Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speerspitze" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPEERSPITZE EN ALLEMAND

Speerspitze  [Spe̲e̲rspitze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEERSPITZE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speerspitze est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPEERSPITZE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speerspitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Speerspitze dans le dictionnaire allemand

Astuce d'un lanceur le plus important exposant, ensemble des exposants les plus importants, en particulier un mouvement o. Pointe d'une lance. Exemple d'un âge de pierre, bronze, pointe de fer. Spitze eines Speers wichtigster Exponent, Gesamtheit der wichtigsten Exponenten, besonders einer Bewegung o. Ä. Spitze eines SpeersBeispieleine steinzeitliche, bronzene, eiserne Speerspitze.

Cliquez pour voir la définition originale de «Speerspitze» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEERSPITZE


Bergspitze
Bẹrgspitze [ˈbɛrkʃpɪt͜sə]
Doppelspitze
Dọppelspitze
Fingerspitze
Fịngerspitze [ˈfɪŋɐʃpɪt͜sə]
Fußspitze
Fu̲ßspitze [ˈfuːsʃpɪt͜sə]
Führungsspitze
Fü̲hrungsspitze
Häkelspitze
Hä̲kelspitze
Lötspitze
Lö̲tspitze
Messerspitze
Mẹsserspitze
Nasenspitze
Na̲senspitze [ˈnaːzn̩ʃpɪt͜sə]
Parteispitze
Parte̲i̲spitze
Pfeilspitze
Pfe̲i̲lspitze
Schuhspitze
Schu̲hspitze [ˈʃuːʃpɪt͜sə]
Schwanzspitze
Schwạnzspitze [ˈʃvant͜sʃpɪt͜sə]
Südspitze
Sü̲dspitze [ˈzyːtʃpɪt͜sə]
Tabellenspitze
Tabẹllenspitze [taˈbɛlənʃpɪt͜sə]
Turmspitze
Tụrmspitze [ˈtʊrmʃpɪt͜sə]
Weltspitze
Wẹltspitze [ˈvɛltʃpɪt͜sə]
Zugspitze
Zu̲gspitze
Zungenspitze
Zụngenspitze [ˈt͜sʊŋənʃpɪt͜sə]
spitze
spịtze 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEERSPITZE

Speech
Speed
Speedball
Speedbewerb
Speeddating
speeden
Speedgliding
Speedskating
Speedski
Speedway
Speedway-Rennen
Speer
speeren
Speerlänge
Speerschaft
Speerschleuder
Speerwerfen
Speerwerfer
Speerwerferin
Speerwurf

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEERSPITZE

Felsenspitze
Flügelspitze
Guipurespitze
Haarspitze
Kinnspitze
Kirchturmspitze
Klöppelspitze
Konzernspitze
Landspitze
Leistungsspitze
Nadelspitze
Nordspitze
Regierungsspitze
Sonnenspitze
Staatsspitze
Sturmspitze
Tortenspitze
Verwaltungsspitze
Zehenspitze
Zigarettenspitze

Synonymes et antonymes de Speerspitze dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SPEERSPITZE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Speerspitze» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Speerspitze

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEERSPITZE»

Speerspitze Exponent Exponentin Repräsentant Repräsentantin Vertreter Vertreterin speerspitze geschmiedet kaufen steinzeit selber bauen bedeutung jesus Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sein Suchergebnis für Vorreiter aktivstes Mitglied Energiewende will Atomausstiegs Germanische frame battle merchant Frame Rekonstruktion einer germanischen nach Funden Zeitraum Jahrhundert Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Griechische swords more gmbh Febr griechische wichtiger Bestandteil Hauptwaffe Hopliten waren schwerbewaffnete Fußsoldaten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen kostenlosen viele weitere wiktionary Substantiven Speer Spitze Oberbegriffe Beispiele „Die kollektiv just gaming Music AIRtist Light Soul Dance

Traducteur en ligne avec la traduction de Speerspitze à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEERSPITZE

Découvrez la traduction de Speerspitze dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speerspitze dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speerspitze» en allemand.

