Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Brandmeister" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRANDMEISTER EN ALLEMAND

Brandmeister  [Brạndmeister ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRANDMEISTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Brandmeister est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRANDMEISTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Brandmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Brandmeister dans le dictionnaire allemand

Chef d'une équipe de pompiers professionnels. Führer eines Trupps der Berufsfeuerwehr.

Cliquez pour voir la définition originale de «Brandmeister» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BRANDMEISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BRANDMEISTER

Brandkultur
Brandleger
Brandlegerin
Brandlegung
Brandmal
Brandmalerei
Brandmanager
Brandmanagerin
brandmarken
Brandmauer
Brandmeisterin
Brandnacht
brandneu
Brandopfer
Brandopferstätte
Brandort
Brandpfeil
Brandpilz
Brandrakete
Brandrede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BRANDMEISTER

Altmeister
Außenminister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Innenminister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Synonymes et antonymes de Brandmeister dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDMEISTER»

Brandmeister brandmeister gehalt ausbildung feuerwehr extern Wörterbuch besoldung hartje infos freie plätze Finde hier Ausbildungsplätze Erfahrungsberichte für Beruf Stufenausbildung brandmeisterin düsseldorf Brandmeisterinnen bekämpfen Brände leisten technische Hilfe Unglücksfällen retten Menschen oder Tierleben versorgen stadt hamburg Abschluss einer handwerklich technischen Berufsausbildung stellenangebote jobs kimeta Stellenangebote gewinnen durch aktuelle Stellenanzeigen bequeme Kontrolle über deutschen Stellenmarkt unserer Stadt duisburg voraussetzung Für Duisburg sind jedem anderen einige Voraussetzungen erfüllen Landeshauptstadt münchen Brandmeisterin München bietet jungen unter Jahren abgeschlossener Möglichkeit design werbeagentur corporate Startseite Hamburger Werbeagentur Design Agentur Corporate Verpackungsdesign Webdesign Kombi erst tischler dann essen Erst Tischler Presseartikel berichten

Traducteur en ligne avec la traduction de Brandmeister à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRANDMEISTER

Découvrez la traduction de Brandmeister dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Brandmeister dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Brandmeister» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消防队长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El jefe de bomberos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

fire Chief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आग चीफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرئيس النار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

огонь Главный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe dos bombeiros
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আগুন প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le chef des pompiers
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua api
190 millions de locuteurs

allemand

Brandmeister
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火チーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화재 최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepala geni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng lửa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீ தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आग मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yangın Baş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo dei pompieri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Główny ogień
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вогонь Головний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

şef de foc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωτιά Διευθύνων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Brandweerhoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brandchef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brann~~POS=TRUNC
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Brandmeister

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRANDMEISTER»

Le terme «Brandmeister» est assez utilisé et occupe la place 34.143 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Brandmeister» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Brandmeister
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Brandmeister».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRANDMEISTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Brandmeister» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Brandmeister» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Brandmeister en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BRANDMEISTER»

