Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streikleitung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREIKLEITUNG EN ALLEMAND

Streikleitung  Stre̲i̲kleitung [ˈʃtra͜ikla͜itʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREIKLEITUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streikleitung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREIKLEITUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streikleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Streikleitung dans le dictionnaire allemand

Cercle de personnes, principalement des membres du syndicat, qui sont en charge d'une grève. Kreis von Personen, meist Gewerkschaftsmitgliedern, die die Leitung eines Streiks innehaben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Streikleitung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREIKLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREIKLEITUNG

Streik
Streikaktion
Streikaufruf
Streikbereitschaft
Streikbewegung
Streikbrecher
Streikbrecherin
Streikbruch
streikbrüchig
Streikdrohung
streiken
Streikfront
Streikgeld
Streikkasse
Streikkomitee
Streiklokal
Streikposten
Streikrecht
Streikverbot
Streikwelle

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREIKLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Synonymes et antonymes de Streikleitung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREIKLEITUNG»

Streikleitung wörterbuch Wörterbuch Grammatik welche aufgaben befugnisse streikleitung nach Abstimmung zentralen Arbeitskampfleitung für Durchführung Streikmaßnahmen verantwortlich metall Zentrale wird Bezirksleitung eingesetzt besteht Bezirksleiter eingesetzten Gewerkschaftsmitgliedern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Solidaritätsadresse beim krefeld März Liebe Kolleginnen Kollegen Krefeld solidarisch eurem Warnstreik Tarifforderung Grunderhöhung linguee Aerzte entscheiden welcher Patient Notfall einzustufen doch behalte sich jederzeit diese Einschaetzungen pruefen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet wordreference Stichwörter Wendungen sowie Deutschen pons PONS südwest presse Alles словари энциклопедии на академике См также других словарях Streik tung ↑ Streikkomitee Universal Lexikon Hamburger Hafenarbeiterstreik Dict dict woxikon sstreikleitung strieklietung streickleitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Streikleitung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREIKLEITUNG

Découvrez la traduction de Streikleitung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streikleitung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streikleitung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

罢工委员会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comité de huelga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strike committee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हड़ताल-समिति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لجنة إضراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

стачечный комитет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comitê de greve
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধর্মঘট কমিটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comité de grève
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

majlis permogokan
190 millions de locuteurs

allemand

Streikleitung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストライキ委員会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파업위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panitia serangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ủy ban đình công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேலைநிறுத்தம் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्राइक समिती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

grev komitesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comitato di sciopero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Komitet strajkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

страйковий комітет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Comitetul de grevă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεργιακή επιτροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

staking komitee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

strejkkommittén
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

streikekomité
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streikleitung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREIKLEITUNG»

Le terme «Streikleitung» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.072 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streikleitung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streikleitung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streikleitung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREIKLEITUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Streikleitung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Streikleitung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Streikleitung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREIKLEITUNG»

