Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "slow" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SLOW

englisch slow = langsam.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SLOW EN ALLEMAND

slow  [sloː]  , englisch: [sloʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SLOW

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
slow est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE SLOW EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «slow» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de slow dans le dictionnaire allemand

Description du tempo en jazz, par exemple entre adagio et andante. Tempobezeichnung im Jazz, etwa zwischen adagio und andante.

Cliquez pour voir la définition originale de «slow» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SLOW


Airglow
[…ɡloʊ]
Atriumbungalow
A̲triumbungalow
Audienceflow
[ˈɔːdɪənsfloʊ] 
Bungalow
[ˈbʊŋɡalo] 
Bülow
Bü̲low […lo] 
Cashflow
[ˈkæʃfloʊ] 
Fellow
[ˈfɛloʊ] 
Flow
[floʊ] 
Free Flow
[ˈfriːfloʊ] 
Go-slow
[ɡoʊˈsloʊ] 
Marshmallow
[ˈmaːɐ̯ʃmɛlo] 
Oddfellow
Ọddfellow, Ọdd Fellow […loʊ]  , auch: […ˈfɛ…] 
Overflow
[ˈoʊvɐfloʊ]
Pawlow
Pạwlow
Reihenbungalow
Re̲i̲henbungalow
Rundalow
[ˈrʊndalo] 
Scapa Flow
Sca̲pa Flow [- ˈfloː] 
Underflow
[ˈandɐfloʊ] 
Workflow
[ˈwəːkfloʊ] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SLOW

slowakisch
Slowakische
Slowene
Slowenien
Slowenier
Slowenierin
Slowenin
slowenisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SLOW

Berlin-Treptow
Chow-Chow
Diashow
Gameshow
Glasgow
Go-go-Show
Know-how
Liveshow
Lützow
One-Man-Show
Pankow
Roadshow
Show
Slideshow
Snow
Talkshow
Virchow
Window
fow
wow

Synonymes et antonymes de slow dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SLOW»

slow radio pcfighter music cooker time türk down take easy song Slow film website home Langsam Neue Schnell Schnecken food berlin Food Berlin Teil einer internationalen Bewegung bewussten Genießern verantwortungsvollen Konsumenten Kultur Essens german lerne alles über deutschland Texte Podcasts Deutschland für fortgeschrittene Lerner Level Verbessert Euer Hörverständnis habt Spaß deutschen

Traducteur en ligne avec la traduction de slow à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SLOW

Découvrez la traduction de slow dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de slow dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slow» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

slow
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بطيء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медленно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlahan
190 millions de locuteurs

allemand

slow
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遅いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

느린
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chậm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மெதுவாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yavaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powolny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повільно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αργός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stadig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långsam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

langsom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slow

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLOW»

Le terme «slow» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «slow» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de slow
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slow».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SLOW» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «slow» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «slow» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot slow en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SLOW»

Citations et phrases célèbres avec le mot slow.
1
John Wayne
Rede einfach, rede langsam und sag nicht zu viel. (Talk low, talk slow and don't say too much.)
2
Abraham Lincoln
Ich gehe langsam, aber ich gehe nie zurück. (I'm a slow walker, but I never walk back.)

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SLOW»

