Signification de "schummeln" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHUMMELN

Herkunft ungeklärt, vielleicht zu einem mundartlichen Verb mit der Bedeutung »sich hastig bewegen; schlenkern, schaukeln« und ursprünglich bezogen auf die schnellen Bewegungen der Taschenspieler.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHUMMELN EN ALLEMAND

schummeln  [schụmmeln ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHUMMELN

schummeln est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE SCHUMMELN EN ALLEMAND

définition de schummeln dans le dictionnaire allemand

agir malhonnêtement, tricher par tromperie, apporter des tours quelque part, se déplacer, tricher. agir malhonnête, tricher par exemple en trichant des jeux de cartes.

unehrlich handeln, mogeln durch Täuschung, Tricks irgendwohin bringen, bewegen, mogeln. unehrlich handeln, mogeln Beispielbeim Kartenspielen schummeln.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE SCHUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schummle

du schummelst

er/sie/es schummelt

wir schummeln

ihr schummelt

sie/Sie schummeln

Präteritum

ich schummelte

du schummeltest

er/sie/es schummelte

wir schummelten

ihr schummeltet

sie/Sie schummelten

Futur I

ich werde schummeln

du wirst schummeln

er/sie/es wird schummeln

wir werden schummeln

ihr werdet schummeln

sie/Sie werden schummeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschummelt

du hast geschummelt

er/sie/es hat geschummelt

wir haben geschummelt

ihr habt geschummelt

sie/Sie haben geschummelt

Plusquamperfekt

ich hatte geschummelt

du hattest geschummelt

er/sie/es hatte geschummelt

wir hatten geschummelt

ihr hattet geschummelt

sie/Sie hatten geschummelt

Futur II

ich werde geschummelt haben

du wirst geschummelt haben

er/sie/es wird geschummelt haben

wir werden geschummelt haben

ihr werdet geschummelt haben

sie/Sie werden geschummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schummle

du schummlest

er/sie/es schummle

wir schummlen

ihr schummlet

sie/Sie schummlen

Futur I

ich werde schummeln

du werdest schummeln

er/sie/es werde schummeln

wir werden schummeln

ihr werdet schummeln

sie/Sie werden schummeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschummelt

du habest geschummelt

er/sie/es habe geschummelt

wir haben geschummelt

ihr habet geschummelt

sie/Sie haben geschummelt

Futur II

ich werde geschummelt haben

du werdest geschummelt haben

er/sie/es werde geschummelt haben

wir werden geschummelt haben

ihr werdet geschummelt haben

sie/Sie werden geschummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schummelte

du schummeltest

er/sie/es schummelte

wir schummelten

ihr schummeltet

sie/Sie schummelten

Futur I

ich würde schummeln

du würdest schummeln

er/sie/es würde schummeln

wir würden schummeln

ihr würdet schummeln

sie/Sie würden schummeln

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschummelt

du hättest geschummelt

er/sie/es hätte geschummelt

wir hätten geschummelt

ihr hättet geschummelt

sie/Sie hätten geschummelt

Futur II

ich würde geschummelt haben

du würdest geschummelt haben

er/sie/es würde geschummelt haben

wir würden geschummelt haben

ihr würdet geschummelt haben

sie/Sie würden geschummelt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schummeln

Infinitiv Perfekt

geschummelt haben

Partizip Präsens

schummelnd

Partizip Perfekt

geschummelt

SYNONYMES DE «SCHUMMELN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «schummeln» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de schummeln

betrügen · irreführen · mogeln · pfuschen · schwindeln · täuschen

TRADUCTION DE SCHUMMELN

Découvrez la traduction de schummeln dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de schummeln dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «schummeln» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 作弊
• Traducteur Français - espagnol: engañar
• Traducteur Français - anglais: cheat
• Traducteur Français - hindi: धोखा
• Traducteur Français - arabe: خداع
• Traducteur Français - russe: мошенничать
• Traducteur Français - portugais: trapacear
• Traducteur Français - bengali: প্রতারণা
• Traducteur Français - français: tricher
• Traducteur Français - malaisien: menipu
• allemand: schummeln
• Traducteur Français - japonais: 騙します
• Traducteur Français - coréen: 사기
• Traducteur Français - javanais: ngapusi
• Traducteur Français - vietnamien: gian lận
• Traducteur Français - tamoul: ஏமாற்ற
• Traducteur Français - marathi: फसवणूक करणारा
• Traducteur Français - turc: hile
• Traducteur Français - italien: imbrogliare
• Traducteur Français - polonais: oszukać
• Traducteur Français - ukrainien: шахраювати
• Traducteur Français - roumain: trișa
• Traducteur Français - grec: απάτη
• Traducteur Français - afrikaans: oneerlik
• Traducteur Français - suédois: fuska
• Traducteur Français - norvégien: jukse

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHUMMELN»

Découvrez l'usage de schummeln dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec schummeln et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schummeln für die Liebe: Roman

Lene ist verliebt.

Dagmar Geisler, 2012

Perl Hacks : [Tipps & Tools zum Programmieren, Debuggen und ...

Bei. Benchmarks. schummeln. Optimieren Sie dort, wo es wirklich darauf ankommt. Viele Programmierer sind sich darüber einig, dass sich die Überlegenheit einer Sprache daran messen lässt, wie schnell eine Reihe von bedeutungslosen ...

Chromatic, Damian Conway, Curtis Poe, 2006

Ostfriesisches Wörterbuch

Tchummcldüstern Abenddämmerung; nordd. „schummeln" dämmern, „ schimmern"; s. Schomltcht. Schummclee das Reinigen (Schummeln) des Hauses :c. schummeln das Haus oder dm eigne» Körper reinigen, scheuem; Schummeln un ...

