Signification de "der" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT DER

mittelhochdeutsch, althochdeutsch der, diu, daʒ; ursprünglich ein Demonstrativpronomen. mittelhochdeutsch, althochdeutsch der, diu, daʒ. vgl. der, die, das.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE DER EN ALLEMAND

der  de̲r  , di̲e̲  , dạs Bei der Schreibung »das«: [das] 

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DER

der peut fonctionner comme un pronom et un article.

Le pronom, c'est le mot qui réfère à d'autres termes qui désignent les personnes ou les choses dans un moment donné.

L'article sert à actualiser ou préciser la référence d'un substantif tout en le transformant d'inconnu et abstrait à connu et concret.

QUE SIGNIFIE DER EN ALLEMAND

la

Der

C'était une ville historique dans l'est de la Mésopotamie, qui était temporairement le siège d'une monarchie indépendante. Il ne pouvait pas encore être localisé, mais était certainement situé dans la région frontalière nord-ouest d'Elam. Il se trouve dans beaucoup de sources d'environ 2300 v. Jusqu'à la période séleucide. Sargon d'Akkad a occupé la ville sur le terrain d'Omina, son fils Rimuš a capturé le prêtre-roi de Dêr et a détruit la ville. Après environ 2005 v. Était indépendant de la troisième dynastie d'Ur, régit à nouveau un roi autonome. Dêr est souvent mentionné plus tard comme la ville frontalière d'Elam. Ainsi, Nabuchodonosor I de Babylone a utilisé la forteresse de Dêr comme tremplin pour sa campagne contre Elam. La rareté des mentions de conquêtes par les dirigeants assyriens montre combien cette ville a été combattue entre les Assyriens et les Elamites. Aussi la célèbre bataille de 720 v. Ce qui a eu lieu ici entre Humbanigash I d'Elam et Marduk-Apla-Iddina II de Babylone d'un côté, et Sargon II d'Assyrie de l'autre côté. Dêr y était dédié et était largement considéré comme un centre culturel.

Der war eine historische Stadt im östlichen Mesopotamien, die zeitweilig Sitz eines selbständigen Königtums war. Sie konnte noch nicht lokalisiert werden, lag aber sicher in der nordwestlichen Grenzregion Elams. Sie wird in vielen Quellen von etwa 2300 v. Chr. bis zur Seleukidenzeit erwähnt. Sargon von Akkad besetzte die Stadt auf Grund von Omina, sein Sohn Rimuš nahm den Priesterkönig von Dêr gefangen und zerstörte die Stadt. Nachdem sie ca. 2005 v. Chr. von der Dritten Dynastie von Ur unabhängig wurde, regierte wieder ein autonomer König. Dêr wird später sehr häufig als Grenzstadt Elams erwähnt. So benutzte Nebukadnezar I. von Babylon die Festung Dêr als Sprungbrett für seinen Feldzug gegen Elam. Die Seltenheit der Erwähnungen von Eroberungen Dêrs durch assyrische Herrscher zeigt, wie stark diese Stadt zwischen Assyrern und Elamitern umkämpft war. Auch die berühmte Schlacht von 720 v. Chr. zwischen Humbanigash I. von Elam und Marduk-Apla-Iddina II. von Babylon auf der einen sowie Sargon II. von Assyrien auf der anderen Seite fand hier statt. Dêr war dem An geweiht und fand weithin als kultisches Zentrum Beachtung.

définition de der dans le dictionnaire allemand

généralement dans les noms abstraits et de substance dans quelque chose d'unique dans certains noms propres, les noms de pays dans les noms propres avec un attribut dans des exemples tels que "papa n'est pas là" généraliser au nom des figures féminines célèbres dans la langue officielle. allgemeinGrammatikindividualisierend. toujours souligné pas stressé; au lieu d'un attribut génitif, il est indicatif que, dans le cas des noms aristocratiques, il s'agit d'un mot rétrospectif ou présupposant un contenu entier, au lieu du pronom personnel. souligne toujours l'attribut grammatical. dans des exemples comme "une chaise qui est cassée" dans des exemples tels que "le père dont le fils enseigne" dans des exemples tels que "qui travaille toujours pour moi, est mon ami". dans des exemples comme "une chaise qui est en deux parties" la grammaire elle-même.

allgemein bei Abstrakta und Stoffbezeichnungen bei etwas Einmaligem bei bestimmten Eigennamen, Ländernamen bei Eigennamen mit Attribut in Beispielen wie »der Papa ist nicht da« beim Namen berühmter weiblicher Persönlichkeiten in der Amtssprache generalisierend. allgemeinGrammatikindividualisierend. immer betont nicht betont; anstelle eines Genitivattributs unmittelbar hinweisend unterscheidend das bei Adelsnamen in Wortpaaren rück- oder vorausweisend auf einen Gesamtinhalt rück- oder vorausweisend statt des Personalpronomens. immer betontGrammatikattributiv. in Beispielen wie »ein Stuhl, der entzwei ist« in Beispielen wie »der Vater, dessen Sohn eine Lehre macht« in Beispielen wie »der sich immer für mich einsetzt, ist mein Freund«. in Beispielen wie »ein Stuhl, der entzwei ist«Grammatikselbstständig.

