Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sprengmeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPRENGMEISTER EN ALLEMAND

Sprengmeister  Sprẹngmeister [ˈʃprɛŋma͜istɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SPRENGMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sprengmeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SPRENGMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sprengmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Sprengmeister

explosif autorisé

Sprengberechtigter

Une personne qui a complété les cours de formation légalement prescrits pour l'acquisition de l'expert en technologie de grenaillage est désignée comme titulaire de licence d'explosif ou de tir, dans la bouche du peuple aussi des explosifs, dans les explosifs d'Autriche. Le détonateur n'est pas un enseignant, mais une qualification supplémentaire. Une autorisation est requise pour les personnes qui s'occupent d'explosifs et d'agents d'allumage à des fins commerciales ou à des fins privées. Als Sprengberechtigter oder Schießberechtigter, im Volksmund auch Sprengmeister, in Österreich Sprengbefugter, wird eine Person bezeichnet, die die gesetzlich vorgeschriebenen Ausbildungslehrgänge zum Erwerb der Fachkunde in der Sprengtechnik absolviert hat. Der Sprengberechtigte ist kein Lehrberuf, sondern eine Zusatzqualifikation. Die Erlaubnis benötigen Personen, die mit Sprengstoffen und Zündmitteln im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit oder für den privaten Gebrauch umgehen.

définition de Sprengmeister dans le dictionnaire allemand

Travailleur qualifié qui gère les explosions de façon responsable; maître de tir. Facharbeiter, der Sprengungen verantwortlich leitet; Schießmeister.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sprengmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPRENGMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPRENGMEISTER

Sprenggeschoss
Sprenggranate
Sprengkammer
Sprengkapsel
Sprengkommando
Sprengkopf
Sprengkörper
Sprengkraft
Sprengladung
Sprenglaut
Sprengmeisterin
Sprengmittel
Sprengpatrone
Sprengpulver
Sprengpunkt
Sprengsatz
Sprengschnur
Sprengseismik
Sprengsel
Sprengstoff

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPRENGMEISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Sprengmeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRENGMEISTER»

Sprengmeister sprengmeister gehalt ausbildung deutschland simulator download kleine spiel wifi Sprengberechtigter oder Schießberechtigter Volksmund auch Österreich Sprengbefugter wird eine Person bezeichnet gesetzlich vorgeschriebenen Ausbildungslehrgänge Erwerb Fachkunde Sprengtechnik absolviert Sprengberechtigte kein Lehrberuf berufenet berufsinformationen einfach finden Bildergalerie Tätigkeit Überblick Sprengberechtigte innen sind verantwortlich sichere Ausführung Sprengarbeiten aller werde dresdner sprengschule gmbh Sprengschule Dresden Email Info DRESDNER SPRENGSCHULE GMBH „Sprengmeister Zusatzinfos erfolgt nicht über geregelte Lehrzeit setzt sich praktischen Arbeit Sprenghelfer stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle deutschen Stellenmarkt unserer große knall spiegel Blowdown national geographic channel NATIONAL GEOGRAPHIC begleitet Firma Controlled Demolition Maryland ihren explosiven wiktionary Nominativ „In Löwenstadt geht Geschichte Fredi Linden ‚mit Leib Seele soll Planet wissen interview helmut roller Helmut Roller

Traducteur en ligne avec la traduction de Sprengmeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPRENGMEISTER

Découvrez la traduction de Sprengmeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sprengmeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sprengmeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Sprengmeister
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sprengmeister
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sprengmeister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Sprengmeister
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sprengmeister
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sprengmeister
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sprengmeister
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sprengmeister
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sprengmeister
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sprengmeister
190 millions de locuteurs

allemand

Sprengmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sprengmeister
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sprengmeister
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sprengmeister
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sprengmeister
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sprengmeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sprengmeister
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sprengmeister
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sprengmeister
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sprengmeister
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sprengmeister
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sprengmeister
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sprengmeister
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sprengmeister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sprengmeister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sprengmeister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sprengmeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPRENGMEISTER»

Le terme «Sprengmeister» est communément utilisé et occupe la place 74.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sprengmeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sprengmeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sprengmeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPRENGMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sprengmeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sprengmeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sprengmeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPRENGMEISTER»

