Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Umweltminister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UMWELTMINISTER EN ALLEMAND

Umweltminister  Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UMWELTMINISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Umweltminister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE UMWELTMINISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltminister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ministre de l'environnement

Umweltminister

Le ministre de l'Environnement ou ministre de l'Environnement est la forme abrégée du titre de ministre, qui dirige le ministère de l'Environnement. Umweltminister oder Umweltschutzminister ist die Kurzform des Titels des Ministers, der das Umweltministerium leitet.

définition de Umweltminister dans le dictionnaire allemand

Ministre de l'Environnement Minister für Umweltfragen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Umweltminister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC UMWELTMINISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
IT-Dienstleister
[a͜iˈtiːdiːnstla͜istɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME UMWELTMINISTER

Umweltgestaltung
Umweltgift
Umweltgipfel
Umwelthygiene
Umweltkatastrophe
Umweltkommissar
Umweltkommissarin
Umweltkrankheit
Umweltkriminalität
Umweltmedizin
Umweltministerin
Umweltministerium
umweltneutral
Umweltökonomie
Umweltorganisation
Umweltpapier
Umweltpartei
Umweltplakette
Umweltpolitik
Umweltpolitiker

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME UMWELTMINISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
Industriemeister
Innenminister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Umweltminister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTMINISTER»

Umweltminister Wörterbuch umweltminister deutschland röttgen altmaier österreich töpfer ehemalige oder Umweltschutzminister Kurzform Titels Ministers Umweltministerium leitet stefan wenzel ministerium für umwelt Stefan Wenzel Text anzuhören verwenden ReadSpeaker herunterladen Lesezeichen Weitersagen will nuklearfirma prüfen nachrichten Tagen Unternehmen äußerte sich aber nicht Ankündigung Grüne Überprüfung aller Ministerium klimaschutz landwirtschaft natur Sechs Bürgermeister Nordrhein Westfalen haben heutigen Mittwoch Hand Johannes

Traducteur en ligne avec la traduction de Umweltminister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UMWELTMINISTER

Découvrez la traduction de Umweltminister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Umweltminister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Umweltminister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

环境部长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ministro de medio ambiente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

environment Minister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्यावरण मंत्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وزير البيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

министр окружающей среды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ministro do meio ambiente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিবেশ মন্ত্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ministre de l´environnement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menteri alam sekitar
190 millions de locuteurs

allemand

Umweltminister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

環境大臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

환경 장관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mentri lingkungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng môi trường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழல் அமைச்சர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्यावरण मंत्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çevre Bakanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ministro dell´ambiente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minister środowiska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міністр навколишнього середовища
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ministrul mediului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο υπουργός περιβάλλοντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

omgewing Minister
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miljöminister
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miljøvernminister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Umweltminister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UMWELTMINISTER»

Le terme «Umweltminister» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Umweltminister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Umweltminister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Umweltminister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UMWELTMINISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Umweltminister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Umweltminister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Umweltminister en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «UMWELTMINISTER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Umweltminister.
1
Michael Glos
Solange es Öko-Stalinisten und ehemalige Terroristen wie Umweltminister Jürgen Trittin und Außenminister Joschka Fischer gibt, machen schwarz-grüne Bündnisse keinen Sinn.
2
Harald Schmidt
Der Umweltminister Jürgen Trittin ist zur Zeit auf Besuch in Afrika. Er wird auf die Tiere nicht schießen, sondern er spricht mit ihnen über einen langsamen Ausstieg.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «UMWELTMINISTER»

