfaːdn̩]
Staubfaden
Sta̲u̲bfaden [ˈʃta͜upfaːdn̩]
Zwirnsfaden
Zwịrnsfaden
pfaden
pfa̲den

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WOLLFADEN

Wollaffe
Wollastonit
Wollbaum
Wollbaumgewächs
Wolldecke
Wolle
wollen
wöllen
Wollfett
Wollfilzpappe
Wollgarn
Wollgeorgette
Wollgestrick
Wollgewebe
Wollgras
Wollhaar
wollhaltig
Wollhandkrabbe
Wollhandschuh
Wollhaube

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WOLLFADEN

Brunnenfaden
Fangfaden
Fitzfaden
Geduldfaden
Kohlefaden
Kohlenfaden
Längsfaden
Nesselfaden
Pilzfaden
Polfaden
Rauchfaden
Reihfaden
Samenfaden
Schaufaden
Schicksalsfaden
Spinnenfaden
Spinnfaden
Tabakfaden
Wolframfaden
baden

Synonymes et antonymes de Wollfaden dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLFADEN»

Wollfaden Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden wollfaden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee gleiche Strecke Anfangs Endpunkt zweitem messen wobei Faden ungefähren Lauf Flusses ohne Windungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen französisch pons für Französisch PONS Spule guild wars wiki Eine kann einem Meister Lederer Rüstungsschmied oder Schneider käuflich erworben werden stout rote krimi

Traducteur en ligne avec la traduction de Wollfaden à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WOLLFADEN

Découvrez la traduction de Wollfaden dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Wollfaden dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Wollfaden» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Wollfaden
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wollfaden
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wollfaden
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Wollfaden
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Wollfaden
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Wollfaden
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wollfaden
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wollfaden
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wollfaden
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wollfaden
190 millions de locuteurs

allemand

Wollfaden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Wollfaden
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Wollfaden
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wollfaden
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wollfaden
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Wollfaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Wollfaden
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wollfaden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wollfaden
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wollfaden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Wollfaden
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wollfaden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wollfaden
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wollfaden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wollfaden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wollfaden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Wollfaden

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WOLLFADEN»

Le terme «Wollfaden» est normalement peu utilisé et occupe la place 111.989 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Wollfaden» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Wollfaden
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Wollfaden».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WOLLFADEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Wollfaden» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Wollfaden» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Wollfaden en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «WOLLFADEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Wollfaden.
1
Peter Horton
Entwicklung, die nicht eine Dimension über die Realität hinaus zielt, ist wie ein Wollfaden, der Pullover fürchtet.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WOLLFADEN»

