Signification de "Streikrecht" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE STREIKRECHT EN ALLEMAND

Streikrecht  Stre̲i̲krecht [ˈʃtra͜ikrɛçt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREIKRECHT

Streikrecht est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREIKRECHT EN ALLEMAND

grève

Streik

Une grève est un camp de travail collectif. Il peut avoir des objectifs et des destinataires très différents. Les grèves politiques sont destinées à exercer une pression sur le parlement et le gouvernement, dans le but de prendre en compte les intérêts des grévistes dans leurs décisions. Dans des situations politiquement soulignées, elles peuvent devenir des grèves générales qui paralysent l'économie d'un pays entier. En dehors de l'Allemagne, la grève politique est interdite. Dans le cadre de l'autonomie tarifaire légalement garanti, une grève, qui n'est autorisée qu'après la fin de la paix, vise à inciter les employeurs à se conformer aux exigences du syndicat en concluant une convention collective correspondante. Une grève sauvage est l'emploi non autorisé de travailleurs par un syndicat. Les employeurs peuvent répondre avec verrouillage et arrêt de la société. En 1994, le tribunal fédéral du travail a étendu le «arsenal» des ressources de main-d'œuvre de l'employeur avec le droit de cesser ses activités ou de prolonger le temps de travail pendant le conflit du travail.

Ein Streik ist eine kollektive Arbeitsniederlegung. Er kann sehr verschiedenartige Ziele und Adressaten haben. Politische Streiks sollen Parlament und Regierung unter Druck setzen, mit dem Ziel, dass bei deren Entscheidungen die Interessen der Streikenden berücksichtigt werden. In politisch zugespitzten Situationen können sie zu Generalstreiks auswachsen, die die Wirtschaft eines ganzen Landes lahmlegen. Außerhalb des Widerstandsrechts ist in Deutschland der politische Streik verboten. Im Rahmen der grundgesetzlich garantierten Tarifautonomie soll ein Streik, der erst nach Ablauf der Friedenspflicht zulässig ist, die Arbeitgeber dazu bewegen, den Forderungen der Gewerkschaft durch Abschluss eines entsprechenden Tarifvertrags nachzukommen. Als wilder Streik bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften. Arbeitgeber können mit Aussperrung und Betriebsstilllegung antworten. Das Bundesarbeitsgericht hat 1994 das „Arsenal“ der Arbeitskampfmittel der Arbeitgeberseite mit dem Recht zur Betriebsstilllegung bzw. zur Betriebsteilstilllegung im Arbeitskampf erweitert.

définition de Streikrecht dans le dictionnaire allemand

revendication légale de grève.

rechtlich festgelegter Anspruch auf Streik.

TRADUCTION DE STREIKRECHT

Découvrez la traduction de Streikrecht dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Streikrecht dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streikrecht» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 罢工权
• Traducteur Français - espagnol: derecho a la huelga
• Traducteur Français - anglais: right to strike
• Traducteur Français - hindi: हड़ताल करने का अधिकार
• Traducteur Français - arabe: الحق في الإضراب
• Traducteur Français - russe: право на забастовку
• Traducteur Français - portugais: direito de greve
• Traducteur Français - bengali: ধর্মঘট করার অধিকার
• Traducteur Français - français: droit de grève
• Traducteur Français - malaisien: hak untuk mogok
• allemand: Streikrecht
• Traducteur Français - japonais: ストライキ権
• Traducteur Français - coréen: 파업권
• Traducteur Français - javanais: hak serangan
• Traducteur Français - vietnamien: quyền đình công
• Traducteur Français - tamoul: வேலைநிறுத்தம் உரிமை
• Traducteur Français - marathi: हणणे हक्क
• Traducteur Français - turc: Grev hakkı
• Traducteur Français - italien: diritto di sciopero
• Traducteur Français - polonais: Prawo do strajku
• Traducteur Français - ukrainien: право на страйк
• Traducteur Français - roumain: dreptul la grevă
• Traducteur Français - grec: δικαίωμα στην απεργία
• Traducteur Français - afrikaans: reg om te staak
• Traducteur Français - suédois: strejkrätten
• Traducteur Français - norvégien: retten til å streike

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREIKRECHT»

Découvrez l'usage de Streikrecht dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streikrecht et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Streikrecht in karitativen Einrichtungen der Katholischen ...

Streikrecht: ein für alle geltendes Gesetz Problematisch ist, dass das Streikrecht bislang nicht durch den Gesetzgeber kodifiziert werden ist, sondern vollständig auf Richterrecht beruht. Nach Auffassung des LAG Hamburg ist es allerdings ...

Martin Strake, 2012

Gesetz zur Regelung kollektiver Arbeitskonflikte: Entwurf ...

Es handelt sich um ein individuelles Streikrecht der Arbeitnehmer, das kollektiv an die Mitwirkung der Gewerkschaften gebunden ist. Diese Deutung macht das Streikrecht der Außenseiter plausibel und ermöglicht als Ausnahmetatbestand ein ...

‎1988

Streikrecht im kirchlichen Arbeitskontext: Betrachtung der ...

Die Kirchen gelten neben dem Staat als (zweit)größte Arbeitgeber in Deutschland.

Alexander Letzian, 2011

Der beurlaubte Beamte im Angestelltenverhältnis: eine ...

Streikrecht im Fall der Beurlaubung Ob einem Beamten der Postnachfolgegesellschaften, der zum Zwecke der arbeitsvertraglichen Beschäftigung in einem privatrechtlichen Unternehmen beurlaubt worden ist. ein Recht zur Teilnahme an ...

