Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Speyrer" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPEYRER EN ALLEMAND

Speyrer  [Spe̲y̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPEYRER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Speyrer peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SPEYRER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Speyrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Speyrer dans le dictionnaire allemand

désignation des résidents. Einwohnerbezeichnung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Speyrer» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPEYRER


Assyrer
Assy̲rer
Illyrer
Illy̲rer
Märtyrer
Mạ̈rtyrer 
Palmyrer
Palmy̲rer
Syrer
Sy̲rer
Tyrer
Ty̲rer

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPEYRER

Spessart
Spessartin
spetten
Spetter
Spetterin
Spettfrau
Speyer
Speyerer
Speyerin
speyerisch
Speyrerin
speyrisch
Spezerei
Spezereiwaren
Spezi
spezial
Spezial
Spezialabteilung
Spezialanfertigung
Spezialanzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPEYRER

Bohrer
Caterer
Eurer
Explorer
Fahrer
Führer
Geschäftsführer
Klarer
Kopfhörer
Lecturer
Lehrer
Maurer
Neuerer
Pfarrer
Reiseführer
Scorer
Wanderer
Zerkleinerer
derer
ihrer

Synonymes et antonymes de Speyrer dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEYRER»

Speyrer Grammatik wörterbuch speyrer Startseite planung ausführung betreuung berlin bieten Ihnen Fachbetrieb für Wassertechniksysteme Brandenburg Berlin komplette Leistung einer Hand Individuelle Beratung Planung brezlkracher speyer Brezlkracher alles begann Mitte August haben Annette Horst Entschluss gefasst Speyer eine Guggemusik gründen pfleghof esslingen esslinger bilderbuch Pfleghof auch Zehnthof oder Kessler Haus genannt liegt Marktplatz gehörte Domkapitel Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Home schnoogefetzer site verification Hier finden einige Informationen Schnoogefetzer

Traducteur en ligne avec la traduction de Speyrer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPEYRER

Découvrez la traduction de Speyrer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Speyrer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Speyrer» en allemand.

Traducteur Français - chinois

斯派尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Speyer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Speyer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Speyer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شباير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Speyer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Speyer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পেয়ার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Speyer
190 millions de locuteurs

allemand

Speyrer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュパイヤー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 파이어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Speyer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Speyer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஸ்பீயெர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Speyer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Speyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Speyer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Speyer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Speyer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Speyer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Speyer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Speyer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Speyer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Speyer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Speyrer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPEYRER»

Le terme «Speyrer» est communément utilisé et occupe la place 80.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Speyrer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Speyrer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Speyrer».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPEYRER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Speyrer» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Speyrer» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Speyrer en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPEYRER»

