Signification de "stammeln" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT STAMMELN

mittelhochdeutsch stammeln, stamelen, althochdeutsch stamalōn, eigentlich = gehemmt sein.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STAMMELN EN ALLEMAND

stammeln  [stạmmeln ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMMELN

stammeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STAMMELN EN ALLEMAND

dyslalie

Dyslalie

Dyslalia est un terme collectif pour les troubles de la prononciation ou de l'articulation. L'ancien nom, qui n'est plus commun aujourd'hui, balbucie. De façon familière, le bégaiement est souvent compris comme un bégaiement. Même dans le domaine de la littérature, c'est souvent le cas. Dans le discours scientifique actuel, le terme «dyslalia» a également été distancé et utilise des mots tels que «trouble de la parole» ou «désordre d'articulation». Dans la littérature plutôt médicale-thérapeutique, cependant, le terme "dyslalia" continue d'être utilisé.

Dyslalie ist ein Sammelbegriff für Störungen der Aussprache bzw. der Artikulation. Die frühere, heute nicht mehr gebräuchliche Bezeichnung lautet Stammeln. Umgangssprachlich wird unter Stammeln oft eher Stottern verstanden. Selbst in der Fachliteratur findet sich gelegentlich diese falsche Gleichsetzung. Im aktuellen wissenschaftlichen Diskurs hat man sich auch vom Begriff „Dyslalie“ distanziert und nutzt zur Bezeichnung eher Wörter wie „Aussprachestörung“ oder „Artikulationsstörung“. In der eher medizinisch-therapeutischen Fachliteratur findet jedoch weiterhin die Begrifflichkeit „Dyslalie“ Verwendung.

définition de stammeln dans le dictionnaire allemand

le bégaiement, le bégaiement, le bégaiement parlant incohérent, certains sons ou connexions de sons ne peuvent ou ne peuvent pas se prononcer correctement. chancelante, balbutiante, parlant d'une manière incohérente, elle se mit à bégayer d'embarras.

stockend, stotternd, unzusammenhängend sprechen stammelnd hervorbringen bestimmte Laute oder Verbindungen von Lauten nicht oder nicht richtig aussprechen können. stockend, stotternd, unzusammenhängend sprechenBeispielvor Verlegenheit fing sie an zu stammeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STAMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stammle

du stammelst

er/sie/es stammelt

wir stammeln

ihr stammelt

sie/Sie stammeln

Präteritum

ich stammelte

du stammeltest

er/sie/es stammelte

wir stammelten

ihr stammeltet

sie/Sie stammelten

Futur I

ich werde stammeln

du wirst stammeln

er/sie/es wird stammeln

wir werden stammeln

ihr werdet stammeln

sie/Sie werden stammeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestammelt

du hast gestammelt

er/sie/es hat gestammelt

wir haben gestammelt

ihr habt gestammelt

sie/Sie haben gestammelt

Plusquamperfekt

ich hatte gestammelt

du hattest gestammelt

er/sie/es hatte gestammelt

wir hatten gestammelt

ihr hattet gestammelt

sie/Sie hatten gestammelt

Futur II

ich werde gestammelt haben

du wirst gestammelt haben

er/sie/es wird gestammelt haben

wir werden gestammelt haben

ihr werdet gestammelt haben

sie/Sie werden gestammelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich stammle

du stammlest

er/sie/es stammle

wir stammlen

ihr stammlet

sie/Sie stammlen

Futur I

ich werde stammeln

du werdest stammeln

er/sie/es werde stammeln

wir werden stammeln

ihr werdet stammeln

sie/Sie werden stammeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gestammelt

du habest gestammelt

er/sie/es habe gestammelt

wir haben gestammelt

ihr habet gestammelt

sie/Sie haben gestammelt

Futur II

ich werde gestammelt haben

du werdest gestammelt haben

er/sie/es werde gestammelt haben

wir werden gestammelt haben

ihr werdet gestammelt haben

sie/Sie werden gestammelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich stammelte

du stammeltest

er/sie/es stammelte

wir stammelten

ihr stammeltet

sie/Sie stammelten

Futur I

ich würde stammeln

du würdest stammeln

er/sie/es würde stammeln

wir würden stammeln

ihr würdet stammeln

sie/Sie würden stammeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gestammelt

du hättest gestammelt

er/sie/es hätte gestammelt

wir hätten gestammelt

ihr hättet gestammelt

sie/Sie hätten gestammelt

Futur II

ich würde gestammelt haben

du würdest gestammelt haben

er/sie/es würde gestammelt haben

wir würden gestammelt haben

ihr würdet gestammelt haben

sie/Sie würden gestammelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

stammeln

Infinitiv Perfekt

gestammelt haben

Partizip Präsens

stammelnd

Partizip Perfekt

gestammelt

SYNONYMES DE «STAMMELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «stammeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de stammeln

