Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "strippen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT STRIPPEN

zu ↑Strip.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE STRIPPEN EN ALLEMAND

strippen  strịppen [ˈʃt…]  , [ˈst…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRIPPEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
strippen est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE STRIPPEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «strippen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

décapage

Strippung

Le décapage ou le décapage est un processus de séparation physique dans lequel les substances provenant d'une phase liquide sont transférées dans la phase gazeuse par des procédés de désorption. Pour cela, la phase liquide est mise en contact avec un gaz en mode à contre-courant. Le terme "décapage" est également utilisé de manière erronée lorsque les substances sont transférées dans une phase d'une émulsion ou par tremper dans une phase liquide. Strippung oder Stripping ist ein physikalisches Trennverfahren, bei dem Stoffe aus einer flüssigen Phase durch Desorptionsvorgänge in die Gasphase überführt werden. Dazu wird die Flüssigphase im Gegenstromprinzip mit einem Gas in Kontakt gebracht. Der Begriff „Strippung“ wird fälschlicherweise auch verwendet, wenn Stoffe in eine Phase einer Emulsion oder durch Ausschütteln in eine flüssige Phase übergeführt werden.

définition de strippen dans le dictionnaire allemand

Montrer un strip-tease; travaillant comme danseur de strip-teaseIl s'étend dans un pub moche. Striptease vorführen; als Stripteasetänzer arbeitenBeispielsie strippt in einem miesen Lokal.
Cliquez pour voir la définition originale de «strippen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE STRIPPEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich strippe
du strippst
er/sie/es strippt
wir strippen
ihr strippt
sie/Sie strippen
Präteritum
ich strippte
du stripptest
er/sie/es strippte
wir strippten
ihr stripptet
sie/Sie strippten
Futur I
ich werde strippen
du wirst strippen
er/sie/es wird strippen
wir werden strippen
ihr werdet strippen
sie/Sie werden strippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gestrippt
du hast gestrippt
er/sie/es hat gestrippt
wir haben gestrippt
ihr habt gestrippt
sie/Sie haben gestrippt
Plusquamperfekt
ich hatte gestrippt
du hattest gestrippt
er/sie/es hatte gestrippt
wir hatten gestrippt
ihr hattet gestrippt
sie/Sie hatten gestrippt
conjugation
Futur II
ich werde gestrippt haben
du wirst gestrippt haben
er/sie/es wird gestrippt haben
wir werden gestrippt haben
ihr werdet gestrippt haben
sie/Sie werden gestrippt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich strippe
du strippest
er/sie/es strippe
wir strippen
ihr strippet
sie/Sie strippen
conjugation
Futur I
ich werde strippen
du werdest strippen
er/sie/es werde strippen
wir werden strippen
ihr werdet strippen
sie/Sie werden strippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gestrippt
du habest gestrippt
er/sie/es habe gestrippt
wir haben gestrippt
ihr habet gestrippt
sie/Sie haben gestrippt
conjugation
Futur II
ich werde gestrippt haben
du werdest gestrippt haben
er/sie/es werde gestrippt haben
wir werden gestrippt haben
ihr werdet gestrippt haben
sie/Sie werden gestrippt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich strippte
du stripptest
er/sie/es strippte
wir strippten
ihr stripptet
sie/Sie strippten
conjugation
Futur I
ich würde strippen
du würdest strippen
er/sie/es würde strippen
wir würden strippen
ihr würdet strippen
sie/Sie würden strippen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gestrippt
du hättest gestrippt
er/sie/es hätte gestrippt
wir hätten gestrippt
ihr hättet gestrippt
sie/Sie hätten gestrippt
conjugation
Futur II
ich würde gestrippt haben
du würdest gestrippt haben
er/sie/es würde gestrippt haben
wir würden gestrippt haben
ihr würdet gestrippt haben
sie/Sie würden gestrippt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
strippen
Infinitiv Perfekt
gestrippt haben
Partizip Präsens
strippend
Partizip Perfekt
gestrippt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STRIPPEN


Tippen
Tịppen
abtippen
ạbtippen [ˈaptɪpn̩]
antippen
ạntippen [ˈantɪpn̩]
aufkippen
a̲u̲fkippen
ausflippen
a̲u̲sflippen 
chippen
[ˈt͜ʃɪpn̩]
dippen
dịppen
eintippen
e̲i̲ntippen
flippen
flịppen
kippen
kịppen 
klippen
klịppen
kneippen
kne̲i̲ppen
nippen
nịppen [ˈnɪpn̩]
rippen
rịppen
slippen
slịppen
stippen
stịppen
tippen
tịppen 
umkippen
ụmkippen [ˈʊmkɪpn̩]
wippen
wịppen [ˈvɪpn̩]
zippen
zịppen  , auch: [ˈzɪp…] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STRIPPEN

stringent
Stringenz
Stringer
stringieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STRIPPEN

