Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Soforthilfe" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOFORTHILFE EN ALLEMAND

Soforthilfe  Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOFORTHILFE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Soforthilfe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOFORTHILFE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Soforthilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

en cas de catastrophe

Katastrophenhilfe

Les secours en cas de catastrophe visent à permettre aux personnes touchées par des catastrophes naturelles, des guerres ou des épidémies de survivre à court et à moyen terme. Une distinction est faite dans la politique de la République fédérale d'Allemagne entre les secours d'urgence sous forme, par exemple, d'une aide alimentaire et des projets à moyen terme d'une durée de six mois à trois ans, ce qui devrait servir de base à un développement autonome. Une aide à plus long terme est fournie à titre d'aide au développement, qui consiste à servir d'aide à l'auto-assistance. Les transitions entre les mesures individuelles - aide d'urgence, aide d'urgence et aide au développement à long terme - sont fluides et convergent idéalement. La plus grande organisation internationale fournissant des secours en cas de catastrophe est le CICR et l'ONU. La loi allemande sur la protection civile et les aides à la catastrophe fournit une norme pour les secours en cas de catastrophe. En Allemagne, diverses organisations de secours ont uni leurs forces pour former une alliance qui prendra des mesures en cas de catastrophe. Die Katastrophenhilfe zielt darauf ab, den von Naturkatastrophen, Krieg oder Epidemien betroffenen Menschen das kurz- und mittelfristige Überleben zu ermöglichen. Unterschieden wird hier in der Politik der Bundesrepublik Deutschland zwischen der Soforthilfe in Form von beispielsweise Nahrungsmittelhilfe, und mittelfristigen Projekten mit einer Laufzeit zwischen sechs Monaten und drei Jahren, die die Basis für eine sich selbst tragende Entwicklung legen sollen. Längerfristige Hilfe wird als Entwicklungshilfe geleistet, die als Hilfe zur Selbsthilfe dienen soll. Die Übergänge zwischen den einzelnen Maßnahmen – Soforthilfe, Nothilfe und längerfristig angelegter Entwicklungshilfe – sind fließend und gehen im Idealfall ineinander über. Die größten international tätigen Organisation, die Katastrophenhilfe leisten, sind das IKRK und die UNO. Näheres zur Katastrophenhilfe ist für Deutschland im Zivilschutz- und Katastrophenhilfegesetz normiert. In Deutschland haben sich verschiedene Hilfsorganisationen zu einem Bündnis zusammengeschlossen, dass im Katastrophenfall aktiv wird.

définition de Soforthilfe dans le dictionnaire allemand

une aide immédiate et efficace. unverzüglich durchgeführte, wirksam werdende Hilfe.
Cliquez pour voir la définition originale de «Soforthilfe» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SOFORTHILFE


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Haushaltshilfe
[ˈha͜ushalt͜shɪlfə]
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SOFORTHILFE

Soffittenlampe
Sofi
Sofia
Sofiaer
Sofiaerin
Sofie
Sofioter
Sofioterin
sofort
Sofortbildkamera
sofortig
Sofortmaßnahme
Sofortprogramm
Sofortrente
Sofortvollzug
Sofortwirkung
soft
Soft Art
Soft Drug
Soft News

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SOFORTHILFE

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Entwicklungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

Synonymes et antonymes de Soforthilfe dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFORTHILFE»

Soforthilfe blasenentzündung soforthilfe hochwasser pickel verstopfung tinnitus migräne sodbrennen Katastrophenhilfe zielt darauf Naturkatastrophen Krieg oder Epidemien betroffenen Menschen kurz mittelfristige Überleben ermöglichen Unterschieden wird hier Politik Bundesrepublik Home frankfurt medizinische nach vergewaltigung Medizinische Vergewaltigung Jede medizinischer Notfall herne home Lebenskrisen individuell unsere Lösungen auch Herne Konkrete Hilfe allen Krisen Lesen mehr Bayerisches landesportal hochwasseropfer Haushalt Hausrat Erfordernis eines Mindestschadens wurde aufgegeben Höchstbeträge wurden verdoppelt versicherbare ayuda inmediata will notleidenden Kindern Familien Selbsthilfe geben Kern steht dabei seelsorgerische psychologische basler versicherungen Basler hilft Ihnen einem Unfall Krankheit schnell wieder Beine kommen Antrag handgeld Gewährung Handgeld private Haushalte Zusammenhang Juni Auszahlung erfolgt durch Justin rockola drogen Rockola Verein folgende

