Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "power" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT POWER

französisch pauvre < lateinisch pauper = arm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE POWER EN ALLEMAND

power  [po̲wer ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POWER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
power est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POWER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «power» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

puissance

Power

La puissance, également appelée force de test ou netteté de séparation, décrit dans les statistiques la validité d'un test statistique. La force d'essai indique la probabilité d'un test de signification en faveur d'une hypothèse alternative concrète H1, si cela est correct. L'hypothèse à rejeter s'appelle H0, l'hypothèse nulle. High testpower se dispute contre une faible puissance de test pour zéro hypothèse H0. La force d'essai a la valeur 1-β, où β indique la probabilité de commettre une erreur 2. Type. Power, auch Teststärke oder Trennschärfe genannt, beschreibt in der Statistik die Aussagekraft eines statistischen Tests. Die Teststärke gibt an, mit welcher Wahrscheinlichkeit ein Signifikanztest zugunsten einer konkreten Alternativhypothese H1 entscheidet, falls diese richtig ist. Die abzulehnende Hypothese wird H0, die Nullhypothese genannt. Hohe Testpower spricht gegen, niedrige Testpower für die Nullhypothese H0. Die Teststärke hat den Wert 1-β, wobei β die Wahrscheinlichkeit bezeichnet, einen Fehler 2. Art zu begehen.

définition de power dans le dictionnaire allemand

Pauvre, pauvre, pauvre exemple, une zone de powre. armselig, ärmlich, dürftigBeispieleine powre Gegend.
Cliquez pour voir la définition originale de «power» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC POWER


Balance of Power
[ˈbæləns əv ˈpaʊə] 
Black Power
[ˈblɛk ˈpa͜uɐ] 
Controltower
[kənˈtroʊlˈtaʊə] 
Eisenhower
E̲i̲senhower […ha͜uɐ] 
Flower-Power
[ˈfla͜uɐpa͜uɐ] 
Follower
[ˈfɔloʊɐ]
Frauenpower
Fra̲u̲enpower […pa͜uɐ] 
Free-Fall-Tower
[ˈfriːˈfɔːlta͜uɐ]
Girlpower
[…pa͜uɐ] 
Grower
[ˈɡroʊɐ] 
Horsepower
[ˈhɔːspaʊə] 
Manpower
[ˈmæn…] 
Minitower
Mịnitower […ta͜uɐ]
Red Power
[ˈrɛd ˈpa͜uɐ] 
Teltower
Tẹltower
Tower
[ˈta͜uɐ] 
Whistleblower
Whistleblower

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME POWER

pour acquit
pour féliciter
Pour le Mérite
Pourparler
Poussade
Poussage
poussé
poussez
poussieren
Poussierstängel
Pouvoir
Powerfrau
powern

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME POWER

Beschwer
Calwer
Chawer
Ewer
Ingwer
Interviewer
Kiewer
Reviewer
Ruwer
Simbabwer
Witwer
bleischwer
folgenschwer
irgendwer
millionenschwer
mittelschwer
sauschwer
schwer
unschwer
wer

Synonymes et antonymes de power dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «POWER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «power» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de power

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POWER»

power dürftig frugal plate balance rangers canna türk buch Power auch Teststärke oder Trennschärfe genannt beschreibt Statistik Aussagekraft eines statistischen Tests gibt welcher Starz starz original series official website Power STARZ Original Series Order start Ihren Steigen Welt Spitzentechnologie erleben völlig neues Fahrgefühl POWER noch mehr Freude Fahren personen objekt werkschutz gmbh home PERSONEN OBJEKT WERKSCHUTZ GMBH bietet Ihnen ihren umfassenden Leistungen Thema Sicherheit jede erdenkliche Situation imdb With Luis Antonio Ramos Andy Bean Adam Huss Lucy Walters James Ghost Patrick wealthy York night club owner catering Home energievision ökostrom Gütesiegel steht eine vertrauenswürdige transparente Zertifizierung Ökostrom echtem Zusatznutzen Umwelt Vergeben Strategieplattform Rahmen wurden allen Partnern getragene Positionen Thesen entwickelt denen weitere Handlungsbedarf world leader energy

Traducteur en ligne avec la traduction de power à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POWER

Découvrez la traduction de power dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de power dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «power» en allemand.

Traducteur Français - chinois

动力
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

poder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

power
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мощность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

puissance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kuasa
190 millions de locuteurs

allemand

power
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パワー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

daya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sức mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சக்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

güç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

potere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

потужність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

putere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ισχύς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

krag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effekt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

makt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de power

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POWER»

Le terme «power» est habituellement très utilisé et occupe la place 499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «power» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de power
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «power».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POWER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «power» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «power» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot power en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «POWER»

