Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "User" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT USER

englisch user, eigentlich = Konsument, zu: to use = gebrauchen < französisch user, ↑Usance.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE USER EN ALLEMAND

User  [ˈjuːzɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE USER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
User est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE USER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «User» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de User dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui utilise un ordinateur quelqu'un qui prend un certain médicament. jemand, der einen Computer benutzt jemand, der eine bestimmte Droge nimmt.

Cliquez pour voir la définition originale de «User» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC USER


Aser
A̲ser, A̲a̲ser
Baiser
[bɛˈzeː] 
Browser
[ˈbra͜uzɐ] 
Composer
Compo̲ser
Cruiser
[ˈkruːzɐ] 
Dispenser
Dispẹnser
Dresser
Drẹsser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Fundraiser
[ˈfandreɪzɐ]
Hochwasser
Ho̲chwasser 
Häuser
Hä̲u̲ser
Kaiser
Ka̲i̲ser 
Laser
[ˈleɪzɐ]  , auch: [ˈleː…]  , [ˈlaː…] 
Leser
Le̲ser 
Loser
[ˈluːzɐ] 
Passer
Pạsser
Teaser
[ˈtiːzɐ] 
besser
bẹsser 
dieser
di̲e̲ser  , di̲e̲se  , di̲e̲ses (di̲e̲s)
unser
ụnser 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME USER

Usbekische
Usbekistan
Uschak
Uschanka
Uschebti
Uschi
Uschki
USD
Usedom
Usenet
Userin
usf.
Usie
Usnea barbata
Uso
USP
Ustascha
Ustaw
Ustilago

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME USER

Esser
Faser
Gewässer
Glaser
Hauser
Merchandiser
Messer
Parser
Phaser
Poser
Presser
Reiser
Schlosser
Schlösser
Unterwasser
Verfasser
Vergaser
Wasser
Webbrowser
Weser

Synonymes et antonymes de User dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «USER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «User» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de User

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «USER»

User Anwender Anwenderin Benutzer Benutzerin Heimanwenderin user story ubuntu Wörterbuch plural experience Android Ball rollt sich beim ersten Gruppenspiel Gruppe leicht vertippt Deshalb geben allen Leserinnen Lesern Chance Linux müssen nicht Kinofilme Serien Silverlight Stream verzichten Pipelight Projekt entwickelt einen Wrapper Hilfe Java group stuttgart jugs Group Stuttgart unabhängiges Forum für Entwickler Industrie Forschung Erfahrungsaustausch Informationen Home hello technology interface design Interface Design GmbH führender Dienstleister Usability Engineering Software intuitive attraktive innovative dortmund Dotnet Dortmund informiert über monatlichen Treffen

Traducteur en ligne avec la traduction de User à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE USER

Découvrez la traduction de User dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de User dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «User» en allemand.

Traducteur Français - chinois

用户
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

usuario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

User
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोगकर्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المستخدم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пользователь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

usuário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবহারকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

utilisateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengguna
190 millions de locuteurs

allemand

User
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユーザー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사용자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Panganggo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरकर्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

utente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

użytkownik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

користувач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

utilizator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο χρήστης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

användare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de User

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «USER»

Le terme «User» est habituellement très utilisé et occupe la place 69 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «User» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de User
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «User».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «USER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «User» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «User» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot User en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «USER»

Citations et phrases célèbres avec le mot User.
1
Andrew Grove
Ich bin ein dummer User, eigentlich das perfekte Marketingmodell.
2
Birgit Breuel
Das Internet spaltet die Menschen in User und Looser.
3
Ursula von der Leyen
Pornografische Videos, auf denen Kinder gequält und gefoltert werden, werden allein in Deutschland bis zu 50.000-mal im Monat heruntergeladen. Die Bandbreite reicht vom Pädokriminellen bis zum User, der wahllos sucht und ignoriert, dass er sich gerade die Einstiegsdroge besorgt.
4
Erwin Koch
Trockener Humor ist hilfreich für User, die beim Online-Surfen baden gehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «USER»

