Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sunna" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUNNA

arabisch sunnah, eigentlich = Brauch; Satzung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUNNA EN ALLEMAND

Sunna  [Sụnna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUNNA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sunna est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUNNA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sunna» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

sunna

Sunna

Sunna Pl. Sunan est un terme qui, dans la période pré-islamique, a marqué les coutumes, les coutumes, les valeurs et les normes des différentes tribus arabes. Cependant, au cours de la formation de l'islam, il a reçu une signification religieuse en se référant à l'abréviation du sunnat an-nabī , l'action du prophète. En ce sens, Sunnah est utilisé en particulier dans la jurisprudence islamique et la science traditionnelle. Au fil du temps, plusieurs quarts de travail ont abouti à la signification du terme. Le verbe correspondant est استن سن, DMG sanna / istanna, etw. prescrire le sth. Sunna Pl. sunan ist ein Begriff, der in vorislamischer Zeit die Sitten, Bräuche, Werte und Normen der verschiedenen arabischen Stämme bezeichnete, im Laufe der Formierung des Islams aber eine religiöse Bedeutung erhielt, indem er zur Kurzbezeichnung für die zu befolgende sunnat an-nabī, die „Handlungsweise des Propheten “, wurde. In diesem Sinne wird Sunna insbesondere in der islamischen Jurisprudenz und Traditionswissenschaft verwendet. Im Laufe der Zeit haben sich verschiedene Verschiebungen in der Bedeutung des Begriffs ergeben. Das zugehörige Verb ist ‏استنّ سنّ ‎, DMG sanna / istanna ‚etw. vorschreiben, etw. einführen‘.

définition de Sunna dans le dictionnaire allemand

La totalité des paroles, comportements et actions traditionnels du prophète Mahomet en tant que ligne directrice du mode de vie musulman. Gesamtheit der überlieferten Aussprüche, Verhaltens- und Handlungsweisen des Propheten Mohammed als Richtschnur muslimischer Lebensweise.
Cliquez pour voir la définition originale de «Sunna» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUNNA


Anna
Ạnna
Avicenna
Avicẹnna
Belladonna
Belladọnna
Canna
Cạnna, Kạnna
Corinna
Corịnna
Donna
Dọnna
Gehenna
Gehẹnna
Hanna
Hạnna, Hạnnah
Havanna
Havạnna
Henna
Hẹnna
Johanna
Johạnna
Korinna
Korịnna
Madonna
Madọnna [maˈdɔna]
Manna
Mạnna
Minna
Mịnna
Pinna
Pịnna
Primadonna
Primadọnna
Ravenna
Ravẹnna
Senna
Sẹnna
Susanna
Susạnna

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUNNA

Sundowner
sündteuer
Sunn
Sunnismus
Sunnit
Sunnitin
sunnitisch
Süntel
Suomi
Suovetaurilia
super
Super
Super League
Super-8-Film
Super-8-Kamera
Super-G
Super-GAU
Superacidität
Superädifikat
Superalkoholika

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUNNA

Adriana
Alkanna
Angelina
Arena
Arizona
Barcelona
Botswana
China
Christina
Corona
Diana
Dschanna
Ghana
Guyana
Helena
Retina
Schutzmantelmadonna
ana
hosianna
na

Synonymes et antonymes de Sunna dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUNNA»

Sunna sunna gebete alpakas band islam göttin beschneidung name park hotel appartements sunan Begriff vorislamischer Zeit Sitten Bräuche Werte Normen verschiedenen arabischen Stämme pedia Vorbild Propheten Muhammad ALLAHS Segen Frieden neben Quran zweite Grundlage propheten igmg islamische gemeinschaft millî Lebensweise Gesamtheit überlieferten Hadithe widerspiegelt Quelle Religion erfundene religion koran kapitel konzept Wesentlichen hauptsächliche Bedeutung Wortes durch Wort Hadith ausgedrückt Wörter wurden Alpakafarm Brandenburg Zucht Bettenherstellung Baby vornamen weiblicher vorname informationen Vorname empfiehlt Namensgebung einer Tochter schöne Klang tiefere machen Besonderheit Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Willkommen hüttenfreunden tirol hütte uriges Sonne Wappen alten Bauernhauses Haupthaus

Traducteur en ligne avec la traduction de Sunna à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUNNA

Découvrez la traduction de Sunna dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sunna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sunna» en allemand.

Traducteur Français - chinois

松纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sunna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sunna
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुन्ना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السنة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сунна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sunna
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুন্নাহ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sunna
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sunnah
190 millions de locuteurs

allemand

Sunna
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スンナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

손나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sunna
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sunna
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுன்னத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sunna
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sunna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sunna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sunna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сунна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sunna
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sunna
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sunna
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sunna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sunna
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sunna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUNNA»

Le terme «Sunna» est assez utilisé et occupe la place 24.128 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sunna» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sunna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sunna».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUNNA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sunna» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sunna» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sunna en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUNNA»