Découvrez l'usage de power dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec power et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
GLYX. Der 4- Wochen-Power-Plan: Schlank und gesund mit der ...
Einfach, aber unglaublich effektiv: Mit dem 4 Wochen Glyx Programm schwinden Pfunde ohne Diätstress.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, 2006
2
Telefonverkauf mit noch mehr Power: Kunden gewinnen, ...
"Telefonverkauf mit noch mehr Power" zeigt Ihnen, wie Sie Gesprche erffnen, Einwnden begegnen und abschlieende Fragen stellen; den Bedarf von neuen Kunden analysieren; aus Reklamationen Chancen entwickeln; den Durchbruch zu ...
Günter Greff, 2006
3
Schlank im Schlaf. Der 4-Wochen-Power-Plan
Der Power Plan ist ein zuverlässiger, praktischer Begleiter für 4 Wochen und macht den Einstieg in die erfolgreiche Schlank im Schlaf Methode sensationell einfach.
Gabriele Heßmann, Elmar Trunz-Carlisi, Rudolf Schwarz, 2012
4
Body Power: Erfolgsfaktor Körpersprache mit DVD
Die bewährte BODY-POWER-Methode macht Sie nicht nur mit wesentlichen körpersprachlichen Kniffen vertraut, sondern macht es Ihnen leicht, ausdrucksstark und doch natürlich zu agieren - im Gehen, im Stehen, in Gestik und Haltung, im ...
Thomas Westerhausen, 2005
5
Mama-Power: Fit mit dem Kinderwagen - Die etwas andere ...
Junge Mütter haben in der Regel eins nicht - Zeit. Da kommt dieses Buch mit dem Trainingskonzept Mama Power gerade recht.
Angela Kowsky, 2010
6
Power-Tool Gedächtnis: Die Techniken der Weltmeister in ...
Die modernsten Erkenntnisse nutzen Steigern Sie Ihre Gedächtnis- und Konzentrationsleistung um ein Vielfaches!
Roland Geisselhart, Oliver Geisselhart, 2011
7
Zehnkampf-Power für Manager: Wie Sie die Erfolgsprinzipien ...
"Zehnkampf-Power für Manager" verbindet die Erfahrungen des Zehnkämpfers in einzigartiger Weise mit dem Know-how der Unternehmensberater Wolf W. Lasko und Peter Busch.
Wolf W. Lasko, Frank Busemann, Peter Busch, 2005
8
Power Yoga. Workout für Körper und Seele
Dieser Ratgeber ermöglicht es Einsteigerinnen und Fortgeschrittenen, Power Yoga richtig zu üben, um von den Vorzügen dieser dynamischen Trainingsabfolgen, die dem Ashtanga Yoga entstammen, zu profitieren.
Martina Allendorf, Elke Lehnert, 2005
9
Die neue Diät – Das Fitnessbuch: Mehr Energie durch ...
Das neue Fitnessprogramm von Bestsellerautor Dr. med. Ulrich Strunz verjüngt, regt den Fettabbau an, stärkt das Immunsystem und sogar die geistigen Fähigkeiten. Und zwar ganz ohne Schinderei im Fitnessstudio.
Dr. Ulrich Strunz, 2010
10
Flower-Power-Kleid: as performed by Wencke Myhre, Single ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Wencke Myhre, Christian Bruhn, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POWER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme power est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vor 20 Jahren: Power Mac für 2500 DM
Entsprechend gespannt waren die Apple-Freunde auf den Power Mac 4400/160. Er sollte die Lücke schließen, die damals zwischen Power Macs und ... «Mac & i, nov 16»
2
Start der Gas-to-Power-Aktivitäten von La Française de l'Énergie in ...
La Française de l'Énergie (LFDE) gibt den Start ihrer Gas-to-Power-Aktivitäten bekannt, nachdem die französische Regierung am 4. November 2016 den ... «Finanzen.net, nov 16»
3
Neuer Antrieb Nissan e-Power: Elektroauto ohne Nachladen - dank ...
Nissan setzt in Sachen Effizienz jetzt Einen drauf und dreht das ganze System dafür einfach um. e-Power nennt sich das Konzept, das jetzt erstmals in ein ... «auto motor und sport, nov 16»
4
"ArtReview Power 100": Die Mächtigsten der Kunstwelt
Die "ArtReview Power 100"-Liste versammelt jährlich die Mächtigsten der internationalen Kunstwelt. 2016 belegen die ersten Plätze Akteure aus Europa, ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
5
Romina Power über Al Bano & Co.: «Ich dachte, ich war durch damit»
Romina Francesca Power, die Tochter des Hollywood-Stars Tyrone Power, wurde mit ihrem Ex-Mann Al Bano weltberühmt. Jetzt wird die Schlagersängerin 65. «bluewin.ch, sept 16»
6
IBM macht mit neuen Power-Servern für die Cloud x86-Systemen ...
Jetzt hat der IT-Riese eine Reihe von Power-Server-Systemen vorgestellt, die die Anforderungen an den Aufbau einer leistungsfähigen Cloud-Infrastruktur ... «Computerwoche, sept 16»
7
Vor IndyCar-Finale: Frust bei Power, Sorgen bei Pagenaud
Genau im richtigen Moment, denn in der Nacht von Sonntag auf Montag deutscher Zeit wird der IndyCar-Meister 2016 entschieden. Will Power, der als einziger ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
8
Fahrbericht Toyota Hilux: Zwischen Eco und Power, zwischen Job ...
Der Hilux ist zudem mit einem Fahrmodus-Schalter ausgestattet, der es dem Fahrer gestattet, zwischen den Fortbewegungsvarianten Eco und Power zu wählen. «Auto.de, sept 16»
9
BMW M4 GTS G-Power (2016): Vorstellung
Der BMW M4 GTS ist das schnellste und radikalste Auto, das BMW momentan im Angebot hat. Tuner G-Power reicht das nicht und legt nach! «autobild.de, juil 16»
10
IndyCar Road America 2016: Power eine Klasse für sich
(Motorsport-Total.com) - Das Comeback der IndyCars in Elkhart Lake wurde von Penske-Star Will Power bestimmt. Der Australier sicherte sich auf der Road ... «Motorsport-Total.com, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. power [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/power>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z