Découvrez l'usage de Wollfaden dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Wollfaden et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kinder gestalten Kunst: 68 kreative Angebote für die Klassen 1-6
4: Die Schüler drehen die Spindel wie unten beschrieben. Sie halten die Rohwolle und den Wollfaden zusammen und drehen die Spindel am Holzstab im Uhrzeigersinn. Wenn der Wollfaden anfängt, sich zu verdrehen, verfängt er sich in der ...
Lori Vankirk Schue, 2005
2
Experimente zu Elektrizität und Magnetismus: Einfach - ...
Schneide einen etwa 60 cm langen Wollfaden ab. 3. Knote an jedes Ende des Wollfadens eine Büroklammer. 4. Hänge nun diesen Wollfaden über eine der Papprollen. 5. Schneide noch einen etwa 30 cm langen Wollfaden ab. 6. Befestige ...
Ilona Gröning, 2012
3
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Cap. 2. Das Wollhaar. Wolle ift kein Haarz und Haar keine Wolle. Warum nicht Wollfaden? - Der Or. Verf. läßt den Wollfaden noch hohlf mit' Mark gefülltj* welches durch die Poren der Wollrbhre-fchwißt und den -Wollfihweiß bildetz wachfen!
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1840
4
Da guckst du in die Röhre
Den Wollfaden mit den Füßen in die Rolle fädeln. • Mit den Füßen die Rolle anheben und den Wollfaden wieder heraus schütteln. • Den Wollfaden um die Rolle legen. • Den Wollfaden mit den Füßen zur Schnecke legen. • Beliebige Figuren ...
Nicole Gebhardt, 2010
5
Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...
Will man fich den hier gegebenen Längswachsthum des Wollfaden verfinnlichen. fo denke man fich eine aus übereinander gefeßtenz kurzeny frhüffelfbrmi en Scheiben (die auch wohl mehr oder minder trichterizbrmig find) gebildete Säule'.
6
Stoff-Manipulation: 150 kreative Nähtechniken
Wenn Sie einen langen Streifen verwenden, arbeiten Sie am Eine Paspelschnur oder ein dicker Wollfaden wird in einen farblich passenden Stoffstreifen eingenäht. besten nach der Grundtechnik. Einzelformen sollten jeweils eine gerade ...
Ruth Singer, 2014
7
Wo die Regenwürmer husten
40 cm Wollfaden abgemessen. Jeder Wichtel knotet in seinen Wollfaden beliebig viele kleine Wollfäden (10 bis max. 20 cm), bis ein dichter Bart entstanden ist. Am leichtesten geht es, wenn der kurze Wollfaden doppelt genommen von unten ...
Nicole Gebhardt, 2012
8
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Zufällig ergriff B. G. unter den Varietäten des Negrettischafs das milder kürzesten Wolle, und ohne » priori zu wissen, daß die Natur im kurzen Wollfaden reiner ausgleicht, sowohl an Faden selbst, als über alle Körpertheile schnelle« vollendet ...
9
“Die” Vorrichtungskunst der Werkstühle für die gesammte ...
Johann-Georg Bartsch. Alfo feßßt man 25 00050z l 210 207 5 fo kommen zu- einem Streif 50 Rohrz nämlich 52 zum 6-108 äe tour; und 7 zum 25.191j11 (4 zur Wolle und 5 zur Seide). Weil nun in jenen Röhrenz wo der Wollfaden ftehtz kein ...
Johann-Georg Bartsch, 1832
10
Allgemeines Wiener polytechnisches Journal. Hrsg. von ...
... 50 Grade getheilten Bogens. und find an ihren freien Enden mit kleinen Schraubenzangenzum Einfpannen der Wollfäden verfehen. lim diefes Infirument zu gebrauchen. wird der zu unterfuchende Wollfaden mit beiden Enden in den Zangen ...
Wilhelm I Schwarz, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WOLLFADEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Wollfaden est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eilenburgs Mehrgenerationenhaus mit Festgottesdienst eröffnet
Am Eingang hatte jeder einen Wollfaden erhalten. Grün, rot, gelb oder orange – die Farben sind die für die Hoffnung und das Erwachen, die Liebe und das ... «Leipziger Volkszeitung, févr 17»
2
"Cabs" konkurrieren mit privaten Taxiunternehmen
... wie in Trance eine Reihe von Straßennamen abspult, zeichnet der andere diese auf der Karte ein und prüft anschließend mit einem Wollfaden die Weglänge. «Badische Zeitung, févr 17»
3
Papiervögel und ein Netz aus Wolle
"Ich schmeiße das Wollknäuel zu Martin, Martin fang es, halte den Wollfaden fest und wirf das Knäuel zu Florian." So geht es weiter, bis zum Schluss alle durch ... «Süddeutsche.de, janv 17»
4
Londoner Taxifahrer bangen um ihre Existenz
... wie in Trance eine Reihe von Straßennamen abspult, zeichnet der andere diese auf der Karte ein und prüft anschließend mit einem Wollfaden die Weglänge. «heute.de, janv 17»
5
Vogelhochzeit im Schloss vermittelt Wissen über gefiederte Freunde
Dann wurde alles auf einen langen Wollfaden aufgefädelt, damit es aufgehängt werden kann, erklärte Diana Schönig. Nach dem Basteln wurde die Kita-Gruppe ... «Lausitzer Rundschau, janv 17»
6
Der Faden darf nicht reißen
... der Hand gedreht, dann mit der Handspindel verarbeitet und schließlich als Krönung des Tagesseminars mit dem Spinnrad zu einem Wollfaden gestaltet wird. «RP ONLINE, janv 17»
7
Lena und Erik, das Sockenmonster
Mürrisch strich es sich ein paar abstehende Wollfäden glatt. ... Er kitzelte Lena freundschaftlich mit einem Wollfaden im Ohr und säuselte: ... «Vorarlberger Nachrichten, janv 17»
8
Die Zeit ist ein blauer Faden
Dabei schreitet er vorsichtig durch den Raum und lässt durch seine Finger einen Wollfaden gleiten. Hier und da knüpft er ihn an einen Nagel in der Wand, führt ... «Volksstimme, août 16»
9
Video-Tutorial: Wir zeigen euch, wie ihr die Pompons selbst basteln ...
Um das Ganze zu stabilisieren, zieht man einen circa 40 Zentimeter langen Wollfaden durch den Spalt zwischen den beiden Schablonen und bindet die ... «Elle, mai 16»
10
Osterdeko selber machen Küken und Häschen aus Pompons basteln
Dann schneidest du den Pompon am Rand auf. Knote den Wollfaden jetzt in der Mitte fest, an der Pappschablone entlang. Am besten machst du zwei Knoten. «Kölner Stadt-Anzeiger, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Wollfaden [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/wollfaden>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z