Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Streitobjekt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STREITOBJEKT EN ALLEMAND

Streitobjekt  Stre̲i̲tobjekt [ˈʃtra͜it|ɔpjɛkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STREITOBJEKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Streitobjekt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STREITOBJEKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Streitobjekt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Streitobjekt dans le dictionnaire allemand

au centre d'une querelle, d'un argument, d'un objet permanent de discussion. im Mittelpunkt eines Streites, einer Auseinandersetzung, einer Diskussion stehendes Objekt.

Cliquez pour voir la définition originale de «Streitobjekt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STREITOBJEKT


Akkusativobjekt
Ạkkusativobjekt
Ersatzobjekt
Ersạtzobjekt
Flugobjekt
Flu̲gobjekt [ˈfluːk|ɔpjɛkt]
Forschungsobjekt
Fọrschungsobjekt [ˈfɔrʃʊŋs|ɔpjɛkt]
Kaufobjekt
Ka̲u̲fobjekt [ˈka͜uf|ɔpjɛkt]
Kultobjekt
Kụltobjekt [ˈkʊlt|ɔpjɛkt]
Kunstobjekt
Kụnstobjekt [ˈkʊnst|ɔpjɛkt]
Lustobjekt
Lụstobjekt [ˈlʊst|ɔpjɛkt]
Objekt
Objẹkt 
Prestigeobjekt
Prestigeobjekt
Rechtssubjekt
Rẹchtssubjekt
Renditeobjekt
Rendi̲teobjekt [rɛnˈdiːtə|ɔpjɛkt]
Sammlerobjekt
Sạmmlerobjekt
Sanierungsobjekt
Sani̲e̲rungsobjekt
Spekulationsobjekt
Spekulatio̲nsobjekt [ʃpekulaˈt͜si̯oːns|ɔpjɛkt]
Subjekt
Subjẹkt 
Testobjekt
Tẹstobjekt
Untersuchungsobjekt
Untersu̲chungsobjekt [ʊntɐˈzuːxʊŋs|ɔpjɛkt]
Verkaufsobjekt
Verka̲u̲fsobjekt [fɛɐ̯ˈka͜ufs|ɔpjɛkt]
Versuchsobjekt
Versu̲chsobjekt [fɛɐ̯ˈzuːxs|ɔpjɛkt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STREITOBJEKT

Streithammel
Streithansl
streitig
Streitigkeit
Streitkolben
Streitkraft
Streitkultur
Streitlust
streitlustig
Streitmacht
Streitpunkt
Streitross
Streitsache
Streitschlichter
Streitschlichterin
Streitschrift
Streitstand
Streitsucht
streitsüchtig
Streitteil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STREITOBJEKT

Anschauungsobjekt
Dativobjekt
Demonstrationsobjekt
Designerobjekt
Genitivobjekt
Hassobjekt
Identifikationsobjekt
Jugendobjekt
Kontrasubjekt
Liebesobjekt
Luxusobjekt
Präpositionalobjekt
Schauobjekt
Sexualobjekt
Steuersubjekt
Studienobjekt
Tauschobjekt
Vergleichsobjekt
Wertobjekt
abjekt

Synonymes et antonymes de Streitobjekt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STREITOBJEKT» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Streitobjekt» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Streitobjekt

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREITOBJEKT»

Streitobjekt Erisapfel Streitgegenstand Streitpunkt Zankapfel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden streitobjekt bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel zankapfel Rätsel Frage STREITOBJEKT wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict anderes wort http Zankapfel Streitgegenstand Streitpunkt Streitursache Streitgrund Stein Anstoßes spanisch pons Spanisch PONS ling Mietobjekt Lustobjekt degradieren Kultobjekt Jüdische siedler beziehen westjordanland euronews Siedler Westjordanland Teilen diesen Artikel Drei jüdische Siedlerfamilien haben umstrittenes gesundheitskarte zollern kurier Tagen Gesundheitskarte Krankenkassen befürchten teure Verzögerungen oder Flop elektronische

Traducteur en ligne avec la traduction de Streitobjekt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STREITOBJEKT

