Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sofie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFIE EN ALLEMAND

Sofie  Sofi̲e̲  , auch: [ˈzɔfi]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SOFIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sofie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sophia (prénom)

Sophia (Vorname)

Sophia est un prénom féminin. À l'origine, il appelait la vertu ou la sagesse divine; plus tard, plusieurs saints portaient ce nom. Sophia ist ein weiblicher Vorname. Ursprünglich bezeichnet er die Tugend oder göttliche Weisheit, später trugen diverse Heilige diesen Namen.

définition de Sofie dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sofie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOFIE


Aktfotografie
Ạktfotografie, Ạktphotographie
Bibliografie
Bibliografi̲e̲, Bibliographi̲e̲ [biblioɡraˈfiː] 
Biografie
Biografi̲e̲, Biographi̲e̲ [bioɡraˈfiː] 
Choreografie
Choreografi̲e̲, Choreographi̲e̲ Bei der Schreibung »Choreografie«: [koreoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Choreographie«: [koreoɡraˈfiː]
Echografie
Echografi̲e̲, Echographi̲e̲
Filmografie
Filmografi̲e̲, Filmographi̲e̲
Fotografie
Fotografi̲e̲, Photographi̲e̲ [fotoɡraˈfiː] 
Geografie
Geografi̲e̲, Geographi̲e̲ Bei der Schreibung »Geografie«: [ɡeoɡraˈfiː]  Bei der Schreibung »Geographie«: [ɡeoɡraˈfiː] 
Grafie
Grafi̲e̲, Graphi̲e̲
Kalligrafie
Kalligrafi̲e̲, Kalligraphi̲e̲
Kinderpornografie
Kịnderpornografie, Kịnderpornographie
Kinematografie
Kinematografi̲e̲, Kinematographi̲e̲
Lithografie
Lithografi̲e̲, Lithographi̲e̲
Makrofotografie
Ma̲krofotografie, Ma̲krophotographie
Monografie
Monografi̲e̲, Monographi̲e̲
Pornografie
Pornografi̲e̲, Pornographi̲e̲ 
Radiografie
Radiografi̲e̲, Radiographi̲e̲
Reprografie
Reprografi̲e̲, Reprographi̲e̲
Thermografie
Thermografi̲e̲, Thermographi̲e̲
Tomografie
Tomografi̲e̲, Tomographi̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOFIE

Soffin
Soffione
Soffitte
Soffittenlampe
Sofi
Sofia
Sofiaer
Sofiaerin
Sofioter
Sofioterin
sofort
Sofortbildkamera
Soforthilfe
sofortig
Sofortmaßnahme
Sofortprogramm
Sofortrente
Sofortvollzug
Sofortwirkung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOFIE

Autobiografie
Demografie
Diskografie
Ethnografie
Farbfotografie
Historiografie
Kinetografie
Kurzbiografie
Mammografie
Modefotografie
Orthografie
Paragrafie
Porträtfotografie
Sonografie
Topografie
Typografie
Unterwasserfotografie
Uranografie
Zoogeografie
Zoografie

Synonymes et antonymes de Sofie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFIE»

Sofie gabriele sofie philo Wörterbuch sofies welt cramer hoore schnoor kalte namensbedeutung Sophia weiblicher Vorname Ursprünglich bezeichnet Tugend oder göttliche Weisheit später trugen diverse Heilige diesen Namen Vorname sophie statistik bedeutung Sophie auch Schreibvariante Zeit einer beliebtesten Vornamen für Mädchen Schon Jahren Zwischen pure femininer eleganz sportlicher Leitspruch „Create your präsentieren unsere neue Frühjahr Sommer Kollektion jung modern einzigartig Design hotel wien designhotel ruby vienna boutique Hotel Wien Ruby Vienna

Traducteur en ligne avec la traduction de Sofie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFIE

Découvrez la traduction de Sofie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sofie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sofie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

苏菲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sofie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sofie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोफी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sofie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sofie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোফি!
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sofie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sofie
190 millions de locuteurs

allemand

Sofie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソフィー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소피
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sofie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sofie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோபி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sofie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sofie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sofie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sofie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sofie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sofie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sofie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sofie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sofie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sofie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sofie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFIE»

Le terme «Sofie» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.125 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sofie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sofie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sofie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sofie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sofie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sofie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFIE»