Découvrez l'usage de User dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec User et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
User Generated Content:
Das Web 2.0 hat zu einem Wandel des Nutzerverhaltens in Internet geführt: Immer mehr Nutzer gehen vom passiven Konsum über zu einem interaktiven Nutzungsverhalten.
Christian Alexander Bauer, 2011
2
Suchmaschinen: User Experience, Usability und ...
Die Optimierung der Usability und User Experience einer Suchmaschine ist Basis für die erfolgreiche Entwicklung von Websites.
Sonja Monika Quirmbach, 2012
3
Facebook - Eine Nutzertypologie: Pers”nlichkeit und Motive ...
Soziale Netzwerkseiten ? vor 10 Jahren noch eine Rarit„t und kaum verbreitet, boomt dieser Markt heutzutage und ein Abschwung ist nicht in Sicht, ganz im Gegenteil.
Julia Haider, 2012
4
"User Generated Content": Bedrohung oder Chance für ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Mediadesign Hochschule fur Design und Informatik GmbH Munchen, 21 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Tamara Rachbauer, 2008
5
Praxis Der User Interface-Entwicklung
Praxis der User Interface-Entwicklung erklärt das Entwerfen und Umsetzen von Softwareoberflächen anhand typischer Aufgabenstellungen und konkreter Anforderungen.
Paul Chlebek, 2012
6
User Interface-Orientierte Softwarearchitektur: ...
"User Interface-orientierte Softwarearchitektur" zeigt, wie Anwendungsentwickler ihren Beruf als Softwarearchitekten verstehen können.
Paul Chlebek, 2006
7
User Profiling - Benutzermodelle und mobile Endgeräte
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: keine, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Aufgabenstellung zum Referat User Profiling im ...
Matthias Weber, 2009
8
Das Lead User-Konzept im Innovationsmanagement - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: 1,3, Technische Universitat Bergakademie Freiberg, 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Heidi Günther, 2008
9
Identitätsarbeit in Multi-User-Dungeons: Funktionsweise von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Padagogik - Medienpadagogik, Note: 1,7, Universitat Augsburg (Institut fur Medienpadagogik), Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Was sind Multi User Dungeons (MUDs)?
Christian Schreiber, 2007
10
Ergonomie-Skript - Ein Ratgeber für Computer-User
Skript aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Informatik - Sonstiges, Note: ohne Note, Technische Universitat Berlin (Institut fur Semiotik), Veranstaltung: Sprache und Internet, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
Roland Scheller, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «USER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme User est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Landkreis: User laut Abstimmung sehr zufrieden mit den heimischen ...
Laut unserem Online-Voting, an dem 4557 User teilgenommen haben (Stand: Mittwoch, 9.40 Uhr), sind 56,52 Prozent (2579 Stimmen) mit der Leistung der ... «rosenheim24.de, janv 17»
2
Influencer-Werbung im Tourismus: Dieser Instagram-User bekommt ...
So wie Sachsen spannen viele Urlaubsregionen und Reiseanbieter Instagram-User für ihr Marketing ein: von Finnland über Südtirol bis nach Ontario in Kanada ... «t3n Magazin, janv 17»
3
Libreoffice bekommt neues User-Interface: So soll es aussehen
Libreoffice arbeitet an einem überarbeiteten User-Interface. Das Ziel: Neulingen den Einstieg zu erleichtern und Profis gleichzeitig möglichst viel Flexibilität zu ... «t3n Magazin, déc 16»
4
Jetzt geht's um den Latsch – Twitter-User wieder im „Farben-Krieg“
Ein weiteres „Kleidungsstück“ von nur schwer identifizierbarer Farbe beschäftigt die Twitter-Nutzer. Zwei Lager streiten um die Farbe dieser Badelatschen: ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
5
Fasan mit Trump-Frisur erobert Herzen der Internet-User
keinen Schnabel hat“, kommentierte ein User den Beitrag. Der 70-jährige Unternehmer Donald Trump hatte die US-Präsidentschaftswahl vom 8. November ... «Sputnik Deutschland, nov 16»
6
Ironie nicht verstanden: User zerstören ihre Handys
Das neue iPhone 7 hat keinen Klinkenstecker für die Kopfhörer mehr. Ein Life-Hack-Video des User TechRex soll vermeintliche Abhilfe schaffen. Doch es ist ... «HNA.de, nov 16»
7
Neues Feature Mehr als 100 Millionen User nutzen Instagram ...
Im August stellte Instagram seine neue Stories-Funktion vor, mit der Nutzer eigene Geschichten mit Verfallsdatum posten können - ähnlich wie beim ... «Horizont.net, oct 16»
8
Sofort Account löschen: Snowden warnt Yahoo-User
Der Ex-Mitarbeiter des US-Auslandsgeheimdienstes NSA und Whistleblower Edward Snowden hat alle Yahoo-Nutzer aufgrund starker Gefährdung ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
9
User-Talk: Rennen in Suzuka
Alle Funktionen: Smilies einfügen, Verstöße melden, User ignorieren, Kommentare sortieren - wie's geht, erfahrt Ihr in der mySPOX-Hilfe. Die Formel 1-WM im ... «spox.com, oct 16»
10
Twitter gibt Moments für alle User frei
Zielsetzung von Moments war es von vornherein, neue User zu gewinnen – vor allem jene, die nicht viel Energie in das Social Network und die Suche nach ... «ZDNet.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. User [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/user>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z