Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spendierhosen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPENDIERHOSEN EN ALLEMAND

Spendierhosen  [Spendi̲e̲rhosen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPENDIERHOSEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spendierhosen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spendierhosen dans le dictionnaire allemand

Phrases, phrases, proverbes Distributeurs dans les distributeurs. Wendungen, Redensarten, Sprichwörter Spendierhosen anhaben in Spendierhosen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spendierhosen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPENDIERHOSEN


Almosen
Ạlmosen [ˈalmoːzn̩]
Dosen
Do̲sen
Dubiosen
Dubio̲sen
Preziosen
Prezio̲sen, Pretio̲sen
ablosen
ạblosen [ˈapluːzn̩] 
anhosen
ạnhosen
auslosen
a̲u̲slosen 
eindosen
e̲i̲ndosen
erbosen
erbo̲sen [ɛɐ̯ˈboːzn̩]
erlosen
erlo̲sen
glosen
glo̲sen
kosen
ko̲sen
liebkosen
liebko̲sen [liːpˈkoːzn̩]
losen
lo̲sen 
posen
po̲sen, auch: [ˈpoʊzn̩]
tosen
to̲sen 
umtosen
umto̲sen
verharmlosen
verhạrmlosen
verlosen
verlo̲sen 
verwahrlosen
verwa̲hrlosen [fɛɐ̯ˈvaːɐ̯loːzn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPENDIERHOSEN

Spendengeld
Spendenkasse
Spendenkonto
Spendenliste
Spendenquittung
Spendensammler
Spendensammlerin
Spendensammlung
Spendenskandal
Spender
Spenderblut
Spenderherz
Spenderin
Spenderniere
Spenderorgan
spendieren
spendierfreudig
Spendierfreudigkeit
Spendierlaune
Spendung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPENDIERHOSEN

Andersen
Essen
Fastenalmosen
Siamosen
abendessen
abgeschlossen
abmoosen
angemessen
bemoosen
beschlossen
essen
lassen
lesen
müssen
reisen
vergessen
vermoosen
wissen
zulosen
überweisen

Synonymes et antonymes de Spendierhosen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPENDIERHOSEN»

Spendierhosen Grammatik spendierhosen wörterbuch redewendungen sprichwörter gutefrage eine wohl etwas antiquierte Umschreibung für zeitlich begrenzte Großzügigkeit anderen Menschen gegenüber Wenn anhaben Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische Ausdrücke feste Wortverbindungen wiktionary Bearbeiten Redewendung Worttrennung Spen dier Aussprache diː Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache archiv deutschlandradio kultur Diesmal geht unchristliche Uhrzeit Trübsal blasen Bausch Bogen Runter unsichtbarer amazon musik Amazon Ärzte Unsichtbarer jetzt kaufen Bewertung Rock Punk woxikon sspendierhossen spendeirhosen zpendierhozen speendieerhoseen anhabeen aanhaaben spendiierhosen Dict dict Deutschwörterbuch Album runter songtexte Songtexte Videos vieles mehr findest phraseo Jemanden einladen jemandem spendieren jemanden freihalten großzügig sein Umgangssprachlich idiome deacademic Geberlaune andere mitbezahlen Abraham

Traducteur en ligne avec la traduction de Spendierhosen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPENDIERHOSEN

Découvrez la traduction de Spendierhosen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spendierhosen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spendierhosen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spendierhosen
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spendierhosen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spendierhosen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spendierhosen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spendierhosen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spendierhosen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spendierhosen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spendierhosen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spendierhosen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spendierhosen
190 millions de locuteurs

allemand

Spendierhosen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spendierhosen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spendierhosen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spendierhosen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spendierhosen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spendierhosen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spendierhosen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spendierhosen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spendierhosen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spendierhosen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spendierhosen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spendierhosen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spendierhosen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spendierhosen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spendierhosen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spendierhosen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spendierhosen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPENDIERHOSEN»

Le terme «Spendierhosen» est communément utilisé et occupe la place 90.176 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spendierhosen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spendierhosen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spendierhosen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPENDIERHOSEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spendierhosen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spendierhosen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spendierhosen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPENDIERHOSEN»