Traducteur Français - chinois

矛头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punta de lanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spearhead
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأس الحربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

наконечник копья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponta de lança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বূ্যহমুখ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fer de lance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembing
190 millions de locuteurs

allemand

Speerspitze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最前戦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

창끝
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ujung tombak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đầu thương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாக்குமுகப்பாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोलंदाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mızrak ucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

punta di lancia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

наконечник списа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spearhead
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αιχμή δόρατος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

speerpunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spjutspets
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spydspiss
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speerspitze

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEERSPITZE»

Le terme «Speerspitze» est assez utilisé et occupe la place 50.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speerspitze» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speerspitze
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speerspitze».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPEERSPITZE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speerspitze» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speerspitze» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speerspitze en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SPEERSPITZE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Speerspitze.
1
Woody Allen
Manhattan ist die Speerspitze der Zivilisation.
2
Helmar Nahr
Das Parlament ist die Speerspitze der Beamtenschaft.
3
Erhard Blanck
Die Zunge ist die Speerspitze der Gedanken.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEERSPITZE»

Découvrez l'usage de Speerspitze dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speerspitze et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kunst-und alterthumssammlungen der Germanischen ...
Jhdt. ßß. Stich- und Hiebwaffen. aaa. Speere. Speerspitze von schwarzgrauem Feuerstein, unten abgebrochen. L. 3"; Br. 1". Von der Insel Rügen. Speerspitze von grauem Feuerstein, flach, unten abgebrochen. L. 2" 11'" j Br. 1" 7'". Ebendaher.
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
2
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Jhdt. ßß. Stich- und Hiebwaffen. aaa. Speere. Speerspitze von schwarzgrauem Feuerstein, unten abgebrochen. L. 3"; Br. 1". Von der Insel Rügen. Speerspitze von grauem Feuerstein, flach, unten abgebrochen. L. 2" 11'"; Br. 1" 7"'. Ebendaher.
‎1856
3
Die Jesuiten
Die Jesuiten als Speerspitze der katholischen Reform Als Ignatius 1540 die „ Gesellschaft Jesu" gründete, stand die katholische Kirche in der vielleicht größten Krise ihrer Geschichte. Etwa die Hälfte des Abendlandes hatte sich von der alten ...
Peter Claus Hartmann, 2001
4
Eine Geschichte der Welt in 100 Objekten
5. Speerspitze. der. Clovis-Kultur. Steinerne. Speerspitze,. gefunden. in. Arizona,. USA. 11.000v.Chr. Stellen Sie sich vor, Sie befinden sich inmitten einer grünen, von Bäumen und Büschen bestandenen Landschaft. Sie gehören zu einer ...
Neil MacGregor, 2013
5
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
17. Jhdt. Zwei Patronenkapseln von Holz, mit Leder überzogen. L. 5" 9"'. 17. Jhdt. ßß- aaa. Speere. Speerspitze von schwarzgrauem Feuerstein, unten abgebrochen. L. 3"; Br. 1". Von der Insel Rüffen. Speerspitze von grauem Feuerstein, flach, ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
6
Friderico-Francisceum oder großherzogliche Alterthümer ...
