Signification de "Streetsoccer" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT STREETSOCCER

zu englisch street = Straße und ↑Soccer.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE STREETSOCCER EN ALLEMAND

Streetsoccer  [ˈstrɪtsɔkɐ] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREETSOCCER

Streetsoccer est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREETSOCCER EN ALLEMAND

Le football de rue

Straßenfußball

Le football de rue est une alternative au football, mais il peut aussi être considéré comme un sport propre. Il est habituellement joué sur des "repères" publics, dont le nom dérive. Le football de rue est très populaire, surtout dans les pays les plus pauvres, car il ne nécessite que des moyens primitifs. Ainsi, la balle est généralement faite de repos en cuir - les portes sont souvent formées par des marques sur le sol. Souvent, une clôture ou un mur suffit pour limiter la zone de jeu. Cela permet de jouer au football de rue dans presque toutes les régions du monde et est probablement l'un des sports les plus populaires dans le monde, même si ce n'est pas un sport reconnu. Beaucoup de footballeurs doivent leur carrière au moins jouer à la rue parce qu'ils ont souvent grandi dans de mauvaises conditions.

Der Straßenfußball ist eine Alternative zum Fußballspiel, kann aber auch als eine eigene Sportart angesehen werden. Er wird meist auf öffentlichen „Straßenplätzen“ gespielt, woraus sich der Name ableitet. Straßenfußball ist vor allem in ärmeren Ländern sehr beliebt, da für seine Ausübung nur primitive Mittel erforderlich sind. So ist der Ball meist aus Lederresten gefertigt – die Tore werden oftmals durch Markierungen am Boden gebildet. Oft reicht schon ein Zaun oder eine Mauer als Spielfeldbegrenzung. Damit kann Straßenfußball in fast allen Regionen der Erde gespielt werden und zählt wohl zu den beliebtesten Sportarten der Welt, obwohl es gar keine anerkannte Sportart ist. Viele Fußballer verdanken ihre Karriere nicht zuletzt dem Spielen auf der Straße, weil sie oft in ärmlichen Verhältnissen aufgewachsen sind.

définition de Streetsoccer dans le dictionnaire allemand

sur les rues et les places joué variante du match de football.

auf Straßen und Plätzen gespielte Variante des Fußballspiels.

TRADUCTION DE STREETSOCCER

Découvrez la traduction de Streetsoccer dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Streetsoccer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streetsoccer» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 街头足球
• Traducteur Français - espagnol: Street Soccer
• Traducteur Français - anglais: Street Soccer
• Traducteur Français - hindi: स्ट्रीट फुटबॉल
• Traducteur Français - arabe: الشارع لكرة القدم
• Traducteur Français - russe: Street Soccer
• Traducteur Français - portugais: street Soccer
• Traducteur Français - bengali: রাস্তার ফুটবল
• Traducteur Français - français: street soccer
• Traducteur Français - malaisien: Street Soccer
• allemand: Streetsoccer
• Traducteur Français - japonais: ストリートサッカー
• Traducteur Français - coréen: 스트리트 축구
• Traducteur Français - javanais: Street Soccer
• Traducteur Français - vietnamien: street Soccer
• Traducteur Français - tamoul: தெரு சாக்கர்
• Traducteur Français - marathi: स्ट्रीट सॉकर
• Traducteur Français - turc: Sokak Futbol
• Traducteur Français - italien: Street Soccer
• Traducteur Français - polonais: Ulica Soccer
• Traducteur Français - ukrainien: Street Soccer
• Traducteur Français - roumain: Street Soccer
• Traducteur Français - grec: Οδός Ποδόσφαιρο
• Traducteur Français - afrikaans: straat Sokker
• Traducteur Français - suédois: Street fotboll
• Traducteur Français - norvégien: street Soccer

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREETSOCCER»

Découvrez l'usage de Streetsoccer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streetsoccer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ausblick 1: Brückenkurs : deutsch für Jugendliche und junge ...

Schreib mithilfe der Ausdrücke ganze Sätze über Streetsoccer. Benutze dazu die passenden Formen von werden (Passiv Gegenwart / Vergangenheit, werden + Nomen/Adjektiv). Beispiel: Streetsoccer / ohne Schiedsrichter / spielen.

Anni Fischer-Mitziviris, Sylvia Janke-Papanikolaou, 2008

Die Bar-Bolz-Bande, Band 1: Barfuß auf Sieg!

Er war umzäunt von einem hohen Stahlgitter und hatte in etwa die Maße eines Streetsoccer-Courts. Seit ziemlich genau einem Jahr kam ich nun schon hierher, mindestens vier Mal die Woche, bei Wind und Wetter – nur ich gegen meinen ...

Henry F. Noah, Jan Birck, 2012

Trendsport Beach Soccer: Eine Analyse der ...

Dies liegt an den zumTeil fliessenden bergngen wie auch an innovativen Verbindungen zwischen den unterschiedlichen Ausprgungen von Trendsportarten (z.B. Streetsoccer/Beach Soccer, Inlineskating/Inline-Aerobic) ( vgl.Soltez/Bedey ...

Philipp Schad, 2009

Leere Lokale: Strategien urbaner Nutzungsvielfalt für die ...

Aktiv = Passiv Klassifizieru ng von Events Jugendkulturelle Events Starmania Konzert, Streetsoccer WM, Pool in the City, Schulschlussparty,... Populärkulturelle Events Stadtfest, Umweltfest, Augartenfest, Aufsteirern, Friuli DOC, Advent in Graz ...