Traducteur en ligne avec la traduction de Soforthilfe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOFORTHILFE

Découvrez la traduction de Soforthilfe dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Soforthilfe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Soforthilfe» en allemand.

Traducteur Français - chinois

紧急援助
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la ayuda de emergencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

emergency aid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आपातकालीन सहायता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مساعدات عاجلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорая помощь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajuda de emergência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জরুরি অবস্থা এইড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

l´aide d´urgence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bantuan kecemasan
190 millions de locuteurs

allemand

Soforthilfe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

緊急援助
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴급 구호
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisih kidul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viện trợ khẩn cấp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவசர உதவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणीबाणी मदत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acil yardım
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aiuti di emergenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomoc w nagłych wypadkach
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидка допомога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ajutor de urgență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επείγουσας βοήθειας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

noodhulp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

katastrofhjälp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nødhjelp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Soforthilfe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOFORTHILFE»

Le terme «Soforthilfe» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.862 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Soforthilfe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Soforthilfe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Soforthilfe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOFORTHILFE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Soforthilfe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Soforthilfe» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Soforthilfe en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SOFORTHILFE»

Découvrez l'usage de Soforthilfe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Soforthilfe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Soforthilfe bei Stress und Burn-out: Neue Energie in wenigen ...
„Es gibt keinen Grund, dass jemand länger als fünf Tage wegen eines Burn-outs außer Kraft bleibt.“ Diese Aussage Horst Kraemers provoziert.
Horst Kraemer, 2010
2
Taschenapotheke Naturheilkunde: Wirksame Soforthilfe bei ...
Die grüne Taschenapotheke Fuß verstaucht?
Mara Ordemann, 2010
3
Einfach selbstsicher!: Das Soforthilfe-Programm für mehr ...
Die erfolgreiche Trainerin und Autorin Barbara Berckhan zeigt Ihnen, wie Sie immer selbstbewusst und gelassen auftreten - von der selbstsicheren Körpersprache bis hin zu Schritt-für-Schritt-Strategien für Gespräche und schwierige ...
Barbara Berckhan, 2011
4
Ronan der Erdwanderer: Praktische Soforthilfe in turbulenten ...
Das Leben gestaltet sich schwierig? Du weißt nicht, wie's weitergeht? – Na, da komm ich ja gerade recht! Ronan der Erdwanderer begleitet uns humovorvoll und immer für eine Überraschung gut durch die Höhen und Tiefen unseres AllTags.
Trixa Gruber, 2013
5
Atementspannung: Soforthilfe bei inneren und äußeren ...
Entspannung; Atem; Atemtherapie; Entspannung / Ratgeber; Atemenergetik; Atemarbeit; Hörbuch; Audio-CD; Entspannungstraining; Entspannungstechnik; Muskelentspannung