SYNONYMES DE «DER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «der» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de der

derjenige · dieser · ebendieser · er · jeder · jener · was · welcher · wo

TRADUCTION DE DER

Découvrez la traduction de der dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de der dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «der» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 该
• Traducteur Français - espagnol: la
• Traducteur Français - anglais: of the
• Traducteur Français - arabe: ال
• Traducteur Français - portugais: o
• Traducteur Français - bengali: The
• Traducteur Français - français: la
• Traducteur Français - malaisien: yang
• allemand: der
• Traducteur Français - japonais: インクルード
• Traducteur Français - javanais: ing
• Traducteur Français - vietnamien: các
• Traducteur Français - tamoul: தி
• Traducteur Français - marathi: अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
• Traducteur Français - italien: il
• Traducteur Français - grec: ο
• Traducteur Français - afrikaans: die
• Traducteur Français - suédois: den
• Traducteur Français - norvégien: den

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DER»

Citations et phrases célèbres avec le mot der.

1

Ayn Rand

Jede Arbeit ist eine philosophische Tat. Wenn die Menschen lernen, schöpferische Arbeit und das, woraus sie entspringt, als Maßstab ihrer moralischen Werte zu betrachten, dann werden sie jenen Zustand der Vollkommenheit erreichen, den sie verloren haben, als sie ihr Geburtsrecht verrieten...

2

Claude Adrien Helvétius

Der im Entstehen begriffene Despotismus erlaubt, alles zu sagen, vorausgesetzt, daß man ihn alles tun läßt. Aber der gefestigte Despotismus verbietet zu sprechen, zu denken und zu schreiben.

3

Dandin

Diese ganze Dreiwelt würde eine dichte Finsternis sein, wenn nicht das Licht, Wort genannt, von Anfang der Welt an geleuchtet hätte.

4

Elise Charlotte Rächler

Doch das Paradies wird uns zu enge, Sind aus der Heimat wir verbannt.

5

Franz Mittler

Sie achtet nicht der Notenregeln / und klimpert nur mit roten Nägeln.

6

George Segal

Es gibt keinen Beruf für Amateure, nicht mal beim Überqueren der Straße.

7

Harry Belafonte

Die Vokabel altes Europa zu benutzen, das ist, als würde man sagen, die Bürgerrechte sind alt, Jesus ist alt, die Philosophen sind alt - und genau das ist der Punkt. Noch mal: Geschichte ist dazu da, aus ihr zu lernen. Europa ist da in einem höheren Reifestadium. Das ist nicht eure Schande, sondern eure Ehre.

8

Hilmar Kopper

Die Vereinigung bietet die seltene Chance, Pioniergeist zu entfalten, aus der formierten Gesellschaft aufzubrechen, und ein verändertes flexibleres Deutschland zu gestalten. Aber der Horizont der Deutschen, so scheint es mir manchmal, reicht nicht über den Rand des eigenes, wohlgefüllten Tellers hinaus.

9

Immanuel Kant

Wenn wir uns als frei denken, so versetzen wir uns als Glieder in die Verstandeswelt und erkennen die Autonomie des Willens, samt ihrer Folge, der Moralität; denken wir uns aber als verpflichtet, so betrachten wir uns als zur Sinnenwelt und doch zugleich zur Verstandeswelt gehörig.

10

Jan Lammers

In der Formel 1 sieht man all die Politik und die empfindlichen Egos, aber wenn man alle wie ein Fußballteam in einen riesigen Umkleideraum mit gemeinsamen Duschen und Schließfächern sperren würde, wäre die Hälfte der Probleme sofort weg. Sie könnten sich gegenseitig anschreien oder nett zueinander sein, zum Beispiel beim Aufheben der Seife. Das würde viel Drama gewaltig entschärfen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DER»

Découvrez l'usage de der dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec der et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Die geistige Situation der Zeit

Jaspers sieht die moderne Gesellschaft in einem Widerstreit.

Karl Jaspers, 1932

Der perfekte Verführer: Wie Sie garantiert jede Frau erobern

Das neue Standardwerk der modernen Verführungskunst. Werden auch Sie zum Pick-up Artist (PUA)! Schritt für Schritt weiht "Der perfekte Verführer" jeden Mann in das Geheimnis des erfolgreichen Flirts ein.

