Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speeddating" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPEEDDATING

englisch speed dating, aus speed = Geschwindigkeit und dating.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPEEDDATING EN ALLEMAND

Speeddating  [ˈspiːddeɪtɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEEDDATING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speeddating est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEEDDATING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speeddating» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Speed ​​dating

Speed-Dating

Speed ​​dating est une méthode développée à l'origine aux États-Unis pour trouver rapidement de nouveaux partenaires de liaison ou de liaison, mais aussi des contacts commerciaux. L'auteur est Rabbi Yaacov Deyo, membre de l'organisation juive orthodoxe Aish HaTorah, basé à Los Angeles. Son but était d'établir une plate-forme de contact pour la communauté juive afin que la foi juive solennelle puisse se connaître plus rapidement et plus efficacement avec la perspective de se marier et d'augmenter le nombre de mariages juifs. Après la cérémonie de vitesse, fondée par Rabbi Deyo, les événements de speed-dating ont suivi peu après, généralement des événements commerciaux sans prescription religieuse, dans lesquels les célibataires masculins et féminins participent au même nombre, le nombre maximum de participants par sexe étant normalement de 7 à 10 Les personnes sont restreintes. En attendant, la rapidité de la datation est devenue de plus en plus populaire en Allemagne; dans presque toutes les principales villes allemandes, des événements réguliers de ce genre ont lieu. Unter Speed-Dating versteht man eine ursprünglich aus den USA stammende Methode, schnell neue Flirt- oder Beziehungspartner, aber auch Geschäftskontakte zu finden. Als Urheber gilt Rabbi Yaacov Deyo, Mitglied der orthodox-jüdischen Organisation Aish HaTorah mit Sitz in Los Angeles. Sein Ziel war eine Kontaktplattform für die jüdische Gemeinde, damit sich Alleinstehende jüdischen Glaubens schneller und effizienter kennenlernen können mit der Aussicht, schließlich zu heiraten und damit die Zahl jüdischer Ehen zu erhöhen. Auf das von Rabbi Deyo gegründete Speed-Dating folgten wenig später Speed-Dating-Events, in der Regel kommerziell ausgerichtete Veranstaltungen ohne religiöse Vorgabe, an denen männliche und weibliche Alleinstehende in gleicher Anzahl teilnehmen, wobei die maximale Teilnehmeranzahl pro Geschlecht normalerweise auf 7–10 Personen beschränkt ist. Mittlerweile erfreut sich das Speed-Dating auch in Deutschland zunehmender Beliebtheit; in fast allen deutschen Großstädten finden regelmäßig Veranstaltungen dieser Art statt.

définition de Speeddating dans le dictionnaire allemand

Méthode de datation, où un homme et une femme se rencontrent dans un cadre défini, discutent brièvement puis passent à l'événement Speeddating suivant. Methode der Partnersuche, bei der sich jeweils eine männliche und eine weibliche Person in einem festgelegten Rahmen treffen, sich kurz unterhalten und anschließend zur nächsten Person wechseln Veranstaltung, bei der Speeddating betrieben wird.
Cliquez pour voir la définition originale de «Speeddating» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEEDDATING


Auditing
[ˈɔːdɪtɪŋ] 
Broadcasting
[ˈbrɔːdkaːstɪŋ] 
Casting
Ca̲sting
Coating
[ˈkoːtɪŋ]  , englisch: [ˈkoʊtɪŋ]
Consulting
[kənˈsaltɪŋ] 
Dating
[ˈdeɪtɪŋ] 
Fitting
Fịtting
Floating
[ˈfloʊtɪŋ] 
Hosting
[ˈhoʊstɪŋ] 
Inlineskating
[…skeɪtɪŋ]
Kiteskating
[…skeːtɪŋ]
Marketing
Mạrketing [ˈmarkətɪŋ]  , auch: [ˈmaːɐ̯kɪtɪŋ] 
Nightskating
Nightskating
Onlinedating
Ọnlinedating […deɪtɪŋ] 
Operating
[ˈɔpəreɪtɪŋ] 
Rating
[ˈreɪtɪŋ] 
Rollerskating
[ˈroʊlɐskeɪtɪŋ] 
Skating
[ˈskeɪtɪŋ] 
Speedskating
[ˈspiːdskeɪtɪŋ] 
Ökorating
Ö̲korating […reɪtɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEEDDATING

Speech
Speed
Speedball
Speedbewerb
speeden
Speedgliding
Speedskating
Speedski
Speedway
Speedway-Rennen
Speer
speeren
Speerlänge
Speerschaft
Speerschleuder
Speerspitze
Speerwerfen
Speerwerfer
Speerwerferin
Speerwurf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEEDDATING

Affiliate-Marketing
Babysitting
Cloud-Computing
Karting
Lasting
Lifting
Listing
Meeting
Outing
Rafting
Recruiting
Reporting
Routing
Setting
Shooting
Shouting
Splitting
Telemarketing
Ticketing
Voting

Synonymes et antonymes de Speeddating dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEEDDATING»

Speeddating speeddating gießen zürich tipps film fragen düsseldorf erfahrungen Wörterbuch köln Unter Speed Dating versteht eine ursprünglich stammende Methode schnell neue Flirt einsam bleibt selber schuld schnelle lustige Kennenlernens Jetzt kostenlos anmelden Speed dating deutschland deutschlands angesagtes speed date Unser Partner TrabiWorld bekannt unserem Trabi weiter entwickelt gibt endlich langersehnte Museum vielen home alleshalle Termine Regel findet jeden Monat einem Montag statt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Azubi kalaydo Triff deinen neuen Chef Bäumen Bergischen Landes suchst Ausbildung

Traducteur en ligne avec la traduction de Speeddating à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEEDDATING

Découvrez la traduction de Speeddating dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speeddating dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speeddating» en allemand.

Traducteur Français - chinois

快速约会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Speed ​​Dating
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

speed Dating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गति डेटिंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السرعة التي يرجع تاريخها
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

скорость знакомств
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Speed ​​Dating
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গতি ডেটিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Speed ​​Dating
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelajuan dating
190 millions de locuteurs

allemand

Speeddating
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スピードデート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스피드 데이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacepetan Dating
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hẹn hò tốc độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகம் டேட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गती डेटिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hız Arkadaş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

speed dating
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

speed Dating
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

швидкість знайомств
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dating viteză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ραντεβού ταχύτητας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speed dating
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hastighet dating
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

speed dating
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speeddating

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEEDDATING»

Le terme «Speeddating» est assez utilisé et occupe la place 30.689 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speeddating» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speeddating
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speeddating».

Exemples d'utilisation du mot Speeddating en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEEDDATING»