Découvrez l'usage de Speyrer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Speyrer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ius reformandi: die Entwicklung eines Staatskirchenrechts ...
Während Kasimir noch mit den Landständen zusammengearbeitet hat, erläßt sein Nachfolger Georg Kirchenordnungen aus alleiniger Machtvollkommenheit - gleichfalls mit Verweis auf den Speyrer Abschied von 1526!81 Landgraf Philipp ...
Bernd Christian Schneider, 2001
2
Der Reichstag zu Nürnberg 1542
Auch die politisch aktive Gruppe der Wetterauer Grafen46 beschäftigte sich auf mehreren Grafentagen47 mit der Umsetzung der Speyrer Bestimmungen und beschloß die Entsendung von Lic. Gregor von Nallinger nach Nürnberg (Nr. 45), um ...
Silvia Schweinzer-Burian, 2010
3
Species facti in Sachen der Stadt Speyer wider den ...
Zenck/ eine dem Diemer/ eine Johann Jacob Schneidern/ und eine dem Neu - Müller gehöre; als sie die Kühe gehabt/ hckte der Schifferstätter dessen Kühe allhier im Spital stehe / gesagt : wem er feine Kuh wie« der habe/ tönten die Speyrer ...
4
Das Stammzellgesetz auf dem Prüfstand der ...
309 Habermas, Zukunft der menschlichen Natur, S. 121 . 310 Reiter, Herder Korrespondenz 2001, S. 61 1; Beckmann, ZfL 2001, S. 81. 311 Badura-Lotter, Embryonale Stammzellen, S. 18; Schneider, Speyrer Texte 2001, S. 28. 312 Rau, Wird ...
Christine Ulrike Cannawurf-Wetzel, 2008
5
Der Kaiser-Dom zu Speyer: eine topographisch-historische ...
Als die Nachricht von dem Siege der Fürsten und der blutigen Nieder. lage der Freiheiter in Speyer erscholl, eilten die Domherrn, kamen ins Lager, und fodenen der Fürsten Schutz gegen den Ueberfall der Speyrer, welche sie zu harter ...
Johannes von Geissel, 1828
6
Reiseberichte und Geschichtsdichtung
Jh. Sämtliche Angaben ̈uber den Speyrer Dichter J. entstammen einem von ihm verfassten, unikal ̈uberlieferten Spruch; ansonsten ist er nirgends nachweisbar. In der Forschung hielt man den Namen (oder das Pseudonym?) des Dichters ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2011
7
Späthumanismus und Reichspatriotismus: Melchior Goldast und ...
Busaeus' Druckvorlage war ein Codex der Speyrer Dombibliothek, der ihm vom dortigen Bischof Eberhard von Dienheim zum Zweck der Veröffentlichung nach Mainz geschickt worden war, wie aus dem der Edition vorangestellten ...
Gundula Caspary, 2006
8
Deutsche Königspfalzen: Geistliche Zentralorte zwischen ...
Bischof Dragobod, dem Childerich III. zwischen 662 und 670 für die Speyrer Kirche die Immunität gewährte,17 ist wegen der Gründung der Abtei Weißenburg um 661 sicherlich der bedeutendste Speyrer Bischof überhaupt. Auf diese größte  ...
Caspar Ehlers, Helmut Flachenecker, 2005
9
Das "Itinerarium provinciarum Antonini Augusti": Textband
Dieser berühmte und verkannte Mann war der einstige Eigentümer des Speyrer Codex, wie es dessen Kopist 1436 abschrieb. Dieser wichtige Hinweis zeigt vor allem, wie noch in der Karolingerzeit antikes Gedanken- und Schriftgut ...
Bernd Löhberg, 2006
10
Outlook 2010: Sehen und Können
ssp, Stefanie Speyrer Mo 13:47 AW: Jahres-CDs, Indesign-Dateien OU... , -4 ssp, Stefanie Speyrer Mo 13:09 AW: Outlook aktuell * Letzte Woche Dorothea Ronneburg So 19:46 Re: Uran, Onas Schwester _j Franz Grieser, Chefredakteur  ...
Caroline Butz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPEYRER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Speyrer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kompakt: Politik Kompakt
Altkanzler Helmut Kohl hat am Dienstagabend den Speyrer Dom besucht. Kohl und seine Frau Maike Kohl-Richter wurden dabei von Bischof Karl-Heinz ... «DIE WELT, déc 16»
2
Heuß verpasst Überraschungscoup bei seinem ersten Heimspiel
Auch die Speyrer drangen nur selten in die Gefahrenzone des Gegners vor. Es kam wie es kommen musste: Zur Pause 0:0. Ein Hauch von Überraschung lag in ... «Anpfiff ins Leben e.V., nov 16»
3
Fotos: Speyer: Weihnachtsmarkt 2016/2017 in Altstadt startet
Denn der Speyrer Weihnachts- und Neujahrsmarkt geht in diesem Jahr vom 21. November bis einschließlich 8. Januar 2017. Im Innenhof des Rathauses findet ... «MANNHEIM24, nov 16»
4
Neue LED-Beleuchtung für den Speyrer Dom
Horst Kleiner, Mitglied des Stiftungskuratoriums, und der Vorsitzende des Stiftungsvorstands, Manfred Fuchs, schalten erstmals die neue LED-Beleuchtung ein. «Lampertheimer Zeitung, nov 16»
5
Kerzen für ein besonderes Totengedenken
Die Speyrer Kathedrale wird auch Kaiserdom genannt. Sie ist Grablege für acht Könige und Kaiser - aber auch für mehr als 40 Bischöfe. Für sie wird es in der ... «katholisch.de, nov 16»
6
Wiesemann: Deutschland viel mehr Missionsland
Das Bild von der Mission als Einbahnstraße ist überholt, meint der Speyrer Bischof Wiesemann. Er sprach bei einem feierlichen Gottesdienst am ... «katholisch.de, oct 16»
7
"Feuerlöschboot 2" der Mannheimer Berufsfeuerwehr auf letzter Fahrt
Hermann Layer, Museumschef der Speyrer Techniksammlung, überwachte dabei den Weg seines neuen Schmuckstücks. Immerhin passe das Boot gleich ... «Rhein-Neckar Zeitung, oct 16»
8
Unter einem Dach: Flüchtlingsfamilie wohnt bei Speyrer Bischof
Eine somalische Flüchtlingsfamilie wohnt im selben Haus wie der Speyrer Bischof. Seit acht Monaten schon. Es ist ein außergewöhnliches Wohnprojekt, von ... «SWR Nachrichten, août 16»
9
DAILY REPORT EXTRA / Friday, August 19, 2016
Emergent Method President Nick Speyrer, a consultant who helps guide companies and public entities in the Capital Region through organizational design and ... «Greater Baton Rouge Business Report, août 16»
10
Fotos: Speyer: Tausende Besucher beim großen Festumzug beim ...
Speyer – Das Brezelfest gehört für die Speyrer zur Stadt wie der Dom. Wir haben uns am Sonntag beim großen Festumzug unter die Zuschauer gemischt. «MANNHEIM24, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Speyrer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/speyrer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z