Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Suovetaurilia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUOVETAURILIA

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUOVETAURILIA EN ALLEMAND

Suovetaurilia  [Suovetauri̲lia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SUOVETAURILIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Suovetaurilia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Suovetaurilia

suovetaurilia

Suovetaurilia

Les Suovetaurilia étaient une forme définitive de la tête d'animal dans la religion romaine. Trois animaux sacrificiels, un sanglier, un bélier et un taureau ont été conduits autour de personnes ou d'un lieu pour être sacrifié ou sauvé du mal. C'était donc une action apotropaïque. Les animaux ont ensuite été abattus et, comme d'habitude avec les anciens sacrifices d'animaux généralement consommés. La suovetaurilia lactentia ou suovetaurilia minora, dans laquelle les jeunes animaux ont été sacrifiés et la suovetaurilia maiora, dans laquelle les animaux adultes ont été sacrifiés, se distinguent. Cato the Elder a une description de la cérémonie. Le Suovetaurilia a eu lieu au lieu du Lustrum, le nettoyage d'une armée, le bosquet des frères Arval ou un champ, l'opima Spolia et la procession triomphale. Die Suovetaurilia waren eine bestimmte Form des Tieropfers in der römischen Religion. Dabei wurden drei Opfertiere, ein Eber, ein Widder und ein Stier um Personen oder einen Ort herumgeführt, der oder die entsühnt oder vor Schaden bewahrt werden sollten. Es handelte sich also um eine apotropäische Handlung. Die Tiere wurden anschließend getötet und, wie beim antiken Tieropfer generell üblich, verspeist. Man unterschied dabei die suovetaurilia lactentia bzw. suovetaurilia minora, bei denen die Jungtiere geopfert wurden und die suovetaurilia maiora, bei denen die erwachsenen Tiere geopfert wurden. Bei Cato dem Älteren findet sich eine Beschreibung des Ablaufs der Zeremonie. Die Suovetaurilia fanden statt beim Lustrum, bei der Reinigung eines Heeres, des Hains der Arvalbrüder oder eines Feldes sowie bei der Spolia opima und beim Triumphzug.

définition de Suovetaurilia dans le dictionnaire allemand

Ancienne expiation romaine, dans laquelle un cochon, un mouton et un taureau ont été abattus. altrömisches Sühneopfer, bei dem je ein Schwein, ein Schaf und ein Stier geschlachtet wurden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Suovetaurilia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUOVETAURILIA


Brasilia
[braˈziːli̯a]
Cilia
Cilia
Cäcilia
Cäci̲lia
Emilia
Emi̲lia
Monilia
Moni̲lia
Ottilia
Otti̲lia
Vigilia
Vigi̲lia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUOVETAURILIA

Sundowner
ndteuer
Sunn
Sunna
Sunnismus
Sunnit
Sunnitin
sunnitisch
ntel
Suomi
super
Super
Super League
Super-8-Film
Super-8-Kamera
Super-G
Super-GAU
Superacidität
Superädifikat
Superalkoholika

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUOVETAURILIA

Alia
Alitalia
Amalia
Amelia
Aurelia
Battaglia
Cordelia
Cornelia
Delia
Folia
Giro d´Italia
Italia
Julia
Ophelia
Orientalia
Personalia
Rosalia
Somalia
Thalia
Tullia

Synonymes et antonymes de Suovetaurilia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUOVETAURILIA»

Suovetaurilia Grammatik Wörterbuch wörterbuch waren eine bestimmte Form Tieropfers römischen Religion Dabei wurden drei Opfertiere Eber Widder Stier Personen oder einen herumgeführt entsühnt Schaden theoria romana imperium romanum Sept Opferung Hauptarten Viehbestandes Schwein Schaf Stier setzt universal lexikon deacademic Mars Ambarvalia Lustrum geweihte Opfer …Suovetaurilia ausführliches lateinisch deutsches handwörterbuch suovetaurīlia suovitaurīlia ovis taurus feierliche Lustrationen Reinigungen wobei Rind Curchin Although many ancient cultures sacrificed animals their gods Romans peculiar type sacrifice called Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache latein pons Übersetzungen für Latein PONS livius When spoke about lustrum they could mean things ritual cleansing state which performed brill reference version auch Suovitaurilia röm traditionelle Kombination dreier Opfertiere Dict dict