Découvrez l'usage de Brandmeister dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Brandmeister et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Bayreuther Feuerwehren im Dritten Reich: Der Brandschutz ...
Gerätewart Hans Bergmann Brandmeister Konrad Hensel Brandmeister Karl Einsiedel Brandmeister Bernhard Brunner Brandmeister Hans Rupprecht Brandmeister Hans Baruch Brandmeister Christoph Preiss Brandmeister Theodor Leipert ...
Axel Polnik, 2011
2
Feuerwehralltag
In der Ledig Disponent 9 44 Stadt (Freundin) 0 Leitstelle 1996 MD Außer- Brandmeister, 10 39 halb Verheiratet 2 Rettungsdienst 2001 MD Außer- Ledig Brandmeister, 11 36 halb (Freundin) 0 Rettungsdienst 1996 MD Außer- Brandmeister, ...
Sissy Morgenroth, Stephanie Schindler, 2012
3
Münchner Intelligenzblatt
Jeder Brandmeister wird dieses alles in der ihm zugnhetlren benannten Feuerlbschordnung hinläng, ltch finden, jedoch wird nicht undienlich seyn, einigen noch sehr unwissenden Brandmeistern außer obigen noch einige Anweisung zu ...
Bayern, 1780
4
Feuerwehr im Wandel der Zeit
So hatte beispielsweise die Feuerwehr Neukirchen nach dem Krieg keinen Brandmeister mehr, da sich dieser in Glasenbach zur Entnazifizierung befand. Vom Bürgermeister wurde ein neuer Brandmeister bestimmt. Als Brandmeister versteht ...
Thomas Scheuerer, 2010
5
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
Tz? i44 . ' l n a r u Ä i o ' , ^ für den Brandmeister in der Stadt N. l?. ^achdem von der Königs. Krieges, und Vornamen -Kammer verordnet worden , daß in der Stadt l^. 5?. ein besonderer Brandmeister ange« nommen und bestell« werden Pill; ...
6
Erloschen: Thriller
»Unter uns, ich würde sagen, er weiß, was er tut.« »Moment mal, was meinen Sie ? Soll das heißen, es könnte ein Feuerwehrmann sein?« Der Brandmeister warf Ivan einen Blick zu. Vielleicht befürchtete er, dass er bereits zu viel gesagt hatte,  ...
Alex Kava, 2013
7
Früherkennung und Intuition
Der Brandmeister betrat mit seinen Leuten das Gebäude, kämpfte sich bis zum Brandherd durch und versuchte ohne Erfolg, das Feuer mit Wasser zu löschen. „ Merkwürdig, das Wasser sollte eigentlich mehr Wirkung zeigen“, dachte der ...
Wolfgang Schneider, 2011
8
Einsatzkräfte und die Auswirkungen belastender Ereignisse: ...
Zu diesen Ausbildungsgängen gesellte sich später der Grundlehrgang Brandmeister. Im Grundlehrgang Brandmeister stehen insgesamt 8 Ausbildungsstunden in den Themenfeldern Traumastress, Stressbewältigung und Einführung in das ...
Marcel Domer, 2009
9
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Über diese Schrägbühne fiert ein Brandmeister den Bootsmannsstuhl abwärts. Dieser Hängesitz wird einen Meter unterhalb des Kinderkopfes festgebunden. Der Brandmeister bindet sich jetzt in eine Sicherheitsleine ein und steigt über das ...
Hans Georg Prager, 2011
10
Bauernfeinde
Als das Feuer gelöscht ist und nur noch Rauchwolken aufsteigen, trommelt der Brandmeister seine Männer zusammen. „Gute Arbeit, Kameraden. Über die Brandursache machen wir uns morgen Gedanken. Jetzt wird erst einmal wieder ...
petra.buchholzweb.de Buchholz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRANDMEISTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Brandmeister est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prüfung: Das sind die neuen Brandmeister
Dass die Begeisterung nicht nur einseitig war, zeigen die neuen Brandmeister mit einem persönlichen Geschenk an ihre Ausbilder Manuel Baumeister und ... «RP ONLINE, juil 16»
2
Solingen: 16 frischgebackene Brandmeister für die Berufsfeuerwehr
Solingen/ von Tim Oelbermann – 18 Monate lang haben sie gebüffelt, geschwitzt und gelernt. 16 Brandmeisteranwärter traten damals ihren Dienst bei der ... «Solinger Bote, juin 16»
3
Die Stadt hat 16 neue Brandmeister
Ab heute sind 16 neue Brandmeister im Amt. Ihren Dienst treten sie nach der intensiven Prüfungsphase, die erst Donnerstagnachmittag mit dem mündlichen ... «solinger-tageblatt.de, juin 16»
4
Ankum: Brandmeister Kunze erklärt das Feuer
Spektakulärer Auftritt: Staunend sehen die Kinder und die Erzieherinnen der Regenbogen- und der Marienkäfergruppe zu, wie sich Björn Kunze in einen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
5
Brandmeister rußt am meisten
Unter den Autos von Amtsträgern aus dem Landkreis fällt der Wagen des ranghöchsten Feuerwehrmannes als besonders durstig auf. Der Landrat hängt derweil ... «Freie Presse, mai 16»
6
Lindenstadt hat neuen Brandmeister
Blankenhain. Die Lindenstadt und ihre Ortsteile haben einen neuen Stadtbrandmeister. Manfred Nagel wurde zur Jahreshauptversammlung der Blankenhainer ... «Thüringer Allgemeine, avril 16»
7
Feuerwehr-Nachwuchs stellt sich anstrengenden Monaten
Eineinhalb Jahre Anstrengung liegen vor den zwölf neuen Brandmeister-Anwärter der Berufsfeuerwehr Remscheid. Die Ausbildung, die sie mit einer Kollegin ... «Remscheider General-Anzeiger, avril 16»
8
Brandmeister Franz Hager jetzt Ehrenmitglied
Von links: Abteilungskommandant Klaus Schönegg, Stadtbrandmeister Louis Laurösch und der zum Ehrenmitglied ernannte Brandmeister Franz Hager. «SÜDKURIER Online, mars 16»
9
Brandmeister fühlt sich ungleich behandelt
Seit zwei Jahren und drei Monaten ist Thorsten H. Brandmeister bei der Herner Berufsfeuerwehr. Ein halbes Jahr vor seinem Dienstbeginn hatte der ... «halloherne, mars 16»
10
Rems-Murr-Kreis: Brandmeister wird Krisenmanager
Das Landratsamt muss sich einen neuen Leiter seiner Stabsstelle Brand- und Katastrophenschutz suchen. Der Kreisbrandmeister Andreas Schmidt wechselt ... «Stuttgarter Zeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Brandmeister [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/brandmeister>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z