Oliver Kuhn, 2007

Der perfekte Eroberer: Wie Sie garantiert jede Frau ...

Flirt-Guru Maximilian Pütz präsentiert gemeinsam mit dem Geschlechterforscher Arne Hoffmann die sichersten Strategien der Eroberung und beweist, dass jeder Mann zum ultimativen Verführer werden kann.

Maximilian Pütz, Arne Hoffmann, 2011

Zu Kulturgeschichte der Scham

Ist Schamempfinden gleichzusetzen mit zivilisatorischem Fortschritt (N. Elias)? Trägt das Konzept der Unterscheidung von "Schamkultur" und "Schuldkultur" (R. Benedict)? Aus dem Inhalt: M. Bauks: Nacktheit und Scham in Gen 2-3 -.

Michaela Bauks, Martin Meyer, 2010

Ethik der Menschenrechte

The contributors to this collection of essays deal with these fundamental questions from a sociological and ethical perspective, discuss individual demands of human rights and also the boundaries of the idea of human rights and its ...

Hans-Richard Reuter, 1999

ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen

Diese Materialsammlung gehört in das Bücherregal jedes Lehrers.

Wolf-Dietrich Zielinski, 1981

Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...

Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...

Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009

Biologie der Angst: Wie aus Streß Gefühle werden

Ohne Stress könnten wir die kreatürliche Angst nicht überwinden. Wir könnten nicht einmal denken, fühlen, lieben, die Welt begreifen.

Gerald Hüther, 2007

Geschichte der Konsumgesellschaft

Ihre Wurzeln reichen jedoch viel weiter zurueck. Wolfgang König gibt erstmals eine umfassende Geschichte der Konsumgesellschaft von ihren Anfängen bis heute.

Wolfgang König, 2000

Die Protokolle der Weisen von Zion: die Legende von der ...

Enth. u.a. (S. 80-88): Aufklärung als Wache? Der Berner Prozess und andere Abwehrversuche.

Wolfgang Benz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme der est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Recep Tayyip Erdogan: Flirt mit Putin provoziert die Nato

Der türkische Präsident Erdogan sucht die Nähe Russlands, statt nach Westen orientiert er sich nach Osten. Ärgerlich für die Nato - sie muss den Affront ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Flüchtlinge: Das sind die Kollateralschäden der Integration

Letzten Montag, weniger als 24 Stunden nach dem Sprengstoffanschlag von Ansbach (15 Verletzte) und der "Beziehungstat" von Reutlingen (eine Tote), drei ... «DIE WELT, juil 16»

Liveblog zu den Ereignissen in der Türkei +++ Tausende ...

Die Verhaftung Tausender Soldaten und Entlassungen von Richtern nach dem Putschversuch - der türkische Präsident Erdogan könne jetzt schalten und ... «tagesschau.de, juil 16»

"Das Seelenleben der Tiere": Person Schwein

Peter Wohlleben hat ein Buch über "Das Seelenleben der Tiere" geschrieben. Kein Kitsch, sondern das Ergebnis seriöser Forschung und langer Beobachtung. «ZEIT ONLINE, juil 16»

Ursula von der Leyen: "Mehr gelebt als studiert"

Von der Leyen: Ende der siebziger Jahre studierte ich ohne großen Erfolg in Göttingen Volkswirtschaft. Damals war die Bedrohung durch die RAF sehr akut, ... «ZEIT ONLINE, juin 16»

Ukraine-Konflikt: Anti-Russland-Front der EU zerbröselt

Die EU wird ihre Sanktionen gegen Russland wegen der Ukraine-Krise wohl verlängern. Doch die Strafen haben ihr Ziel weitgehend verfehlt - und die Front ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

Brexit: Der Tag danach

Was passiert eigentlich, falls die Briten am 23. Juni tatsächlich für den Austritt aus der EU stimmen? Politiker, Analysten und Beamte haben längst Pläne. «ZEIT ONLINE, juin 16»

Das neue Traumpaar: Jeannine Michèle Wacker und Max Alberti

Schock für Clara Morgenstern (Jeannine Michèle Wacker): In Folge 2500 der Telenovela "Sturm der Liebe" (voraussichtliches Sendedatum: 26. Juli 2016) muss ... «W wie Wissen, juin 16»

Wolfgang Schäuble: Keine weitere EU-Vertiefung bei Brexit

Wolfgang Schäuble warnt im SPIEGEL vor den Folgen eines Brexit. Auch wenn die Briten mit knapper Mehrheit für einen Verbleib in der EU stimmten, könne ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»

So wurde Jakob Fugger zum reichsten Menschen der Historie

Der Brief war ein Mahnschreiben, in dem der Habsburger ganz unverblümt aufgefordert wurde, seine Schulden zurückzuzahlen, "zusammen mit den allfälligen ... «DIE WELT, juin 16»