Cirk Heinrich Stürenburg, 1857

Handbuch für Prüfungsteilnehmer: Schriftliche und mündliche ...

Über das Schummeln in Prüfungen Auch diesen Aspekt wollen wir nicht auslassen: wie kann man bei Prüfungen Schummeln? In alle Teile dieses Abschnittes fließen ebenfalls meine umfangreichen Erfahrungen mit Prüfungen ein, erst als ...

Harry Zingel, 2004

Lust auf Lernen: SprachSpielMix aus dem Kinderalltag

Bernd Schneider Mit Schummeln perfekt Perfekt lernen Die deutschen Zeitformen sind für viele Schülerinnen und Schüler eine ziemliche Herausforderung. Vor allem das im Deutschen so häufig benutzte Perfekt hat es in sich. Ich muss wissen ...

BIELEFELD BERTELSMANN, 2011

Lernplattformen für das virtuelle Lernen: Evaluation und ...

9.1 Schummeln — und was man dagegen tun kann Ich möchte über ein Vorkommnis berichten, das mit diesem Thema scheinbar nichts zu tun hat. 122 Studierende der University of Virginia werden eventuell relegiert, weil sie geschummelt ...

Rolf Schulmeister, 2005

EMG-optimiert trainieren: So kann's gehen Effektivitat ist ...

schummeln? Ja, und zwar sowohl aus physiologischen als auch aus psychologischen Gründen. An einem Tag der Woche kann man eine der fettbasierten Mahlzeiten durch eine kohlenhydratreiche Mahlzeit der Wahl ersetzen. Man kann ...

Steffi Lange

Bewegung und Sport: eine Didaktik

Neigen die Schüler dazu zu schummeln, sollte dies im Sinne einer Fairplay- Erziehung besprochen werden und der Zirkel in den nächsten Sportstunden baldmöglichst wiederholt werden. Ziel dieser Sportstunde ist der übergeordnete Aspekt ...

Axel Horn, 2009

Themen neu 2: Spiele, Bilder, Vorlagen zum Kopieren

Wer gerade keine passende Karte in der Hand hat, kann versuchen zu schummeln, indem er behauptet, die abgelegte Karte sei die richtige. Wer allerdings dabei ertappt wird, muss nicht nur die eigene Karte, sondern dazu auch noch den ...

Dagmar Paleit, 1999

Versuch einer allgemeinen teutschen Idiotikensammlung: ...

Rinde. ftn, rizen, isnen. schummeln, fegen, scheuern, schurgen, Schweiz, reizen, schummel, Niders. Gum- schürz, Alem. kurz. mel, Schlutte, Zuttel. einen Knoten schürzen, bin» schummeln, schluttig daher ben. gehen. be<, betriegen. schür, ...

Friedrich Carl Fulda, 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHUMMELN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme schummeln est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Hochschulen: Studenten rüsten beim Schummeln technisch auf

Die Zeiten sind lange vorbei: Wenn Studenten heutzutage schummeln, dann sind sie kreativer. Smartwatches, Bluetoothstecker im Ohr oder Spickzettel auf ... «DIE WELT, déc 16»

So schummeln die Verteidigungsminister

Und so schummeln die Verteidigungsminister einfach ein wenig und tun so, als sei ihr abgespeckter Minimal-Beschluß eine entschiedene Antwort auf Trump… «Lost in EUrope, nov 16»

Spiel mit dem Patienten: Wir Krankenkassen schummeln ständig

Der Chef der größten gesetzlichen Krankenversicherung gibt zu: Kassen und Ärzte machen Patienten auf dem Papier kränker, als sie sind. Ein Interview mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»

Paralympics 2016 – Behinderte Athleten schummeln anders

Noch einmal kommt das Feuer nach Rio. Noch einmal soll ein Großevent Brasilien begeistern. Noch einmal steht Rio de Janeiro im Mittelpunkt der Sportwelt. «DIE WELT, sept 16»

Schummeln bei Pokémon Go? Diese Möglichkeiten gibt es

Diese Möglichkeiten zum Schummeln gibt es. Der Hype um Pokémon Go scheint ungebrochen. Überall auf der Welt tummeln sich Jugendliche und Erwachsene ... «Merkur.de, juil 16»

Schummeln im Lebenslauf: Die verlorene Ehre der Petra Hinz

Sie saß elf Jahre für die SPD im Deutschen Bundestag. Richtig bekannt wird Petra Hinz jedoch erst, als ihre politische Karriere plötzlich endet. Wegen einer ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juil 16»

Italien: Schummeln an der Stechuhr mit dem Karton überm Kopf

Rom (AFP) Städtische Angestellte des süditalienischen Ortes Boscotrecase haben sich beim Betrug an der Stechuhr einen Pappkarton über den Kopf gezogen, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Ausstellung: Etwas Nachhilfe beim Schummeln

Zahlreiche weitere Schaustücke verleiten eher zum Schmunzeln über den Erfindungsreichtum beim Schummeln. Die Wanderausstellung „Erwischt“ der ... «DiePresse.com, mai 16»

Mit diesen Kleidungsstücken schummeln Sie sich schlank

Fast jede Frau hat mit Problemzonen zu kämpfen. Doch für alle, die keine Zeit für Diäten und Sport haben (oder schlichtweg keine Lust), gibt es gute ... «VIP.de, Star News, avril 16»

Verbraucherzentrale warnt: Nicht schummeln bei der Kfz-Versicherung

Die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen warnt Autofahrer davor, beim Abschluss von Kfz-Versicherungen zu schummeln, um Rabatte zu erhalten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, avril 16»