Daniel Stolz, 2010

Industrielle Herrschaft und sozialer Staat: Wirtschaftsmacht ...

ABENDROTH räumt in: Festschrift Rüstow, S. 32, ein, daß es im GG nicht gelungen sei, „das Streikrecht ausdrücklich zu garantieren", sieht dieses jedoch als durch das Grundrecht der Koalitionsfreiheit mitumfaßt an, vgl. GMH 1951, 57 ff.; ...

Ernst Benda, 1966

Kirchliches Arbeitsrecht: Rechtsprechung und ...

Kontrollwertung aus der Sicht des Arbeitsrechts: Das Streikrecht der Beamten Das Gesagte soll nun noch einmal an einer Facette gespiegelt werden, die seit der Weimarer Zeit fester Bestandteil des deutschen Arbeitskampfrechts ist: dem ...

Gregor Thüsing, 2006

Stabilität im Wandel

Im Schrifttum zu Streik und Aussperrung wird unterschiedlich von Streikfreiheit und einem Streikrecht gesprochen. Über die Bedeutung dieses unterschiedlichen Sprachgebrauchs wird meistens nichts gesagt. Während Däubler3 es als eine ...

Bodo B. Gemper, Herbert Schui

Streikrecht oder Streikverbot für leitende Angestellte

In einem ersten Teil der Arbeit wird die Stellung des leitenden Angestellten im schweizerischen Arbeitsrecht sowie der enger gefasste Begriff des leitenden Angestellten gemäss Art. 3 lit. d ArG dargestellt.

Adrian Thomann, 2008

Das Recht des öffentlichen Dienstes in den Mitgliedstaaten ...

gesellschaftlich benachteiligten Gruppen zu helfen, werden für rechtens gehalten , sofern sie unter strengster Beachtung der Anerkennung der Rechte anderer Einwohner, der zeitlichen Dauer und der Zweckmäßigkeit erfolgen. b) Streikrecht  ...

Siegfried Magiera, Heinrich Siedentopf

Handbuch der Grundrechte in Deutschland und Europa: ...

Umgekehrt wäre eine Überschreitung jenes Ausgestaltungsspielraums anzunehmen, wenn das Streikrecht abgeschafft oder seine Wahrnehmung über Gebühr erschwert werden würde. Ausnahmen – etwa für Beamte – bleiben freilich weiter ...

Rudolf Bernhardt, ... Merten-Papier, Hans-Jürgen Papier, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREIKRECHT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streikrecht est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gewerkschaft vida: Hände weg vom Streikrecht

„Mit fadenscheinigen Argumenten wird hier nach den jüngsten Arbeitsniederlegungen von Fuglotsen in Europa offenbar ein gezielter Angriff auf das Streikrecht ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, nov 16»

Verfassungsgericht: Lehrerin will Streikrecht für Beamte

Jetzt, fast sieben Jahre nach ihrem Angriff auf das Streikverbot und einem Ritt durch die Instanzen, liegt die Klage der Rheinländerin spruchreif auf dem Tisch ... «Derwesten.de, sept 16»

Die Grenzen des Arbeitskampfs - ein Kommentar

Als eine Begründung für derlei Ausweitungen des Streikrechts wird angeführt, die Machtverhältnisse im Tarifkampf hätten sich zugunsten der Arbeitgeber ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, août 16»

Arbeit - Luftverkehrsgewerkschaft: Urteil zum Streikrecht schockiert

Streikrecht-Urteil: Gewerkschaften fürchten Schadenersatzklagen. Arbeit. Ein Fahrzeug der Vorfeldaufsicht auf dem Vorfeld des Flughafens von Frankfurt am ... «Süddeutsche.de, juil 16»

GEW hat geklagt: Karlsruhe entscheidet noch in diesem Jahr über ...

Denn, so wurde nun bekannt: Das Bundesverfassungsgericht wird noch in diesem Jahr über ein Streikrecht für Beamte entscheiden. Waren die verbeamteten ... «News4teachers, mai 16»

Bundesverfassungsgericht - Streit um das Streikrecht für Lehrer geht ...

Streikende Lehrer – das ist keine Selbstverständlichkeit. Denn verbeamtete Lehrer kommen hierzulande mit dem geltenden Recht in Konflikt, wenn sie streiken. «Deutschlandfunk, mai 16»

Kommentar Öffentlich außer Dienst

Regelmäßig lässt Verdi die Lohnrunden eskalieren, noch bevor die Arbeitgeber eine erste Antwort gegeben haben. Das Streikrecht wird zunehmend ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»

Ausstand verboten? Streikrecht vor Gericht

Streiks sind das gute Recht der Beschäftigten, so die Gewerkschaften. Streiks gehören verboten, denken sich oft die Arbeitgeber - und ziehen vor Gericht. «tagesschau.de, nov 15»

Streikrecht: Was Mitarbeiter wissen müssen

Praktikanten sind keine Arbeitnehmer und haben in der Regel kein Streikrecht. Sie sollten sich deswegen eher zurückhalten, wenn sie ihr Praktikum nicht ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Streikrecht: Warum dürfen Kirchenmitarbeiter nicht streiken?

Es gibt ja ein Streikverbot für Mitarbeiter kirchlicher Einrichtungen. Gilt dieses auch für kirchliche Kitas und heißt das, dass sich die Erzieherinnen hier nicht an ... «ZEIT ONLINE, sept 15»