Heike Höfler, 2012
6
Medizinische Soforthilfe nach Erdbeben: Medikamentöse ...
Die Folgen von Erdbeben stellen die Hilfsorganisationen immer wieder vor große Herausforderungen.
Gerald Ripberger, 2011
7
Das Hausbuch der Geistheilung: Soforthilfe bei ...
Die Essenz aus 27 Jahren Heilerfahrung Konkrete Empfehlungen für die energetische Behandlung von mehr als hundert alphabetisch aufgeführten Krankheiten und Beschwerden – dieses Buch ist die Essenz aus 27 Jahren praktischer Erfahrung von ...
Horst Krohne, 2009
8
Soforthilfe bei Stress und Burn-out – Das Praxisbuch
„Es gibt keinen Grund, dass jemand länger als fünf Tage wegen eines Burn-out außer seiner Kraft bleibt.“ Dieses Versprechen, das Horst Kraemer in seinen Coachings schon vielmals bestätigen konnte, löst der Autor in diesem ...
Horst Kraemer, 2012
9
Sozialpolitik und Sozialreform: ein einführendes Lehr- und ...
AVAVG + Soforthilfe: Arbeitslose Flüchtlinge. AVAVG + 131er: Arbeitslose frühere Wehrmachtsbeamte. Soforthilfe + 131er: Frühere Wehrmachtsbeamte, Flüchtlinge. 131er -f- BVG: Beschädigte frühere Wehrmachtsbeamte. BVG + Soforthilfe: ...
Erik Boettcher, 1957
10
Viel Glück - Das kleine Überlebensbuch: Soforthilfe bei ...
Ist bei Ihnen das Glas eher halb leer als halb voll?
Claudia Croos-Müller, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOFORTHILFE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Soforthilfe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilfen: Steinmeier kündigt Soforthilfe für Menschen in Nordsyrien an
Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) hat eine Soforthilfe für die aus dem syrischen Ost-Aleppo geflohenen Menschen angekündigt. In einem ... «DIE WELT, déc 16»
2
Medizinische Soforthilfe nach Vergewaltigung
Seit November 2015 gibt es in Darmstadt die "Medizinische Soforthilfe nach Vergewaltigung". "Politisch gewollt", betont Marika Eidmann, die für Pro Familia das ... «Echo-online, déc 16»
3
Milchkrise in Hessen - 5 Millionen Soforthilfe an Milchbauern
Die Milchpreise sind in den Sommermonaten wegen eines Überangebots stark gesunken. Hessen hilft den Milchbauern mit 5 Millionen Euro Soforthilfe. «Frankfurter Rundschau, oct 16»
4
Mossul: Deutschland gewährt 34 Millionen Euro Soforthilfe
Entwicklungsminister Gerd Müller hat der umkämpften nordirakischen Stadt Mossul und ihrer Umgebung 34 Millionen Euro Soforthilfe in Aussicht gestellt. «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Kommunen bekommen 80 Millionen Euro
Bis dann soll die von der Koalition versprochene finanzielle Soforthilfe ankommen, die der Landtag am 2. September beschlossen hat. Viele wissen noch nicht, ... «MDR, oct 16»
6
Mazedonien: 500.000 Euro Soforthilfe aus Österreich
Wien/Skopje – Nach dem Ansuchen Mazedoniens um EU-Hilfe wegen der schweren Überschwemmungen mit mindestens 20 Toten stellt Österreich nun ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
7
Soforthilfe nach Hochwasser
Anträge für die Soforthilfe müssen bis zum 30. September 2016 an die Schorlemer Stiftung gestellt werden. Entsprechende Formulare sind über die Landes- ... «wochenblatt.com, août 16»
8
Morgen erhalten die Unwetteropfer schon ihre Soforthilfe
Juni, können die Betroffenen Sofortgeld und Soforthilfe im Landratsamt Freyung-Grafenau erhalten. Die Auszahlung beginnt ab 10.30 Uhr und am Donnerstag, ... «Passauer Neue Presse, juin 16»
9
Minister Strobl: Keine neue Soforthilfe nach Wetterchaos
«Die Kriterien für eine klassische Soforthilfe sind nicht erfüllt», betonte Strobl am Montag. «Allerdings: Wo Menschen jetzt Dinge verloren haben, die sie sich erst ... «DIE WELT, juin 16»
10
Starkregen: Land zahlt Soforthilfe an Betroffene
Die Soforthilfe beläuft sich für Privathaushalte je nach Haushaltsgröße auf 1000 bis 2500 Euro (Ein- bis Zwei-Personen-Haushalt: 1000 Euro; pro weitere ... «Borkener Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Soforthilfe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/soforthilfe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z