Découvrez l'usage de Sofie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sofie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kalte Sofie: Ein München-Krimi
Sofie nahm gerade einen ersten Schluck des dunklen Gebräus, als sich eine bekannte frostige Stimme in ihrem Rücken meldete. »Na, Frau Kollegin? Wieder mal in der Teeküche? Wir zwei Hübschen hatten heute früh eigentlich noch was zu ...
Felicitas Gruber, 2013
2
Sofie am Karneval in Venedig
Sofie ist ganz aufgeregt. Sie fährt heute mit dem Nachtzug nach Venedig. Sie wird ihre Brieffreundin Giulia besuchen. Die beiden sehen sich nach langer Zeit wieder. Und dann ist noch etwas ganz Besonderes los. Es ist Karnevalszeit, in der ...
Momo Appenzeller
3
Liebe 1 - Sofie und Alexander
Wie ich eshasse, wenn allemich angucken. „Sofie sollte sich mehr am Unterricht beteiligen“, kritisierte meine Klassenlehrerin, beim letzten Elterngespräch mit meinem Vater. „Sie muss öfterdie Initiative ergreifen. Melde dich docheinfach mal , ...
Line Kyed Knudsen, 2014
4
Identitätskonstruktionen der Gegenwart - Die These vom Ende ...
Die folgende Ausarbeitung soll einen Überblick darüber schaffen, was sich an der Familiensituation bis heute verändert hat.
Anne-Sofie Held, 2006
5
Gestalten um Alfred Adler: Pioniere der ...
Pioniere der Individualpsychologie : Alexandra Adler, Rudolf Allers, Rudolf Dreikurs, Viktor Frankl, Carl Furtmüller, Otto Glöckel, Henry Jacoby, Fritz Künkel, Sofie Lazarsfeld, Friedrich Liebling, Ida Löwy, Alice Rühle-Gerstel, Oswald Schwarz, ...
Alfred Lévy, Gerald Mackenthun, 2002
6
Bildungsungleichheit und schichtspezifische Bildungschancen
In der folgenden Ausarbeitung geht es um die viel diskutierte Frage, ob sich um Laufe des letzten Jahrhunderts herkunftsspezifische Bildungschancen veränderten und warum.
Anne-Sofie Held, 2006
7
Umdeutung des Hölderlinschen Verständnisses vom Patriotismus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Friedrich Holderlin.
Lisa Sofie Mros, 2011
8
Zu Helga Königsdorfs "Landschaft in wechselndem Licht" - ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Institut fur Germanistik), Sprache: Deutsch, Abstract: Immer noch oder immer ...
Lisa Sofie Mros, 2011
9
Sofie macht Geschichten
Sofie is 7 and in first grade. Every day is an adventure.
Peter Härtling, 1987
10
Geraubte Kindheit: Kampf gegen die Schatten der Vergangenheit
Ein Buch über Kindheitstraumata und die posttraumatische Belastungsstörung als Spätfolge.
Bea Sofie Muthig, Jenny Aufrecht, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sofie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lilja Sofie hat Bundespräsidenten Joachim Gauck als Patenonkel
Claus Jacobi (Zweiter von rechts) besucht die Großfamilie von Carsten und Susanne Butkerat, zu der Lilja Sofie, Kirsi Ida, Kjell, Rasmus, Jury sowie Tjorven und ... «WR, déc 16»
2
Köln: Chorweiler gedenkt der zu Tode misshandelten Lea Sofie (†2)
Es war ein Fall, der 2012 ganz Köln erschütterte. Der furchtbare Tod von Lea-Sofie (†2). Das süße blonde Mädchen starb vier Tage vor Heiligabend, weil ihre ... «Express.de, déc 16»
3
"Das Berliner Frühstück" : Auf ein Glas mit Sofie Bernau
Sofie Bernau teilt sich hier im Moment einen Stand mit der Bäckerei Endorphina. Gegen elf Uhr macht sie eine kurze Pause und setzt sich an einen der langen ... «Tagesspiegel, nov 16»
4
Proklamation: Alina-Sofie I. ist Kinderprinzessin
Seelscheid wird jetzt von Kinderprinzessin Alina-Sofie I. regiert. Ihr Motto für die aktuelle Session ist: „Wilder Westen: Wir reiten durch die Prärie, und ich regiere ... «Kölner Stadt-Anzeiger, nov 16»
5
Anne Sofie von Otters neues Album
Darauf singt Anne Sofie von Otter in Bachs «Weihnachtsoratorium» die Altpartie, begleitet von den English Baroque Soloists und dem Monteverdi Choir unter ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
Niederdeutsche Bühne: Nachwuchsstar Sofie Köhler
Sie hat das Vertrauen gerechtfertigt: Sofie Köhler (26), erst jüngst beim Casting zum Ensemble der Niederdeutschen Bühne gestoßen, durfte gleich die erste ... «shz.de, oct 16»
7
COC-L: Heimsieg für Thea Sofie Kleven
Die junge Norwegerin Thea Sofie Kleven feierte vor heimischem Publikum in Lillehammer ihren ersten Sieg im Continentalcup. ×. Img 1868 kopie Julia Huber ... «BERKUTSCHI.COM, sept 16»
8
Attentat: Messerattacke auf belgische Profitriathletin Sofie Goos
Die belgische Triathletin Sofie Goos aus dem BMC-Etixx Pro Triathlon Team wurde am Pfingstsonntag in ihrer Heimatstadt Antwerpen Opfer eines ... «tri2b, mai 16»
9
Beliebtesten Vornamen für Babys 2015: Maximilian und Sophie ...
Maximilian und Sophie/Sofie bleiben die beliebtesten Vornamen in Deutschland. Das teilte die Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) am Donnerstag in ... «Merkur.de, mars 16»
10
Sofies Entscheidung
Hans Traxler eruiert in seinem amüsanten Kinderbuch „Sofie mit dem großen Horn“ dagegen, welchen Schaden ein Kind nehmen kann, wenn es zu einem ... «literaturkritik.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sofie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sofie>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z