Découvrez l'usage de slow dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slow et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Slow-Grow-Prinzip: lieber langsam wachsen als schnell ...
Das Slow-Grow-Prinzip beschreibt, warum die gängigen Regeln für die Mehrzahl der Gründer nicht gelten und welche sie ersetzen.
Svenja Hofert, 2011
2
Slow-Cooker meets Thermomix -:
23 Crocky Rezepte mit Hilfe vom Thermomix.
Jannine Bauer, 2010
3
Slow Cooking: Kochen mit Zeit, Lust & Liebe
Hans Gerlach vermittelt in diesem Buch seine Idee von Slow Cooking - mit klassischen, aber auch überraschend neuen Rezeptideen. Außerdem gibt er Tipps, welche Zutaten sich für langsames Braten, Schmoren oder Marinieren besonders eignen.
‎2012
4
Fast Food-Slow Food: Zeit, Profit und Esskultur
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Anglistik - Sonstiges, Note: 1, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Department fur Anglistik und Amerikanistik/ Institut fur Ethnologie und Afrikanistik), Veranstaltung: Essen und Identitat ...
Elisabeth Heckl, 2009
5
Locande d'Italia: Übernachten in den schönsten Hotels, ...
Locande d'Italia informiert im Sinne der Slow Food Philosophie über außergewöhnliche Hotels, Herbergen und Bauernhöfe, bei welchen eine Übernachtung zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.
Slow Food Editore, 2008
6
Odeur: Slow
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Odeur'. Die Ausgabe steht in Eb-Dur und ist hervorragend für Saxophon & Akkordinstrumente geeignet.
‎2012
7
International bibliography of Austrian philosophy:
distance, subjective (franz.): Distanz, subjektive distance, temporal (engl): Distanz, zeitliche dobrota (slow.): Güte dogmatizem (slow.): Dogmatismus dojemanje (slow.): Erfassen dokaz (slow.): Beweis dolcnost (slow.): Pflicht dolocenca (slow.) ...
Mechtild Stock, Wolfgang G. Stock, 1990
8
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Predel, Predil, bulg. Predel, Zadel, Griechenland Pradálla, oder slow. Preval, bulg. Prevala, russ. pereval. Ferner *pro-/per-xodъ „Durchgang“, u. a. bulg./russ. Pro-xod, skr. prehod, *per-dolъ (s. 3 sub *dolъ), z. B. slow. Predole, Pridol/ -dov usw.
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
9
Staatliche Förderung für regionale Produkte: Protektionismus ...
Andreas Eggenwirth / Heiko Schäffer Es ist sehr zu begrüßen, dass Slow Food die Gelegenheit gegeben wird ihre Position in diesen Workshop einzubringen. Es gibt eine Reihe guter Gründe, warum die Ziele und Perspektiven dieser ...
Thilo Marauhn, 2004
10
Wiener allgemeine Literatur-Zeitung
Doh ein Dampfgeruch, slow, tuch dasselbe, russ. duck ein Geruch. Dolog die Sache oder etwas Gemachtes , dolgozni .machten und arbeiten, nach dem Slaw. dielo und dielat machen; vergleiche das kroatische dugovanye. Dorong die Stange ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SLOW»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme slow est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Portion «Slow Lesefood»
Eine Portion «Slow Lesefood». «annabelle»-Redaktorin Barbara Achermann ist heute zu Gast in der 12-App – und präsentiert ihre Lieblingstexte des Jahres. «Der Bund, déc 16»
2
Slow Food“ in Schwandorf geht neue Wege
Slow Food“ in Schwandorf geht neue Wege. Neben den geselligen Tafelrunden sollen regionale Erzeuger in den Fokus rücken. Das „HeimatFoodFestival“ ... «Mittelbayerische, nov 16»
3
Super Cold Food Brew Pairing Truck
Ist ja alles slow heute. Slow Food. Entschleunigungsgastronomie. Die gab es früher auch. Damals hieß das: langsamer Kellner. Was früher Mischmasch war, ... «Hannoversche Allgemeine, nov 16»
4
Slow Food – die besten Orte in Hamburg für Genießer
Hamburg. Der neue "Slow Food"- Genussführer zeichnet die besten Restaurants aus, die vornehmlich regionale Küche pflegen und einen ... «Hamburger Abendblatt, sept 16»
5
Microsoft: Office Insider jetzt auch in Fast und Slow unterteilt
Was Windows Insider bereits kennen, führt Microsoft nun auch für Office Insider ein: Die Unterteilung der Insider-Builds in schnelle und langsame ... «ComputerBase, sept 16»
6
Carnifex :: Slow Death
SLOW -DEATH schafft es, dort anzuknüpfen, wo die Kalifornier mit DIE WITHOUT HOPE (2014) aufgehört haben. Technisch einwandfreier Death Metal im ... «Metal Hammer, août 16»
7
Slow-Food-Messe: Gutes Essen ist gefragt
In zehn Jahren ist die Zahl der Aussteller auf der Slow-Food-Messe von 100 auf 549 gestiegen. Der Trend geht zur regionalen Küche und der Förderung ... «Stuttgarter Nachrichten, avril 16»
8
Slow-TV aus Norwegen: Sender zeigt Schafe beim Lammen
Das Ganze wird live übertragen, allerdings nicht im Fernsehen, sondern auf der Webseite des Senders. Der NRK ist bekannt für seine Slow-TV-Produktionen. «derStandard.at, mars 16»
9
Windows 10 Mobile: Preview Build 10586.122 im Slow und Preview ...
Microsoft hat soeben die Windows 10 Mobile Build 10586.122 im Slow und Preview Ring des Insider Programms zum Download bereitgestellt. Die finale ... «Giga.de, mars 16»
10
Familie - «Slow-Parenting» - Erst das eigene Verhalten ändern
Hamburg (dpa/tmn) - Unter "Slow-Parenting" versteht man in meist eine achtsame Erziehung. "Der Slow-Bewegung geht es im Wesentlichen darum, Kinder ... «Süddeutsche.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. slow [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/slow>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z