stammern · stottern

TRADUCTION DE STAMMELN

Découvrez la traduction de stammeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de stammeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stammeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 结巴
• Traducteur Français - espagnol: balbuceo
• Traducteur Français - anglais: stammer
• Traducteur Français - hindi: हकलाना
• Traducteur Français - arabe: تأتأة
• Traducteur Français - russe: заикание
• Traducteur Français - portugais: gaguejar
• Traducteur Français - bengali: তোত্লামি
• Traducteur Français - français: balbutier
• Traducteur Français - malaisien: gagap
• allemand: stammeln
• Traducteur Français - japonais: 吃り
• Traducteur Français - coréen: 더듬다
• Traducteur Français - javanais: stammer
• Traducteur Français - vietnamien: sự nói lắp bắp
• Traducteur Français - tamoul: வாய் திக்கும்
• Traducteur Français - marathi: तोतरे बोलणे
• Traducteur Français - turc: kekeleme
• Traducteur Français - italien: balbuzie
• Traducteur Français - polonais: jąkanie się
• Traducteur Français - ukrainien: заїкання
• Traducteur Français - roumain: bâlbâi
• Traducteur Français - grec: τραύλισμα
• Traducteur Français - afrikaans: gestamel
• Traducteur Français - suédois: stamma
• Traducteur Français - norvégien: stamme

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «STAMMELN»

Citations et phrases célèbres avec le mot stammeln.

1

Andrea Breth

Manche stammeln Worte, um herauszufinden, worüber sie reden.

2

Gottfried August Bürger

Briefe leben, atmen warm und sagen Mutig, was das bange Herz gebeut. Was die Lippen kaum zu stammeln wagen, Das gestehn sie ohne Schüchternheit.

3

Gottfried August Bürger

Briefe leben, atmen warm und sagen, was das bange Herz gebeut. Was die Lippen kaum zu stammeln wagen, das gestehn sie ohne Schüchternheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STAMMELN»

Découvrez l'usage de stammeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stammeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mit geistig Behinderten leben und arbeiten: eine ...

eine entwicklungspsychologische Einführung Barbara Senckel. 1. Stammeln ( Dyslalie) Das Stammeln ist eine Artikulationsstörung und bezeichnet die Unfähigkeit, Einzellaute oder Lautverbindungen richtig zu bilden. Die fraglichen Laute — in ...

Barbara Senckel, 1994

Sprachstörungen, Sprechstörungen, kindliche Hörstörungen: ...

11 Stammeln (Dyslalie) 11.1 Definitionen Stammeln als Sprechstörung Stammeln kann als eine Störung der Artikulation verstanden werden: Bei Lähmungen oder Defekten an den peripheren Sprechorganen (Dysglossien) fehlen entweder ...

Günter Wirth, Martin Ptok, 2000

Kinder- und Jugendpsychiatrie: Eine praktische Einführung

Stammeln Unter Stammeln (Dyslalie) versteht man eine Störung der Artikulation, bei der einzelne Laute oder Lautverbindungen entweder völlig fehlen, durch andere ersetzt oder entstellt gebildet wer- den. Beim Stammeln handelt es sich also ...

Helmut Remschmidt, 2011

Diagonostik und Behandlung von Kindern mit verzögerter ...

Partiellem Stammeln 2. Multiplem Stammeln 3. Universellem Stammeln 4. Inkonstantem Stammeln und 5. Inkonsequentem Stammeln Partielles Stammeln bedeutet hierbei, daß ein einzelner Laut oder nur wenige Laute gestört sind, während ...

Ramona Rieck, 2003

Lehrbuch der Phoniatrie und Pädaudiologie

Motorisches (dyspraktisches) Stammeln. Die Störung liegt im motorisch- expressiven Bereich der höheren Hirnrindenfunktionen (Defizit im Output- Lexikon, Störung der phonetischen Musterbildung). Sowohl in der Sprache anderer als auch in ...

Jürgen Wendler, 2005

Unser Kind spricht nicht richtig: kindliche Sprachstörungen ...

Die Entscheidung, ob und welche therapeutischen Maßnahmen ergriffen werden sollen, trifft der Arzt. Einteilung Je nach Schweregrad unterscheidet man: • Partielles Stammeln • Multiples Stammeln • Universelles Stammeln Partielles ...

Marion Hermann-Röttgen, 1997

Lernvoraussetzungen von Schulanfängern: ...