Fingerschnippen
abkippen
abzippen
ankippen
auftippen
auskippen
danebentippen
entzippen
herumtippen
hineinkippen
hinunterkippen
runterkippen
schippen
schnippen
verkippen
vertippen
wegkippen
wegschnippen
überkippen
übertippen

Synonymes et antonymes de strippen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIPPEN»

strippen Wörterbuch Grammatik wörterbuch Strippung oder Stripping physikalisches Trennverfahren Stoffe einer flüssigen Phase durch Desorptionsvorgänge Gasphase überführt werden Dazu wird Flüssigphase Strippen lernen profi gofeminin Profi können ihrem Body Rihanna Konkurrenz machen trotzdem beim nicht besonders sexy Richtig geht für anfänger liebe will gelernt sein Frauen sind einzigen Geschenke sich selbst wieder auspacken kleine Anleitung Russische videokampagne putin video focus Juli tobotik myvideo Video sehr gute freundin alle giebt version mehr siht also freut euch druf unterm tannenbaum teil bettie ballhaus packt News Politik Unterhaltung Fussball Sport Auto Regional Erotik Lifestyle Wissen unter Tannenbaum Bettie Ballhaus zeigt Glamour erforscht strip kurs glamour

Traducteur en ligne avec la traduction de strippen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRIPPEN

Découvrez la traduction de strippen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de strippen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strippen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पट्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطاع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полоса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফালা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bande
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jalur
190 millions de locuteurs

allemand

strippen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ストリップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Strip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पट्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şerit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

striscia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pas
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смуга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bandă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λωρίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

strook
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

remsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

strimmel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strippen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRIPPEN»

Le terme «strippen» est assez utilisé et occupe la place 39.722 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «strippen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de strippen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strippen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRIPPEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «strippen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «strippen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot strippen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STRIPPEN»