Ursula Obernosterer, 2004

Das zerbrochene Fenster: Hools und Nazi-Skins zwischen ...

Gerd. Dembowski. Fußballschuh. mit. eingebautem. Lenkrad. -. Spielerisches. Konsumtraining. per. Streetsoccer. „Kurzum: Der Sport, einst aus wirklichen Spielen des Volkes hervorgegangen, vom Volk geschaffen, kehrt nun - analog zurfolk ...

Andreas Buderus, Gerd Dembowski, Jürgen Scheidle, 2001

StiftungsReport 2008/09: Wie Vielfalt zusammenhält - ...

2. 2008. 77 Streetsoccer Liga Hamburg (2006): Get the kick! www. streetsoccerhamburg.de/fileadmin/downloads/ssh/Broschuere. pdf, Stand 13.2. 2008. 78 Rittner, Volker, Keiner, Robert, Keiner, Richard (2006): Freiwillige Tätigkeit im Sport.

Bundesverband Deutscher Stiftungen, 2008

MARCO POLO Reiseführer Wien

Sonnenanbeter nehmen dann die Liegewiesen und Strände aus Sand und Schotter in Beschlag, fahren Tretboot und Wasserski, spielen Streetsoccer, Basket- und Beachvolleyball. Und nach Sonnenuntergang macht ein vorwiegend junges ...

Walter M. Weiss, 2014

Kind in Köln / Bonn 2005: 1.000 Tipps für drinnen und ...

Hüpfburgen u.a. eine Streetsoccer- Anlage, Schminkkoffer, Torwand, Button- Maschine, Stelzen, Peda- los, Rasenski und verschiedene Spiel- und Sportkisten ausleihen. Die Hüpfburgen kosten € 40 pro Stück, die Spielkisten nur€ 10. Für die ...

Wieland Schmied, Ronald Bayer, Gerti Keller, 2005

Sport Als Wirtschaftsbranche: Der Sportkonsum Privater ...

Kampfsport 21 Duathlon 61 Ballett 101 Minigolf 141 Steinstossen 22 Wintertriathlon 62 Ballonfahren 102 Modellfliegen 142 Streetball 23 Squash 63 Baseball 103 Motorflug 143 Streetsoccer 24 Unihockey 64 Billard 104 Motorrad: Gelände ...

Holger Preuss, Christian Alfs, Gerd Ahlert, 2012

Die Stadt in Der Sozialen Arbeit: Ein Handbuch Für Soziale ...

So wird die Straße wieder Schauplatz der Wiederaufwertung des Körpers durch Sportarten wie Skateboard, Inline-Skating, Streetball und seit einigen Jahren auch in einer neuen Form von „StreetSoccer“, die aber nur noch wenig mit dem ...

Detlef Baum, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREETSOCCER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streetsoccer est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Drei Tage feiern beim Göppinger Stadtfest

Neuer Vorsitzender, neue Wege: Das Göppinger Stadtfest wartet in diesem Jahr zum ersten Mal mit ganztägigen Attraktionen wie einem Streetsoccer-Turnier ... «Südwest Presse, août 16»

Streetsoccer-Turnier: Hayat Mia ist der heimliche Star

Hayat Mia ist kein Fußballspieler, der gerade auf dem Spielfeld steht: Er ist Streetworker und Veranstalter des Odenkirchener Streetsoccer-Turniers. Hayat Mia ... «RP ONLINE, août 16»

Streetsoccer-Turnier um den NQ-Cup

Streetsoccer-Turnier um den NQ-Cup. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an ... «Neckarquelle, juin 16»

Streetsoccer Stadtmeisterschaft

Gütersloh (gpr). Den Startschuss zur sechsten Stadtmeisterschaft beim Streetsoccer gab es jetzt an der Anne-Frank-Gesamtschule. Gesucht wurde das ... «Gütsel, mai 16»

Senatorin Melanie Leonhard übernimmt die Pokalübergabe des ...

Während des Sommerfestes "Culture Clash" wird auch der diesjährige Streetsoccer-Cup ausgetragen. Dazu können sich Spielerinnen und Spieler der ... «hamburg.de, mai 16»

Neuer Trend: Jugendliche schließen sich zu Streetsoccer ...

Von der Ausstattung ist Streetsoccer nicht anspruchsvoll: Es reicht ein begrenzter Platz und ein Lederball. Die Gruppe freut sich, wenn noch weitere Interessierte ... «HNA.de, mars 16»

Ligapokal der Streetsoccer-Liga

Am Samstag, 28. November, findet das traditionelle Hallenfußballturnier der Streetsoccer-Liga zum Abschluss der diesjährigen Saison statt. Los geht's um neun ... «Gütsel, nov 15»

M-net Streetsoccer Cup begeistert Fußballfans

Insgesamt 35 Teams traten dieses Jahr beim M-net Streetsoccer Cup auf dem Streetlife Festival an. Auf Münchens größtem Straßenfest tummelten sich auch in ... «tz.de, mai 15»

Sei dabei beim "M-net Streetsoccer Cup"

Einzigartige Atmosphäre beim "M-net Streetsoccer Cup": Vor tausenden begeisterten Zuschauern kämpfen die Teams direkt auf dem Odeonsplatz um den Titel. «tz online, avril 15»

Vorbereitungen für grenzüberschreitende Streetsoccer-Turniere laufen

Das Organisationsteam der Streetsoccer-Turniere, stehend von links: Gabrielle Ziegelmüller, Stefanie Behringer, Timothy Wahlen, Ehab Al Sweidani, Carmelo ... «SÜDKURIER Online, avril 15»