Découvrez l'usage de Sunna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sunna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reputationsmanagement und Integrierte Unternehmenskommunikation
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,3, Hochschule Hannover, Sprache: Deutsch, Abstract: Wahrend eine der zentralen und am langfristigsten angelegten Grossen im Bereich ...
Sunna Schulz, 2011
2
Der Islam in der Gegenwart
Jahrhundert sunna. Es existierten somit eine sunna der Schule von Medina, eine sunna der Schule von Syrien und andere. Durch das Wirken des Shäfi'i (gest. 820) setzte sich eine Normierung der Rechtsquellen durch. Die von Shäfi'l ...
Werner Ende, Udo Steinbach, Renate Laut, 2005
3
Religionen und Weltanschauungen: Islam / Hans-Michael ...
I.2.1.2 DIE SUNNA DES PROPHETEN Allein auf der Basis des Koran hätte der Islam auf die Dauer nicht existieren können. Vieles im Koran ist nur sehr generell formuliert und zu zahlreichen Problemen finden sich überhaupt keine Aussagen.
‎2009
4
Wege zur Integration: Lebenswelten muslimischer Jugendlicher ...
Bei der Koraninterpretation muss man sich vornehmlich der Sunna des Gesandten Muhammed widmen (vgl. Bilmen o.J., Band 1, S. 5-7; Elmalılı 1979, S. 5-17; Khoury 2000, S. 37-40). »Sunna« bedeutet »gewohnte Handlung, Sitte, Brauch ...
Halit Öztürk, 2007
5
Journalistische Arbeit und Social Media: Eine Erhebung und ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, University of Management and Communication Potsdam, Sprache: Deutsch, Abstract: Social Media haben durch die ...
Sunna Schulz, 2010
6
Das Bild Alis Bei Den Historikern Der Sunna...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Wilhelm Sarasin, 2012
7
Der Eine und das Andere: Beobachtungen an islamischen ...
Ishäq, daß Ibn Hanbal den dritten Sohn Härün ar—Ra€id's, Sälih, der niemals zur Regierung kam, einen sähib sunna genannt habe;225 außerdem sind die Ausdrücke ahl as-sunna und as-sunna u/al-gamä' a in einem 'aqida-artigen ...
Josef van Ess, 2011
8
Althochdeutsches Wörterbuch: Analyse der ...
N. 4 SUND, ZEIHHAN sungalunga * st.F. 4 SENGEN sanne (*) st.F. 4 SUNNA2 sunne (+*) sw.F. 4 SUNNA' sunnefeld * st.N. 4 FELD, SUNNA' sunnalîh * Adj. 4 SUNNA' sunnaluemi * Adj. 4 LAM, SUNNA' sunnasedal + st.N. 4 SEDAL, SUNNA ' ...
Jochen Splett, 1993
9
Zwischen Himmel und Erde: Bildungsphilosophische ...
Für diese Einstellung war und ist die Sunna ausschlaggebend und nicht wegzudenken. Im Näheren betrachten wir nun, wie sich das Verständnis der prophetischen Sunna entwickelte und aus welchen Gründen ihr ein normativer Platz im ...
Harry Harun Behr, Fahimah Ulfat, 2014
10
Muhammedanische Studien
eines obsch-webenden Falles angeordnet, sära oder käna sunnatan,1 das ward zur Sunna, oder •wie man sagt garat2 oder madatal-sunna 'alejhi1' oder hihi,4 d. i. danach richtet sich die Sunna, das wird als gültige Sunna anerkannt In Fallen ...
Ignác Goldziher, 1889

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUNNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sunna est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Boy, 13, killed in botched smoke-shop heist was shot in back
2 death of Fabriccio Patti emerged as the clerk, Raad Sunna, 24, appeared for the first ... Sunna wasn't asked to enter a plea to the murder charge against him. «Fox News, déc 16»
2
Police arrest Nevada clerk who shot unarmed 13-year-old
Clerk Raad Sunna, 24, was arrested Monday night after police reviewed surveillance video from inside the smoke shop recorded during the Friday shooting and ... «Fox News, déc 16»
3
Sunna's Top Five Fav
Sunna Margrét is a born performer. She traveled the world as the frontperson of electro-pop band Bloodgroup, and since the band's dissolution, she's been ... «Reykjavík Grapevine, juil 16»
4
Die Sunna des Propheten
Das folgende Gedicht ist die Medizin erkrankter Herzen jedweder Kultur und Nation. Es ist der Salbei einer jeden Wunde. All mein Herz und all mein Wissen um ... «Islamische Zeitung, mai 16»
5
Pour des coeurs unis dans la Sunna !
Nous nous étonnons sur le nombre de prières surérogatoires que notre voisin accomplit, sur les actes de Sunna observés ou pas par ceux qui nous entourent ... «AJIB.fr L'actualité de l'Islam et des musulmans en France, mars 16»
6
45.000 Menschen sahen den Festumzug beim Sommergewinn in ...
Beim großen Festumzug von der Spicke auf den Eisenacher Markt kam es traditionell zum Streitgespräch zwischen Sunna und Winter. Natürlich siegte auch in ... «Thüringer Allgemeine, mars 16»
7
Jazzpianistin Sunna Gunnlaugs Die Weite Islands hörbar machen
Die Pianistin Sunna Gunnlaugs ist eine der umtriebigsten Figuren der isländischen Szene. Sie ist nicht nur in verschiedenen Formationen aktiv, sondern hat ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
8
Das Schisma der Muslime: Sunna, Schia und die Frage der Macht
Aus der Sunna entstanden rigide puritanische Strömungen, aber auch die mystischen Sufi-Bewegungen. Weder Schiiten noch Sunniten haben heute einen ... «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
9
Anno-Sunna: – Jeg har en hemmelighet
Da Sunna måtte forlate Anno, ga hun de andre deltakerne en skikkelig overraskelse. For da hun ga pengene sine til Lars Kristian, avslørte de at de kjente ... «NRK, janv 16»
10
Brest: le quartier de la mosquée bouclé
Une perquisition administrative a eu lieu ce matin à la mosquée Sunna de Brest, a indiqué la préfecture du Finistère, une mosquée où exerce l'imam salafiste ... «Le Figaro, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sunna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sunna>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z