Découvrez l'usage de Sprengmeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sprengmeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festgabe für Werner Thieme zum 80. Geburtstag: Beiträge aus ...
des Erdmagnetfeldes ermöglichte die Förster-Sonde es, auch tiefer liegende Bombenblindgänger zu orten. Am 18. September 7957 konnte sich ein bei der Bombenentschärfung befindlicher Sprengmeister in letzter Sekunde unmittelbar vor ...
Hans Peter Bull, Thomas Fraatz-Rosenfeld, 2003
2
Glaube, der Mut macht: Einführung in die Grundlagen des ...
Nach Thomas Assheuer, der Zizeks Buch „Auf verlorenem Posten“ 30 in seinem Artikel „Sprengmeister des Denkens“ 31 rezensiert, „ist der Kapitalismus eine Wahrheit, die keine andere neben sich duldet und froh ist über jeden Philosophen, ...
Nikolaus Ottmann, 2010
3
Mein Weg zum Buddhismus: Formen, Lehre und Umsetzung
Einführung in die buddhistische Lehre, seine praktische Umsetzung und seine Formen.
Timo Schmitz, 2014
4
Verknotungen Erzählungen
Nicht lange, und das Team um den Sprengmeister wird seine Kabel legen, es wird sich vom letzten Hinterhof nach vorne arbeiten. „Das werden wir gleich haben!“ sagt der Sprengmeister zum Baggerführer. „Was unsere Hand berührt ...
Wilhelm Thöring, 2013
5
Der Brief der Königin
„Informieren Sie sofort einen Sprengmeister der Armee, damit er die Bombe entschärft.“ Der Hausmeistergehilfe rannte davon. Am liebsten wäre Benjamin ebenfalls abgehauen, aber er wollte vor seinem Vater nicht wie ein Feigling aussehen.
Manfred Rehor, 2011
6
Aspekte: Niveau C1. 3. Lehr- und Arbeitsbuch. Teil 1
Sprengmeister ist kein Ausbildungsberuf wie Schreiner oder Bäcker. Zuerst habe ich als Assistent bei Sprengungen geholfen. Das war für meinen späteren Weg ganz wichtig. Denn wer selber sprengen möchte, muss bei mindestens 50 ...
Tanja Sieber, Ralf-Peter Lösche, Ralf Sonntag, Ute Koithan, Helen Schmitz, Ute Koithan, Ralf-Peter Lösche, 2010
7
Sowjetische Partisanen in Weissrussland: Innenansichten aus ...
Außerdem 2 Polizisten und 2 Deutsche gefangengenommen. Bei den Spreng- und Diversionsaktionen wie auch in den Gefechten taten sich hervor: der Kommandeur des Sprengtrupps der Zdanov-Abteilung Gen. Molotkov; die Sprengmeister ...
Bogdan Musial, 2004
8
Zwischen den Fronten: Eine Familiengeschichte aus Oberschlesien
»Oh, Entschuldigung, davon haben wir jede Menge und den Sprengmeister dazu . Wir sind schließlich im oberschlesischen Bergbau«, protzte nun wieder Peter. » Wo kann ich Waffen und Sprengstoff besehen, und mit wem kann ich mich ...
Norbert Franitzek, 2009
9
Steintal-Geschichten: Auskünfte zu Ulrich Horstmann
So läßt sich der folgende Dialog zwischen Steintal und dem Sprengmeister, einem zwar konformistischen, aber den Ökophilen durchaus nicht blind ergebenen Mann, vom Ausgang des Hörspiels her ganz anders bewerten, als unter dem ...
Rajan Autze, Frank Müller, 2000
10
Aspekte. Lehrbuch. Per le Scuole superiori:
Das eigentlich Interessante an der Sprengarbeit ist nicht nur die Explosion, sondern die ganze Vorbereitung. Ich liebe die Arbeit als Sprengmeister, weil man sich für jedes Problem eine neue Lösung ausdenken muss. Jedes Wohnhaus, jede ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPRENGMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sprengmeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bombenfund: Wie die Sprengmeister die Bombenentschärfung ...
Drei Männer haben die 1,8-Tonnen-Fliegerbombe in Augsburg entschärft. Einer von ihnen berichtet jetzt vom Einsatz, bei dem es für die Sprengmeister um ... «Augsburger Allgemeine, déc 16»
2
Bombenentschärfung: Sprengmeister schreibt Gedicht über ...
Sprengmeister Martin Radons hat die Aufregung um die Entschärfung der Fliegerbombe in Reimform gebracht. Sein Gedicht lesen Sie hier:. «Augsburger Allgemeine, déc 16»
3
Sprengmeister versuchen, gigantische Bombe in Augsburg zu ...
Augsburg ist im Ausnahmezustand. Am ersten Weihnachtsfeiertag soll eine 1,8 Tonnen schwere Bombe entschärft werden. Nach 15 Uhr begann die heikelste ... «Huffington Post Deutschland, déc 16»
4
Die Menschen vertrauen auf die Sprengmeister
Und es können dort noch mehr werden“, nimmt Sprengmeister André Müller vom Kampfmittelbeseitigungsdienst (KMBD) des Landes kein Blatt vor den Mund. «Märkische Allgemeine Zeitung, déc 16»
5
Sachsens Chef-Bombenexperte hört auf
Sie wissen ja, wenn es schief gehen sollte, hören sie den Knall nicht mehr", so der mit dem Bundesverdienstkreuz geehrte Sprengmeister. Mehr als 360 ... «MDR, déc 16»
6
Sprengmeister konnte Weltkriegsbombe entschärfen
Zwei Zehn-Zentner-Bomben sind auf dem Tanklager in Bremen-Farge gefunden worden. Bremens Sprengmeister Andreas Rippert konnte die eine Bombe ... «Weser Report, nov 16»
7
Bombenfund in Passau: Die aktuellen Entwicklungen im Live-Blog
Sprengmeister Michael Filips wurde unterstützt von Martin Radons und Janin Strobl. Die Bombe wird nun abtransportiert und danach verschrottet. Aus dem ... «Passauer Neue Presse, oct 16»
8
Party-Exzess in Amberg: Mann jagt Disko-Klo in die Luft – jetzt ...
Gegenüber dem Portal "Reporter 24" meldete sich der Sprengmeister nach seiner Tat zu Wort. "Es tut mir sehr leid, dass es so eskaliert ist. Ich werde den ... «FOCUS Online, oct 16»
9
Sprengmeister ist auf dem Weg: In Ingolstadt wurde eine ...
Bei Bauarbeiten in Ingolstadt ist eine Fliegerbombe zerbrochen. Der Zünder befindet sich allerdings noch in der Bombe, ein Sprengmeister ist unterwegs. «Abendzeitung München, août 16»
10
Nach Abtransport: Bremer Bombe gesprengt
Dort war es dem Sprengmeister am Morgen zunächst nicht gelungen, die Bombe zu entschärfen, weil sie sich in einem schlechten Zustand befand. Die Zünder ... «NDR.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sprengmeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sprengmeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z