Découvrez l'usage de Streikleitung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streikleitung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Comeback der Gewerkschaften?: Machtressourcen, innovative ...
(Interview Gewerkschaftssekretär) Die Aktivisten beteiligen sich im Streik vornehmlich in der ehrenamtlichen Streikleitung. Grundsätzlich ist sie für alle Mitglieder offen. Letztlich bestand die Streikleitung beim Erzieherinnenstreik vor allem aus ...
Stefan Schmalz, Klaus Dörre, 2013
2
DDR - Juni ́53:
Mitglieder der Streikleitung erzwangen im Postamt die Absendung beider Telegramme, sie verlangten und erhielten von beiden Adressaten förmliche Empfangsbestätigungen. Der zentralen und bis dahin derart geordnet agierenden Leitung ...
Manfred Hagen, 1992
3
Der Preussische Landtag 1899-1947: eine politische Geschichte
Am folgenden Tag wurden alle Versammlungen verboten, das Berliner Gewerkschaftshaus, in dem die Streikleitung tagte, wurde polizeilich geschlossen und der Arbeiterrat durch den militärischen Oberbefehlshaber aufgelöst.
Siegfried Heimann, 2011
4
Festschrift für Hansjörg Otto zum 70. Geburtstag am 23. Mai 2008
In der Rechtsprechung findet sich dagegen häufiger die Formulierung, dass die Streikleitung der Gewerkschaft befugt sei, für alle Streikteilnehmer verbindliche Erklärungen abzugeben.99 Diese Aussagen beziehen sich zwar jeweils auf die ...
Rüdiger Krause, Roland Schwarze, 2008
5
" ... und das Wichtigste ist doch die Einheit": der 17. Juni ...
Die Streikleitung setzte zwar eigene Streikposten ein, doch konnten diese die immer zahlreicheren Sachbeschädigungen und immer heftigeren Handgreiflichkeiten gegen Gewerkschafts- und Parteifunktionäre nicht unterbinden.118 Als ...
Hermann-Josef Rupieper, Daniel Bohse, Inga Grebe, 2003
6
Der Zusammenbruch. Zerfall und Niedergang des deutschen ...
Januar ist zur Leitung des gegenwärtigen Ausstandes eine Streikleitung aus Delegierten der Streikenden und Vertretern der beiden sozialdemokratischen ' Parteieir eingesetzt worden. Ich verbiete hiermit im Interesse der öffentlichen ...
Philipp Scheidemann, 2013
7
Medien im Tarifkonflikt: Akteurs- und Medienframes im Streik ...
„Der unpopuläre Streik“ mit „Terror der Streikleitung“ und „Unterhaltungsstreik“ Der unpopuläre, ungewollte, minderheitliche Streik Abstimmung Mehrheit der Belegschaft gegen den Streik; der ohne Terror der Streikleitung nicht geführt Würde, ...
Sigrid Koch-Baumgarten, 2013
8
Der Wahrheit verpflichtet: Texte aus fünf Jahrzehnten zur ...
Dies trifft auch für Angehörige der Streikleitung zu. Selbst Rädelsführer dürfen nicht auf bloßen Verdacht oder schweren Verdacht hin bestraft werden. Kann ihnen ein Verbrechen nicht nachgewiesen werden, sind keine Beweise vorhanden, ...
Karl Wilhelm Fricke, Ilko-Sascha Kowalczuk, 2000
9
Hundert Jahre: Bilder aus der Geschichte der Stadt Z?rich in ...
Die Streikleitung hatte während der Nacht beschlossen, vom Generalstreik zu dispensieren: Post, Telegraph und Telephon, Sanitäts- und Krankenpersonal, Eiseubahnbetriebspersonal, das Personal der Zeitungen „Volksrecht“ und ...
S. Zurlinden
10
Reichskanzler Philipp Scheidemann - Der Zusammenbruch ...
Januar ist zur Leitung des gegenwärtigen Ausstandes eine Streikleitung aus Delegierten der streikenden und Vertretern der beiden sozialdemokratischen ' Parteien eingesetzt worden. Ich verbiete hiermit im Interesse der öffentlichen ...
Philipp Scheidemann, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREIKLEITUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streikleitung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Busstreik: Zu Fuß zum Arzt, per Eltern-Taxi zur Schule
Sezer Acet von der Streikleitung gibt sich angesichts dieser Beteiligung kampfbereit: «Wir werden so lange streiken, bis wir unser Ziel erreichen.» Ein Zelt wird ... «Main-Echo, janv 17»
2
Gewerkschafter Alfred Eberhardt erzählt aus seinem Leben
„In der zentralen Streikleitung musste ich rund um die Uhr erreichbar sein“, hält Eberhardt in der Autobiografie fest. In seiner Praktikanten-, Assistenten- und ... «Westfalenpost, déc 16»
3
Streit um Tarifvertrag: "Weihnachtsstreiks" bei Amazon in Graben
Morgen möchte die Verdi- Streikleitung entscheiden, ob - wie an anderen Standorten vorgesehen - die Streiks bis Heiligabend fortgesetzt werden sollen. «Bayerischer Rundfunk, déc 16»
4
Die Betriebsbesetzung von Erwitte
Dass Verwaltungsstelle, Streikleitung und Betriebsrat dem Anliegen des ... Streikleitung) unter den Druck der reformistischen Gewerkschaftsbürokratie gerieten, ... «sozialismus.info, mai 16»
5
Warnstreiks in Bayern: Arbeitgeber-Angebot "dreist und provokativ"
... eine Gefährdung von Leben und Gesundheit der Patienten ausgeschlossen werden kann, begründet Metzger die Entscheidung der örtlichen Streikleitung. «Bayerischer Rundfunk, avril 16»
6
Pforzheim richtet Abitur-Notverkehr ein
Die ver.di Streikleitung hat noch nicht entschieden, ob die Warnstreiks auch am verkaufsoffenen Sonntag weitergehen. Rüdiger Steinke, ver.di ... «Baden TV News Online, avril 16»
7
Jakob Augstein und die Klassenfront
Beim BVG-Streik 1932 bezogen die Kommunisten die Nazis in eine gemeinsame Streikleitung ein. Das war kein Zufall. Ulbricht suchte die „Klassenfront auch ... «CARTA, déc 15»
8
Die Rolle von Verdi und Linkspartei im Streik an der Charite
Verdi rief zum Streik auf und überließ die Streikleitung weitgehend der Linkspartei/SAV. Die bemühte sich mit radikalen Phrasen darüber hinwegzutäuschen, ... «World Socialist Web Site, juin 15»
9
Streik im Werler Briefzentrum
„Nach unseren Erfahrungen sind alle bei dem Streik dabei“, sagt Harald Wolf von der Streikleitung NRW. Für den Standort Werl heißt das 71 Leute, die bei der ... «Soester Anzeiger, mai 15»
10
Kita-Streik: Kein Ende in Sicht
Hinzu kam, dass die Streikleitung die Schauplätze des Erzwingungsstreiks zum Teil erst kurzfristig festlegte, so dass sich manche Eltern schwer taten, ... «Südwest Presse, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streikleitung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streikleitung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z