Découvrez l'usage de strippen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strippen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Können Sie strippen?: Aus dem Alltag einer Jobvermittlerin
Was sie gemeinsam haben? Sie werden von ihrer ARGE-Fallmanagerin dazu verdonnert, an einem Trainingsseminar bei Ina Freiwald teilzunehmen, das sie wieder fit für den Arbeitsmarkt machen soll.
Ina Freiwald, 2011
2
Diagnostik und Therapie der Krampfadern
Von oben nach unten sondieren und von oben nach unten auch strippen. Die Sondenspitze bleibt in einer Venen- klappentasche stecken oder gleitet in einen der insuffizi- enten Seitenäste. Da, wo sie stecken bleibt, soll sie freigelegt werden.
Tomas Stritecky, 2004
3
Heerwesen u. Infanteriedienst der k. preuß. Armee
Zu großen Paraden erscheinen die Truppen in der neuesten Ve- kleidung, in Helm (mit Busch), die Schuppen unter dem Kinn, grauen oder weißen Beinkleidern mit Strippen, den Mantel je nach der Beschasfenheit der Tornister unter die ...
Arwied von Witzleben, 1851
4
Heerwesen und Infanteriedienst der Königlich Preußischen ...
Zu großen Varaden erfcheinen die Truppen in der neueften Bekleidung. in Helm (mit Bufcl)). die Schuppen unter dem Kinn. grauen oder weißen Beinkleidern mit Strippen. den Mantel je nach der Befchaffenheit der Tornifter unter die Klappe ...
A. : von Witzleben, 1851
5
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: S
Es ist das freynent. von strepen. De Ko strippen: die Kuh melken : eigentl. das Eu. ... 2.) Em. Stutt. Lumen. strippen: die. Strippen. an an ein Stück leinwand, d«5 gebleicht werden soll, nähen. S. Mädchen, das noch unter der Züchtest. Bey den .
Eberhard Tiling, Bremische Deutsche Gesellschaft, 1770
6
D. Adrian Beiers, jcti, Allgemeines handlungs-, kunst-, ...
Strippen. Dis Wort wird/ wie ungleich ausgesprochen/ also auch ungleich geschne ben funden/ nehmlich - Srriffen/ Strüffen Strossen / Strippen und Strüppen : Die S^che an sich/ isiein zwischen Sattlern »> Riemern streitige« Gemächt/ so an ...
Adrianus Beier, Friedrich Gottlieb Struve, 1722
7
Die lappische Zaubertrommel: Die Trommel als Denkmal ...
ren, umwickelt mit feinem rundem Zinndraht, der obere Teil und zwei Strippen links-‚ die dritte Strippe rechtsläufig; die eine Strippe am Ende abgerissen, an den anderen beiden Reste von blauem und grünem Garn. 5. 2 Strippen; auf dem  ...
Ernst Mauritz Manker, 1938
8
Die Bierbrauerei: Band 2: Die Technologie der Würzebereitung
... gehopften Würze 667 - in geschlossenen Anlagen 674 f - in zweistufigen Kühlanlagen 669 f - Nachbehandlung 524 f - Nachverdampfung bei Kochtemperatur („Strippen") 699 f - Nachverdampfung im Vakuum 699 - Partikelgrößenverteilung ...
Ludwig Narziss, Werner Back, 2012
9
Des wohlerwürdigen Josephs Pergmayr, weyland Priesters aus ...
... €inôan& • ij^Ktetle bit »or aujkr bem ©t^bííeío ïïtifyktym etnetf ^*s ©tali ш íiner 2ж$о£>1е unb in btefem baé neu* gebotene Sîmb ;3<f«é tti SSMübeíem eingetmcfelt , unb tn einer Strippen auf bem феи liegen. Sínbre.rfetté freite bit- Por , une ...
Joseph Pergmayr, Ignaz Steur, 1782
10
Plattdeutsche lyrische Gedichte
Dat lett ja, als en Slangenfell Um Swewelstickenbeen; Un denn de Strippen nerrn an'n Rand! Ja, wenn de Strippen reeten. Denn gung de Büx bit't Strümpenband Un würr en »Kneebüx« heeten. De Steertrock redig himmelblau, Un Knöp vun't ...
Johann Meyer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRIPPEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strippen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hüseyin Güven zieht bei Vatanspor Bad Homburg die Strippen ...
30.12.2016 Von WOLFGANG KULLMANN Sie denken im heimischen Fußball vor, sie entscheiden und packen an: die Manager und Spielausschussbosse. «Taunus Zeitung, déc 16»
2
US-Kunden „strippen“ ihre Volkswagen
US-Kunden von Volkswagen sind im Gefolge der Abgas-Manipulationen in einer komfortablen Lage. Sie können ihre Autos entweder umrüsten lassen oder ... «Wolfsburger Nachrichten, déc 16»
3
Eva Glawischnig lässt ihren Mann strippen
Das wollte sich offensichtlich auch Ehefrau Eva Glawischnig nicht entgehen lassen und warf den fehlenden Endbetrag in die Box, um ihren Mann strippen zu ... «Heute.at, déc 16»
4
Iskra Lawrence strippt in der New Yorker U-Bahn – es geht um ...
Um ein Zeichen zu setzen, beginnt sie zu strippen. "Als Frauen sind wir nicht nur Sexobjekte oder Dinge, denen man wohin fassen kann", sagt sie zu bento ... «bento, nov 16»
5
Schluss mit Strippen! Marc Terenzi muss SixxPaxx verlassen
Vor einem Jahr schloss sich Marc Terenzi (38) der wohl heißesten europäischen Männer-Strip-Gruppe an – den SixxPaxx. Der Sänger bewies von diesem ... «Promiflash.de, nov 16»
6
DFB-Elf gegen San Marino - Klose musste "weder singen noch ...
Ein Aufnahmeritual habe er nicht absolvieren müssen, "ich musste weder singen noch strippen", so Klose. Er soll sich beim Weltmeister in erster Linie um die ... «Süddeutsche.de, nov 16»
7
Miroslav Klose: "Musste weder singen noch strippen"
"Ich musste weder singen noch strippen", berichtete der Rekordtorjäger mit einem Grinsen über seinen Einstand als Trainer-Azubi. Mehr zum Thema. «t-online.de, nov 16»
8
Ostelsheim: Listiger Postbote zieht heimlich die Strippen
Mit diesem Wissen zieht der listige Postbote im Hintergrund geschickt die Strippen, deckt die Machenschaften des korrupten Bürgermeisters und seinen Räten ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
9
Strippen im Home-Office
München. Eine junge Frau zieht sich vor der Webcam aus, verdient mit erotischen Chat-Gesprächen ihr Geld - und hat damit nicht nur viele Nachbarn, sondern ... «Bergsträßer Anzeiger, oct 16»
10
Amber Rose: Channing Tatum darf strippen und ich nicht?!
"Dann wurde er Model, genau wie ich. Ich hatte einen Vertrag bei Ford Models in New York. Er hat sogar einen Film übers Strippen gemacht!!! Und jeder fand es ... «VIP.de, Star News, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. strippen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/strippen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z