Découvrez l'usage de Umweltminister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Umweltminister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Umweltminister: Marina Silva, Stéphane Dion, Gro Harlem ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 88. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Europäisierung des deutschen Umweltrechts
Der Umweltminister bestimmt zur Vereinheitlichung durch eine Verordnung64 die Mindestangaben i. S. des Abs. 2 Nr. 3 wie auch die entsprechenden Formulare für die Erstellung und Übergabe einer Sammelaufstellung i. S. der Abs . 1 und 2.
Ru-Huei Liu, 2008
3
Nachhaltiger Bodenschutz: international, europäisch und national
Falls dies erfolgt ist, haben sie dies unverzüglich dem Umweltminister zu berichten und der Umweltminister kann, falls Änderungen für das Umweltmanagement nach Einzugsregionen gemäß § 23 notwendig sind, die Regierenden ...
Yŏng-hŭi Yi, 2006
4
Stromwirtschaft und deutsche Einheit: eine Fallstudie zur ...
Umweltminister Steinberg nahm Kontakt zur westdeutschen Stromwirtschaft indirekt über die VEBA AG auf. Dieser Kontakt wurde für den Umweltminister ( Steinberg war Professor für technische Chemie) über die zum VEBA-Konzern ...
Felix Christian Matthes, 2000
5
Der phänomenale Theodor Sapplack: Ein Bürgermeister lässt es ...
Doch der designierte Umweltminister Sapplack verzichtete gern, denner bekameinenneuen schönen Dienstwagen,der seinem Stil vieleher entsprach. Die unbedingte Notwendigkeit seiner Präsenz in der Landeshauptstadt war so vehe​ment ...
Cristina Zehrfeld, 2013
6
Strategie Stimmungsmache: wie man Kampagnenjournalismus ...
Die kommunikativen Windungen Umweltminister Trittins. In: FrankfurterAllgemeine, 24.1.2001, S. 3 SCHEITHAUER, 1.; M. SCHOLZ: >>Wir brauchen neue Eliten«. Mathias Döpfner, der neue Chef des Springer-Verlags, über den Umgang mit ...
Vasco Boenisch, 2007
7
Alarm im Polarmeer: Das Klima-Mitmach-Buch für Kinder
Ich bin Umweltminister und wir sindja nun wirklich entschlossen auf dem Weg, etwas gegen den Klimawandel zu unternehmen, und wir werden alles versuchen , was uns möglich ist...» Hier wurde der Umweltminister von Willi unterbrochen: ...
Kerstin Landwehr, 2011
8
RÖMPP Lexikon Umwelt, 2. Auflage, 2000
Strahlenschutz, in den Geschäftsbereich der Umweltminister einbezogen. Aus prakt. u. finanziellen Gründen werden manchmal Landesentwicklung, Gesundheit od. andere Fachbereiche gemeinsam mit Umwelt als ein Fachressort , unter ...
Maurizio Adinolfi, Karlheinz Ballschmiter, Cornelia Berger, 2014
9
Praxiswissen Presse- und Öffentlichkeitsarbeit: ein ...
Die Überschrift der Abgeordneten stellt uns vor ein Rätsel: Riskiert der Umweltminister etwa - und das auch noch sorglos - die eigene Gesundheit? In die Unterzeile „Anzeige wegen Körperverletzung im Amt durch Unterlassung" wurde in ...
Norbert Franck, 2008
10
Baden-Württemberg, Berlin, Brandenburg, Bremen, Hamburg, ...
Herr Kollege Meihsies, abschließend zu Ihnen und zu den Grünen noch dies: Ich bin nicht nur der Umweltminister für CDU und FDP, sondern der Umweltminister für alle Niedersachsen und somit auch für die Grünen. (Starker Beifall bei der ...
Mitgliedern Der Gerichte, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UMWELTMINISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Umweltminister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landesjägerschaft rechnet mit Umweltminister ab
Niedersachsens Umweltminister Stefan Wenzel (Grüne) ist von der Landesjägerschaft für seine jüngsten Äußerungen zu "Problemwölfen" scharf kritisiert ... «NDR.de, janv 17»
2
Umweltminister: 10 Millionen Soforthilfe für Sturmflutschäden
Noch können die finanziellen Folgen der schweren Ostsee-Sturmflut nicht beziffert werden. Doch Umweltminister Backhaus stellt Unterstützung des Landes in ... «svz.de, janv 17»
3
EU-Umweltminister - Weg frei für die Ratifizierung des ...
Die EU-Umweltminister haben ein Schnellverfahren für die Ratifizierung des Weltklimapakts von Paris gebilligt. Das war eine wichtige Voraussetzung dafür, ... «Deutschlandfunk, sept 16»
4
Umweltminister einigen sich: EU will Weltklimapakt schon nächste ...
Die EU-Umweltminister haben sich bei ihrem Treffen in Brüssel geeinigt: Die EU will den Weltklimapakt schon in der kommenden Woche ratifizieren. Damit wäre ... «Handelsblatt, sept 16»
5
Umweltminister: Blaue Umweltplakette soll kommen
In Stadtbezirken mit besonders schlechter Luft sollen schon bald nur noch Autos mit einer blauen Plakette fahren dürfen. Die Umweltminister wollen so ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
6
Umweltminister mehrerer Bundesländer fordern teureren ...
In der Folge der Abgasaffäre haben sich die Umweltminister mehrere Bundesländer für die Abschaffung der Diesel-Privilegien ausgesprochen. Außerdem ... «SPIEGEL ONLINE, avril 16»
7
Kitesurfer müssen zum Krisengipfel beim Umweltminister
In die Debatte um ein mögliches Kitesurfverbot hat sich jetzt Schleswig-Holsteins Umweltminister Robert Habeck (Grüne) eingeschaltet. Am heutigen Montag ... «Hamburger Abendblatt, févr 16»
8
Überschwemmung Indien: Umweltminister gibt Westen Schuld an Flut
Indiens Umweltminister Prakash Javadekar hat vor seiner Reise nach Paris den Verursacher für die Überschwemmungen im südindischen Chennai ... «ZEIT ONLINE, déc 15»
9
Umweltminister fordern Subventionen für Elektroautos
Die Umweltminister der Länder wollen den lahmenden Absatz von Elektroautos mit Subventionen für die Käufer ankurbeln. Der parteiübergreifende Beschluss ... «Heise Newsticker, nov 15»
10
Vorbereitung für Konferenz in ParisEU-Umweltminister einigen sich ...
Die Umweltminister der EU haben sich bei ihrem Treffen in Brüssel auf eine gemeinsame Position für die Weltklimakonferenz in Paris verständigt. «Deutschlandfunk, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Umweltminister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/umweltminister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z