Speerspitze von Erz mit Nietnägeln, gefunden 1819 zu Grese, A. Meklenburg, tief im Torfmoor, ohne allen Rost, trefflich erhalten. Die Nietnägel haben an jeder Seite einen runden Knopf. Zwischen zwei Nietnägeln sitzen zu beiden Seiten von ...
Georg Christian Friedrich Lisch, 1837
7
Vorbericht über die erste und zweite syrisch-deutsche ...
Abb. 4-15: Pfeilspitzen (2:3)) Vollständig erhaltene flache mandelförmige Pfeil- oder Speerspitze aus Eisen mit Mittelgrat. Datierung: 5.-4. Jh. v.Chr. Maße: L. 6, 4cm; B. 0,7-1,8 cm; Dm. 0,2-0,5 cm Abb. 4-16,2 TH07C-0030 Fundort: wie Nr. 4 ...
Abd el-Masih Hanna Baghdo, 2009
8
Marketing und Vertrieb: Fundamente für die marktorientierte ...
Verkaufen ist eine Grundfunktion des Wirtschaftens. Die Unternehmung „lebt" vom Verkauf. Der Verkauf gilt als „ Speerspitze des Marketing" und vor allem als „ Brücke des Unternehmens zum Markt".552 Und dies mindestens seit dem 3.
Peter Winkelmann, 2010
9
Orte des guten Lebens: Entwürfe humaner Lebensräume ; Jürgen ...
In der Sprachgeschichte wird die Grundbedeutung des Wortes Ort als Spitze, insbesondere Speerspitze* angegeben; so die bekannte Stelle, an der das Wort zuerst überliefert ist, im Hildebrandslied. Hildebrand und Hadubrand standen ...
Hans-Peter Ecker, 2007
10
Cryptonomicon: Roman
Speerspitze. Auf Besuch bei seinen Großeltern in Dakota folgt der junge Lawrence Pritchard Waterhouse einem Pflug über ein Feld. Die Streichbleche des Pflugs heben die schwarze Erde aus den Furchen und häufen sie zu Graten, die aus ...
Neal Stephenson, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEERSPITZE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speerspitze est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Speerspitze der Bewegung kommt aus Witten
Jeweils am letzten Dienstag eines Monats treten sie in der Fußgängerzone für höhere Hartz-IV-Sätze ein (von links): Ralf Lütke-Verspohl, Rainer Gehrke, ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, déc 16»
2
Weltpremiere Detroit Auto Show: Audi Q8 concept als Speerspitze
Immer mehr Autohersteller verkörpern in ihren Neuvorstellungen eine Synthese aus Coupé und SUV. In diese Riege reiht sich auch der Audi Q8 concept ein, ... «GQ Magazin, déc 16»
3
Russland : Außenminister Lawrow: "Deutsche Medien sind ...
Zugleich hielt Lawrow deutschen Medien vor, eine „Speerspitze der russlandfeindlichen Bewegung“ zu sein. Der Außenminister klagte darüber, dass er von ... «FOCUS Online, déc 16»
4
Donaueschinger Musiktage: Die Speerspitze ist weg
Die Speerspitze ist weg, mit ihr schwand der Stachel. Wo früher akustisch-ästhetische Grenzüberschreitungen und Provokationen für Tumulte im Saal sorgten, ... «Stuttgarter Nachrichten, oct 16»
5
Milot Rashica: Speerspitze der neuen kosovarischen Generation
In Albanien schwärmten sie von ihm als "Jahrhunderttalent", nun spielt er für den Kosovo: Milot Rashica ist einer der Hoffnungsträger beim ganz jungen ... «Goal.com, oct 16»
6
Personalmangel bei "Speerspitze" der Betrugsbekämpfung
Nicht verzichten will die "Speerspitze bei der Bekämpfung von Wirtschaftskriminalität und Korruption" (O-Ton Brandstetter) auf die Kronzeugenregelung. Sie läuft ... «derStandard.at, sept 16»
7
NATO-Übung in Polen: Die "Speerspitze" zeigt gen Osten
In den Wäldern Polens probt die "Superschnelle Eingreiftruppe" der NATO gerade den Ernstfall. Theoretisch kann die "Speerspitze" auf dem ganzen Globus ... «tagesschau.de, mai 16»
8
Audi RS Q3 Performance : Speerspitze der Kompakt-SUV-Baureihe
Mehr Leistung und eine exklusivere Optik verspricht Audi für seine Performance-Modelle. Nach den verschärften RS6 Avant und dem RS7 Sportback kommt ... «Handelsblatt, févr 16»
9
VJTF-Übergabe an Spanien: Wechsel bei Nato-Speerspitze
Die ersten Manöver haben gezeigt: Die Speerspitze der Nato, die Very High Readiness Joint Task Force, ist innerhalb weniger Tage einsatzbereit. Größter ... «Handelsblatt, déc 15»
10
Deutsche als Speerspitze der Nato
Deutschland will mit der Bundeswehr 2019 für die schnelle Speerspitze der Nato zur Verfügung stehen. Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen will damit ... «Hannoversche Allgemeine, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speerspitze [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speerspitze>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z