Traducteur en ligne avec la traduction de Suovetaurilia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUOVETAURILIA

Découvrez la traduction de Suovetaurilia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Suovetaurilia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Suovetaurilia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

suovetaurilia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suovetaurilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suovetaurilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suovetaurilia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suovetaurilia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

suovetaurilia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suovetaurilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suovetaurilia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suovetaurilia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suovetaurilia
190 millions de locuteurs

allemand

Suovetaurilia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

suovetaurilia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

suovetaurilia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suovetaurilia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suovetaurilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suovetaurilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suovetaurilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suovetaurilia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suovetaurilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suovetaurilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

suovetaurilia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suovetaurilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

suovetaurilia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suovetaurilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suovetaurilia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suovetaurilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Suovetaurilia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUOVETAURILIA»

Le terme «Suovetaurilia» est normalement peu utilisé et occupe la place 127.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Suovetaurilia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Suovetaurilia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Suovetaurilia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUOVETAURILIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Suovetaurilia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Suovetaurilia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Suovetaurilia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUOVETAURILIA»

Découvrez l'usage de Suovetaurilia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Suovetaurilia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Römische Limes: eine Kultur- und Mentalitätsgeschichte
agrum, terram fundumque meum suovetaurilia circumagi iussi. uttu morbos visos invisosque, calamitates, viduertatem vastitudinemque, calamitates intemperiasque prohibessis, defendas averruncesque. Utique tu fruges, frumenta , vineta ...
Wolfgang Moschek, 2011
2
Handbuch der römischen alterthümer
449 Varro meint, dafs Schweine die ersten Opfer gewesen seien, und erinnert an die Opfer der Demeter in Eleusis, an die bei Hochzeiten in Etrurien, an die bei Friedensschlüssen (dazu die suovetaurilia beim Lustrum). Vorzüglich war das ...
Georg Friedrich Franz Ruperti, 1841
3
Handbuch der römischen Altherthümer, mit einem Plane von Rom ...
496. Fest. der. Dea. Dia. Lustralio. Suovetaurilia. anales angeordnet haben. An der Spitze derselben stand ein Magister collegii für ein Jahr, der sein Amt an den Saturnalien, XVI Kai. Jan. antrat und neben ihm ein Flamen, der ein Lamm für ...
G. F. F. Ruperti, 1843
4
Archiv für philologie und paedagogik ... 1.-19. bd
Impera, suovetaurilia circumagi. Cum divis volentibus, quodque bene eve- niat, mando tibi, Mani, ut illace suovetaurilia fundum, agrum, ter- ramque meam, qnota ex parte sive circumagi, sive circumferenda censeas, uti eures lustrare.
5
Von Atheismus bis Zensur: römische Lektüren in ...
Im Zusammenhang mit der Lustration der Felder soll der Gutsverwalter suovetaurilia — Opfer mit drei Tieren, Schwein, Schaf, Rind, darbringen. Für den Fall des non litare wird genau vorgeschrieben, mit welchem Gebet das nächste Opfer zu ...