Bewertung - Stammeln (Dyslalie): Unter Anmerkungen ist einzutragen, welche Lautbildungsfehler aufgetreten sind: K, G, R, S, Sch, ch Tr, Dr, Kr, Pr, Schl, Schm, Schn, Str, Spr Bei fehlenden Schneidezähnen sind die Zischlaute aus der ...

Annette Ostermann, 2012

Checkliste Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde

18.3. Dyslalie. (Stammeln). Grundlagen ▷ Definition: Artikulationsstörung; Unfähigkeit, einzelne Laute oder Lautverbindungen normgerecht zu bilden, zu gebrauchen oder als Phoneme (Sprachlaute als kleinste phonologische Einheit)  ...

Wolfgang Arnold, Uwe Ganzer, 2011

Universal-lexicon der practischen medicin und chirurgie...

8<MmantKia Stammeln Stklar, Krauel-) s. Oatäracts. 8raar, A'rüner) s. Cataracta viridis. Stssr^ soKwA^er) s. Amaurosis. Stttarmessöl') s. Oeratotomus u.Oataraew. KlaeKe^nussKraut) s.vatura Stramonium. StKrkS) s. ^mvlum. 8t»SlMti0N68 , s.

Schwebe der Körper, Stammeln der Sprache. Strategien ...

Thomas Ebke. Germanistik Thomas Ebke Schwebe der Körper, Stammeln der Sprache. Strategien literarischer und sexueller Subversion bei Julia Kristeva und Gilles Deleuze Studienarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...

Thomas Ebke, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMMELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stammeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

FuPa-Wintercheck: SV SW Huchem-Stammeln

Abteilungsleiter und Betreuer Marvin Braun beantwortet den Wintercheck für den SV SW Huchem-Stammeln aus der Kreisliga B2. Dem SV ist das Kunststück ... «FuPa - das Fußballportal, déc 16»

Titelkämpfe des Karate Dojos locken viele Zuschauer an

Karate Dojo Huchem-Stammeln nach mehrjähriger Pause eine Vereinsmeisterschaft, in allen Kata-Bereichen, dem Formenwettkampf, in dem gegen mehrere ... «Aachener Zeitung, déc 16»

Tüv Rheinland: Hochmodernes Ausbildungszentrum nimmt Betrieb auf

Außen und innen hochmodern: Das neue Tüv-Ausbildungszentrum an der Grabenstraße in Huchem-Stammeln. Foto: Fred Schröder. 13391146.jpg. Das neue ... «Aachener Zeitung, nov 16»

Gemeindepokal: TV Huchem-Stammeln weiht Minispielfeld ein

Huchem Stammeln. Im Rahmen des Gemeindepokals weihte die Tennisabteilung des TV 1885 Huchem Stammeln die neu errichtete Kleinfeldtennisanlage ein. «Aachener Zeitung, oct 16»

Eine der größten Artillerie-Sammlungen Europas

Huchem-Stammeln. So mancher Passant und Kunde des benachbarten Getränkemarktes reibt sich verwundert die Augen. Ein Panzer, mitten in ... «Aachener Zeitung, oct 16»

Im FuPa-Schnellcheck: SV SW Huchem Stammeln Damen

Heinz Koral aus Huchem Stammeln hat sich einige Minuten Zeit für uns genommen. Im FuPa-Schnellcheck beantwortet er alle Fragen zur vergangenen und ... «FuPa - das Fußballportal, juil 16»

Im FuPa-Schnellcheck: Huchem-Stammeln

Marvin Braun ist Betreuer in Huchem-Stammeln. Fast zeitgleich wie Abwehrass Alessandro Srgo hat er sich Zeit für den FuPa-Schnellcheck genommen, den wir ... «FuPa - das Fußballportal, juil 16»

Erst der 126. Schuss bringt den Vogel zu Fall

Huchem-Stammeln. Neue Schützenkönigin der St.-Josef-Schützenbruderschaft Huchem-Stammeln ist Petra Müller. Sie löste ihren Mann Jürgen ab. Mit dem 21. «Aachener Zeitung, juin 16»

„Cat Ballou“: Grundschüler gewinnen Konzert der Kölsch-Band

Mit ihrem Schulkonzert in der Turnhalle der KGS Huchem-Stammeln hat die Gruppe „Cat Ballou“ am Mittwoch 120 Kinder restlos begeistert. Foto: Abels. «Aachener Zeitung, juin 16»

Entsorgungscenter entsteht auf Lopark-Gelände

Huchem-Stammeln. Die kommunale AWA Entsorgung GmbH will auf dem Gelände der ehemaligen Firma Lopark im Gewerbegebiet Rurbenden (Neue Straße) ... «Aachener Zeitung, févr 16»