Découvrez l'usage de Speeddating dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speeddating et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jerry Cotton - Folge 2807: Speeddating mit einem Killer
Speed-Dating wurde in New York immer beliebter und nach zwei solcher Veranstaltungen hatten wir zwei weibliche Leichen.
Jerry Cotton, 2011
2
19 Frösche und ein Prinz: Meine Suche nach Mr Right.
Speeddating ist so einfach wie das Ankreuzen auf einem Lottoschein — zumindest würden das die Befürworter dieser Methode sagen. Es gibt viele unterschiedliche Formen von Speeddating, und wenn Sie bei dieser Art von Wagnis nervös ...
Rebecca K. Maddox, 2013
3
Dating Berlin
AUGUST. –. SPEEDDATING. UND. SINGLEREISE. Eine positive Seite meines Singledaseins sind eindeutig die Videoabende. Als ich verheiratet war, habe ich mir höchstens zweimal im Monat einen Film ausgeliehen, da ich mich mit meinem ...
Sonia Rossi, 2010
4
Vampire brauchen Blut: Teil 1 + 2
Das. Speeddating. Nach und nach trudelten ihre Mitarbeiter ein und sie besprachen den kommenden Ablauf. Das machten sie immer am Wochenende. Niemand ihrer Angestellten schöpfte Verdacht, einige meinten nur manchmal, Johanna ...
Isabella Pad
5
Flirten und verlieben
Beim Speeddating Speed-, Fast- oder Powerdating ist ein lustiges Freizeitvergnügen für Singles, wo Sie — je nach Anbieter — mit bis zu zehn „ Kandidaten“ circa drei bis zehn Minuten sprechen und sich dann entscheiden können, wen Sie ...
Nina Deißler, 2012
6
Küss mich, Kismet: Wie ich muslimisch korrekt die große ...
Vielleicht gab es bei anderen Speeddating-Events geeignetere Kandidaten für mich. Ich stieß auf ein anderes Unternehmen, das behauptete, eine ausgefeiltere Speeddating-Methode anzuwenden. Der Organisator bestand darauf, dass alle ...
Shelina Janmohamed, 2011
7
Er liebt, sie liebt: Roman
Ich war immer der Meinung, der Ausdruck Speeddating wäre ein Widerspruch in sich. Wenn ich schondasGlückhabe, einen Abend mit einer Frau verbringen zu dürfen, dann verbringe ich übermäßig viel Zeit damit, a) mir Gedanken darüber zu ...
Nick Spalding, 2013
8
Das Fahrzeug
Speeddating. Finde die Liebe deines Lebens“.... Das Schild davor mochte er gar nicht! Wieso gab es hier keinen Laden, der einfach nur Getränke anbot, ohne irgendwelchen Quatsch drumherum? Diese Stadt war ihm sowieso suspekt, denn ...
Alexander Tuschinski, 2011
9
Fröscheküssen für Anfänger
Friedbert suchte jetzt schon seit fünf Jahren und hatte (genau wie ich) Speeddating, Hobbykurse und Internet absolviert, hatte aber auch Zeitungsinserate aufgegeben und den Fernseh-Astrologen konsultiert (so weit war ich zum Glück noch ...
Hanna Clarin, 2014
10
Lieb mich!
Die Buchhändlerin Tanja Feldmann ist auf der Suche nach ihrem Traummann und besessen von den zuckersüßen Versprechen aus Liebesromanen.
Hilke-Gesa Bußmann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEEDDATING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speeddating est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kostenloses Speed-Dating-Event in Graz
Kostenloses Speed-Dating-Event in Graz. Zwei Grazer ... worauf wartet ihr noch? Weitere Informationen findet ihr auf der Homepage „speeddating-im-schloss“. «Futter, déc 16»
2
you & me speed dating 41-54 Jahre
Probier mal Speeddating aus. Hier hast du in kürzester Zeit die Möglichkeit, andere Singles in deinem Alter und aus deiner Umgebung kennenzulernen um dir ... «events.at, déc 16»
3
SWT meets Love: Das Bus-Speeddating geht in Trier in die zweite ...
September, ihr Bus-Speeddating. Hier haben Singles die Möglichkeit, andere Teilnehmer während einer Bus-Tour durch Trier und Umgebung näher kennen zu ... «Trierischer Volksfreund, août 16»
4
Aufeinander abfahren: Speeddating im Bus
Speeddating-Treffen zum Kennenlernen gehen üblicherweise in Bars oder Restaurants über die Bühne. In Trier können Singles die große Liebe jetzt beim ... «Wetter.de, avril 16»
5
Flirten im Bus: Speeddating bei Rundfahrten durch Trier
April, erstmals ein Speeddating für Singles im Bus an. Dabei können die Teilnehmer während Sonderfahrten durch Trier locker miteinander ins Gespräch ... «Trierischer Volksfreund, mars 16»
6
Speeddating: Kölner Jobcenter lädt Arbeitslose ins Stadion
927 Hartz-IV-Empfänger, 80 Firmen, 1380 Stellen: Das Kölner Jobcenter versucht, Arbeitslose mit Speeddating in einen Beruf zu bringen. Doch längst nicht alle ... «DIE WELT, sept 15»
7
Typisch deutsch (3): Speeddating mit King Ludwig
Die ganze Welt versucht diesem exzentrischen König auf die Spur zu kommen. An Neuschwanstein, diesem deutschesten aller deutschen Schlösser, führt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 15»
8
Achilles' Verse: Speed-Dating im Sportkurs
Speeddating beim Fitnesstraining: Findet man so den Partner fürs Leben? Die Neugier hat Anna Achilles in einen Sportkurs getrieben, in dem sich Frauen und ... «Spiegel Online, déc 14»
9
Speeddating Katholisch, ledig, jung, sucht...
Flirten in nur fünf Minuten: Speeddating soll schnell den Weg zum Traumpartner ebnen. Auch auf dem Katholikentag suchen Singles per Dating nach einem ... «DIE WELT, mai 14»
10
„Job-Speeddating“ Zehn Minuten Flirten mit der Arbeitswelt
„Job-Speeddating“ Zehn Minuten Flirten mit der Arbeitswelt. Gut aussehen, locker bleiben und niemals nie sagen: Darauf kommt es an, wenn Studenten beim ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speeddating [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speeddating>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z