Hildegard Cancik-Lindemaier, Henriette Harich-Schwarzbauer, Barbara von Reibnitz, 2006
6
Marcus Fabius Quintilianus De Institutione Oratoria
et inveniantur1 qui Lupercalia æque tres partes orationis a esse contendanh quasi luere per capram .- nam Solitaurilia jam persuasum est esse Suovetaurilia is et sane ita se habet sacrum . quale cavit. ut huc trahas L S1 s P quamquam in ...
M.F. Quintiliano
7
LATEIN OHNE UMWEGE: Texte, Aufgaben, Wörterverzeichnis
304 wurde aus Anlass der Decennalien (10jähriges Jubiläum) zu Ehren der Herrscher auf dem Forum neben der Curia (Rathaus) eine Säule aufgestellt, auf deren Sockel auf der einen Seite das feierliche Opfer Suovetaurilia (Opfer von ...
Walther Frederking, 2014
8
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Cum divis volentibus, quodque bene eve- niat, mando tibi, Maní, ut illace suovetaurilia fundum, agrum, ter- ramque meam , quota ex parte sive circumagi, si ve circumferenda censeae, uti cures lustrare. Ianum Iovemque vino praefaminor, ...
9
Archiv für Philologie und Paedagogik
Impera, suovetaurilia circumagi. Cum divis volentibus, quodque bene eve- niat, mando tibi, Mani, ut illace suovetaurilia fundum, agrum, ter- Tamque mcam , quota ex parte sive circumagi, sive circumferenda censeas, uti eures lustrare.
Gottfried Seebode, J.C. Jahn, R. Klotz, 1837
10
Archiv fur Philologie und Paedagogik
Mars pater, te precor, quaesoque ut si es volens propitius mihi, domo familiaeque nostrae, quoins rei ergo agrum terram fua- dumque menm suovetaurilia ch- cnmagi iwm. Ut tu morbos visos invisosqne calamitates intemperiasque prohibessis, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUOVETAURILIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Suovetaurilia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A comunicação de Adérito Tavares
Uma das cerimónias sacrificiais romanas mais importantes era a suovetaurilia, em que eram imolados um suíno, uma ovelha e um touro. Na Bíblia, o Bezerro ... «Capeia Arraiana, nov 16»
2
Η Ρωμαϊκή Έπαυλη εύπορου Ρωμαίου, που περιλάμβανε θερμά ...
Στο δεύτερο δωμάτιο απεικονίζεται θυσία ενός ταύρου, ενός κριού και ενός κάπρου, που θυμιζει ρωμαϊκά suovetaurilia, συνηθισμένα στον ελλαδικό χώρο, ... «InKefalonia, sept 16»
3
La Devotio di Decio Mure
... del giavellotto su cui stava chi ha pronunciato la formula, se dovesse impadronirsene bisognerà sacrificare una suovetaurilia (porco, montone, toro). «Storie & Archeostorie, août 16»
4
Occhi di Testori. Giancarlo Vitali e la poesia
... accompagnate da un'incisione di Vitali che, anni dopo, ritornerà sul tema con la cartella Suovetaurilia, anch'essa in mostra (con prefazione di Carlo Bertelli). «Artribune, avril 16»
5
Occhi di Testori. Giancarlo Vitali e la poesia (28 aprile - 5 giugno ...
... documento artistico di riflessione sulla umana ferocia, accompagnate da un'incisione di Vitali, che, anni dopo ritornerà sul tema con la cartella Suovetaurilia, ... «informazione.it, avril 16»
6
Di Lucca On Demand
Ogni cinque anni si tenevano in Campo Marzio le Suovetaurilia, dove davanti all'altare di Marte (Ara Martis) il censo veniva accompagnato da un rito di ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, mars 16»
7
Cinghiali si nasce, ma questo vale anche per gli umani. Cacciatori ...
Infine, e dico infine ma potrei continuare a lungo, non bisogna dimenticare che i suovetaurilia, il sacrificio cruento che i Romani offrono alle massime divinità ... «Il Foglio, oct 15»
8
Susa ei suoi gioielli: dall'arco di Augusto al Museo Diocesano
Nel fregio è rappresentato il sacrificio dei suovetaurilia, ovvero di un maiale, una pecora e un toro, alla presenza di un notabile che viene identificato con lo ... «ALIBI Online, sept 15»
9
Toros sí, toros no
Los famosos “suovetaurilia” romanos eran ofrendas en las que se sacrificaban hasta cien cerdos, ovejas y toros (hecatombes). Los juegos cretenses con el toro ... «SALAMANCArtv AL DIA, août 15»
10
Astorga ya tiene nuevo César, Octaviano Augusto
Dos horas después el acto de la lustratio y suovetaurilia en la Plaza Mayor, precedido por la procesión por la calles de la ciudad. La jornada finalizará con el ... «ileon.com - Información de León, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suovetaurilia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suovetaurilia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z