Découvrez la traduction de Streitobjekt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Streitobjekt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Streitobjekt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

争论的焦点
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manzana de la discordia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bone of contention
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाद की हड्डी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبب خلاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

яблоко раздора
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomo de discórdia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাদের হাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomme de discorde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rebutan
190 millions de locuteurs

allemand

Streitobjekt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

争いのもと
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경합의 뼈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

balung saka pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xương của tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சண்டைகளுக்கு எலும்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडण हाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekişme kemik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pomo della discordia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kością rywalizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

яблуко розбрату
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mărul discordiei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μήλο της έριδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twisappel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tviste
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strids
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Streitobjekt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STREITOBJEKT»

Le terme «Streitobjekt» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.484 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Streitobjekt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Streitobjekt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Streitobjekt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STREITOBJEKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Streitobjekt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Streitobjekt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Streitobjekt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STREITOBJEKT»

Découvrez l'usage de Streitobjekt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Streitobjekt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hermann Hesse Bibliographie: Sekundärliteratur 1899-2007
20030704 20030705 20030708 20030709 20030711 (апопут) Symposium zu Hesse als Streitobjekt. ln: Schwarzwälder Bote. Oberndorf. Li 2004551, IdNr. 19093, [3], Thema: "Hermann Hesse als Streitobjekt?" > Rezeption > 01 .5.05.
Jürgen Below, 2007
2
Innerparteiliche Willensbildungs- und Entscheidungsprozesse ...
176 Lösche, Peter: Streitobjekt innerparteiliche Demokratie, in: Bundeszentrale für politische Bildung (Hrsg.): Informationen zur politischen Bildung, Nr. 292, 3. Quartal, Bonn 2006, S. 36-40., hier S. 36. 177 Lösche: Streitobjekt innerparteiliche ...
Moritz Rieckhoff, 2012
3
Ästhetik der Selbstzerstörung: Selbstmordattentäter in der ...
tellation kann als ein nach unten zeigendes Dreieck vorgestellt werden; an linker, rechter und unterer Spitze stehen jeweils die Figuren B, C und D. D steht als untergeordnetes Streitobjekt unter den horizontal nebeneinander aufgestellten ...
Arata Takeda, 2010
4
Die preußische Monarchie in Hinsicht ihrer Bewohner und ...
Von dieser allgemeinen Regel über die Zulassung der Berufung von den Urtheilen der Landgerichte haben einzelne Gesetze einige Ausnahmen gemacht , indem sie bald die Berufung zulassen, wenn auch das Streitobjekt unter 1000 ...
Johann Daniel Friedrich Rumpf, 1839
5
Die preussische Monarchie, in Hinsicht ihrer Bewohner und ...
Die Berufung ist zulässig, obgleich das Streitobjekt weniger als 1000 Franken an Werth hat, sobald in einem Prozesse dieser Art eine Cvmpetenzfrage zur Entscheidung kommt. Es ver-" steht sich aber, daß der Appellationsrichter alsdann ...