Découvrez l'usage de Spendierhosen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spendierhosen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Spendierhosen: (heute/...) die/seine Spendierhosen anhaben ugs selten Mann, der Paul hat heute die Spendierhosen an! Das ist jetzt schon die dritte Runde, die er gibt! Was ist denn los? – Er wurde gestern zum Obermedizinalrat ernannt.
Hans Schemann, 2011
2
Sternhagelglücklich: Wie ich versuchte, der zufriedenste ...
Spendierhosen! Wenn aber Geben offensichtlich derart glücklich machen kann – warum schaue ich dann so oft weg, wenn mich jemand vor dem Supermarkt um Geld bittet oder mir in der U-Bahn eine Obdachlosenzeitung verkaufen will?
Christoph Koch, 2012
3
Deutsch, Rechtschreibung
Spendenaktion; Spender/in; Spendierhosen; Spendung; spenden; spendieren. Spen'den'konto (das, -s, -kon'ten) Konto, auf das Geldspenden für einen bestimmten Zweck überwiesen werden können. Spendierhosen (die, -, nur Plural ) (nur in ...
Angela Sendlinger, 2008
4
Die geschmierte Republik: Wie Politiker, Beamte und ...
2. Für. 'n. Appel. und. 'n. Ei. –. der. Staat. in. Spendierhosen. Für den korrupt veranlagten Mitbürger ähnlich verlockendwiederüberteuerte Einkauf auf fremde Rechnung ist das Verschleudern fremden EigentumsunterWert,vorallem bei der ...
Thomas Wieczorek, 2012
5
Akstinats faszinierende Fakten
Spendierhosen. Wussten Sie, dass das arme Russland - immerhin Empfänger von Care-Lebensmittel-Paketen und stets bemüht um Schuldenerlasse - sich bis 2001 eine Abhörzentrale für 200 Millionen Dollar pro Jahr auf Kuba leistete?
Simon Akstinat, 2006
6
19 clevere Tipps, um Geld zu sparen: Schnell, viel und ...
1. SparTipp: Ziehen. Sie. Ihre. Spendierhosen. an! Die erste Geldvermehrungsmaßnahme habe ich der Bibel entlehnt und abgewandelt. Dort sagt Gott den Israeliten, dass sie ihm 10 % ihres Geldes geben sollen. Nun, ich habe nichts ...
Wolfgang Molzahn, 2011
7
Proben eines Wörterbuches der österreichischen Volkssprache ...
Hietzt kummen die Nahmen von all'n den grossmüctig'n Spenditär en. n. Eip. 2, 7. Spendierung, f. Den Israeliten hat Gott den Himmel selbst durch Spendirung des Manna zu einem Mund - Becken gemacht. Abr. Reim dich 17. Spendierhosen ...
Hugo Mareta, 1865
8
Jahres-Bericht des kais. kön. Ober-Gymnasiums zu den ...
Abr. Reim dich 17. Spendierhosen, f., Redensart: die Sp. anhaben, zur Freigebigkeil aufgelegt sein. Eine freygebige Nârrin will Hosen, SpendirHosen anlegen. Abr. Narrenn. 2, 13. Der Schulmeister hat d' Spendierhosen anzogn, wie er hietzt ...
Kaiserlich-Königliches Ober-Gymnasium, Hugo Mareta, 1865
9
Weitere mittheilungen über die mundart von Gottschee
Hietzt kurnmen die Nahinen von all'n den grossmüctig'n Spenditären. n. Eip. 2, 7. Spendierung, f. Den Israeliten hat Gott den Himmel selbst durch Spendirung des Manna zu einem Mund - Becken gemacht. Abr. Reim dich 17. Spendierhosen ...
Karl Julius Schröer, 1870
10
Aktien - Vermögen für Otto Normalverdiener: 7 Schritte zur ...
Spar-Vermehrungsmaßnahme: Ziehen Sie Ihre Spendierhosen an! Nun, ich habe nichts dagegen, wenn Sie die Kirche in sozialen Projekten unterstützen. Aber hier geht es darum, dass Sie Ihre Spendierhosen für sich selbst anziehen.
Wolfgang Molzahn, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPENDIERHOSEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spendierhosen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gewinner des Jahres: Ralf Dümmel, der Löwe mit den Spendierhosen
Quotenmeter.de kürt die Gewinner des Jahres und musste im TV-Sektor außerhalb der Branche suchen: Unternehmer Ralf Dümmel setzte dem VOX-Hit «Die ... «Quotenmeter, déc 16»
2
Blizzard hat Spendierhosen an - Erneut Gratis-Wochenende für ...
Bereits im September spendierte Blizzard interessierten Fans ein kostenloses "Overwatch"-Wochenende an dem man die die grundlegenden Modi und ... «DVD-Forum.at, nov 16»
3
EZB behält die Spendierhosen an
EZB behält die Spendierhosen an. Börsenprofis zum Endspurt im US-Wahlkampf +++ Wie geht es weiter mit der EZB-Geldpolitik? +++ Sind wir nicht mehr ... «Deutsche Welle, oct 16»
4
Rottweiler Stadtfest: Haben die Gemeinderäte heute Spendierhosen ...
Die Stadtfest-Organisatorin und Kulturamtsmitarbeiterin Eva Moosmann möchte draufsatteln. Sie will für das Rottweiler Stadtfest 2017 und die im ... «Neue Rottweiler Zeitung online, sept 16»
5
Kommunen - Bad Wörishofen: Pleitestadt mit Spendierhosen
In Bad Wörishofen soll viel Geld verschwendet worden sein - obwohl die Stadt eher klamm ist. Der Kommunale Prüfungsverband wirft den Regierenden zudem ... «Süddeutsche.de, sept 16»
6
Jamal Tuschick
Es gibt immer eine, die gesegnet ist, weil Gott an ihrem Geburtstag seine Spendierhosen trug. Hier heißt sie Franziska, genannt Fränze, und auch ihr erster ... «Freitag - Das Meinungsmedium, août 16»
7
Die Spendierhosen an: Mourinho muss mit United Titel holen
Der neue Coach hat von seinem Hunger auf Erfolge gesprochen. Nun müssen Worten Taten folgen, erst recht nach den üppigen Transferausgaben. «Goal.com, juil 16»
8
Elco hat Spendierhosen an
Betzdorf. Über einen großzügigen Spendenscheck darf sich der Freundes- und Förderkreis der Freiwilligen Feuerwehr freuen – und damit auch die Betzdorfer ... «Siegener Zeitung, mai 16»
9
Rihanna hat im Sexclub die Spendierhosen an
Nicht das erste Mal, dass die aus Barbados stammende Künstlerin die knappen Spendierhosen anhatte. Im November 2013 besuchte sie genau den gleichen ... «klatsch-tratsch.de, mai 16»
10
Minister Söder mit Spendierhosen
Landkreis – Bayerns Finanzminister Markus Söder macht für das Regionalmanagment des Landkreises Starnberg 170.034 Euro locker. Bei seinem Besuch im ... «Kreisbote, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spendierhosen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spendierhosen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z