Johann Daniel Franz Rumpf, 1825
6
Die preussische Monarchie, in Hinsicht ihrer Bewohner und ...
Die Berufung ist zulässig, obgleich das Streitobjekt, weniger als 1000 Frauken an Wetth hat, sobald in einem Prozesse dieser, Art eine Competenz frage zur Entscheidung kommt. Es versteht sich aber, daß der Appellationsrichter alsdann  ...
Johann David Friedrich Rumpf, 1839
7
Rechtskasuistik und Gerichtspraxis zu Beginn des siebenten ...
„Substanz, Essenz") an dieser Stelle allgemein für „Geld" steht oder das „ Streitobjekt" bezeichnet. Das Wort wird im MHD sowohl in dem einen wie in dem anderen Sinne verwendet (zum Gebrauch mit der Bedeutung „Streitsache" vgl. 7.3; 8.11 ...
Maria Macuch, 1993
8
César Franck:
Christiane. Strucken-Paland. Cesar. Franck. als. nationales. Streitobjekt. „S'il fut toute sa vie Frar^ais de coeur, s'il desira tres tot obtenir la nationalite francaise, il n'en demeure pas moins germanique d'ascendance, Liegeois de nais- sance, ...
Peter Jost, 2004
9
Ordo 60
Streitobjekt. Die in diesem Jahrbuch vertretenen Ansichten folgen jenseits der erwähnten einleitenden Sätze und Zielvorstellungen keinen von der Schriftleitung oder den Herausgebern festgelegten Meinungen. Es befasst sich aber mit der ...
Hans Otto Lenel et al. (Hg.)
10
Im Fokus: Entdecker: Die Erkundung Der Welt
Rätsel. Kolumbus: Vom. Mythos. zum. Streitobjekt. 4. Dieter Lohmann Zusammenfassung Er gilt als größter Entdecker aller Zeiten, als „Steigbügelhalter “ für die Eroberung Amerikas durch Europa, als Wegbereiter für den Aufstieg Spaniens zur ...
Dieter Lohmann, Nadja Podbregar, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STREITOBJEKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Streitobjekt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Streitobjekt Aubameyang: Neapel-Bosse bekriegen sich
Der SSC Neapel wurde im zurückliegenden Sommer vor ein großes Problem gestellt: Mit Gonzalo Higuaín verabschiedete sich der Top-Torjäger der ... «FussballTransfers.com, nov 16»
2
Griechenland: Gotteshäuser als Streitobjekte
Eine paramilitärisch auftretende Gruppe von Griechen, aber offensichtlich auch aus Russland stammenden Aussiedlern hat mitten in Athen einen Platz besetzt. «Telepolis, nov 16»
3
Sitzmöbel werden zu Streitobjekten in Gelsenkirchen
Graziella II-Inhaber II findet Bänke direkt am Gast-Bereich geschäftsschädigend. Stadt kontert: Gestaltung des Heinrich-König-Platzes war lange bekannt. «Derwesten.de, oct 16»
4
Schallengasse bleibt ein Streitobjekt
Die Schallengasse ist eine enge Straße im Lengsdorfer Ortskern. Durchgehende Bürgersteige hat sie auf beiden Seiten nicht, deshalb müssen Fußgänger ... «General-Anzeiger, oct 16»
5
Spanische Treppe: Vom Streitobjekt der Bourbonen zum Opfer des ...
Spanische Treppe: Vom Streitobjekt der Bourbonen zum Opfer des Massentourismus. Wiedereröffnung am 21. September nach einjähriger Restaurierung mit ... «ZENIT, sept 16»
6
Was passt eigentlich nach Bisingen?
Das Grundstück ist beengt, doch der Platz reicht für ein Mehrfamilienhaus. Das Bauvorhaben in der Bisinger Schmalzgasse aber wird zum Streitobjekt. «Südwest Presse, juil 16»
7
Feldweg wurde in Lanzerath zum Streitobjekt
Hindernis unweit des Frankenbachtals: Diese Betonblöcke machen eine Durchfahrt auf dem umstrittenen Feldweg Tippert unmöglich. | Foto: Arno Colaris. «GrenzEcho.net, juin 16»
8
Rügen: Streitobjekt Prora
Exakt | 15.06.2016 Rügen: Streitobjekt Prora. Hauptinhalt. Zimmer mit Meerblick, Flanieren auf der Strandpromenade an Rügens schönster Ostseeküste. «MDR, juin 16»
9
Streitobjekt Wertschöpfungsabgabe
Kanzler Christian Kern hat die alte Idee einer "Maschinensteuer" wiederbelebt und scheut sich auch nicht, die Wertschöpfungsabgabe so zu nennen. Worum es ... «derStandard.at, juin 16»
10
Weißes Haus: Ein Zaun als Streitobjekt
Gut zwei Meter ist er hoch, der Zaun rings ums Weiße Haus. Schwarze Gitterstäbe, hübsche Zierspitzen, millionenfach fotografiert, weil sich von draußen kaum ... «derStandard.at, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Streitobjekt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/streitobjekt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z