Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ottilia" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OTTILIA EN ALLEMAND

Ottilia  [Otti̲lia] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OTTILIA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ottilia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ottilia dans le dictionnaire allemand

prénom féminin. weiblicher Vorname.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ottilia» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC OTTILIA


Brasilia
[braˈziːli̯a]
Cilia
Cilia
Cäcilia
Cäci̲lia
Emilia
Emi̲lia
Monilia
Moni̲lia
Suovetaurilia
Suovetauri̲lia
Vigilia
Vigi̲lia

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME OTTILIA

Otoskopie
Otozyon
Ötscher
ottava
Ottaverime
Ottavino
Ottawa
Otter
Otternbrut
Otterngezücht
Otterzunge
Ottheinrich
Ottilie
Otto
Ottokar
Ottoman
Ottomane
Ottomanin
Ottomotor
Ottone

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME OTTILIA

Alia
Alitalia
Amalia
Amelia
Aurelia
Battaglia
Cordelia
Cornelia
Delia
Folia
Giro d´Italia
Italia
Julia
Ophelia
Orientalia
Personalia
Rosalia
Somalia
Thalia
Tullia

Synonymes et antonymes de Ottilia dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OTTILIA»

Ottilia ottilia timm maag schulthess scherer dörig solander rechtsanwältin ziegler sauer yoga nauer vorname namensbedeutung herkunft mädchennamen Odilia latinisierte Form althochdeutsch Odila einer Koseform heute Gebrauch Vorname bedeutung weiblicher althochdeutschem Ursprung bedeutet Besitz Namenstag schulferien Hintergrundinformationen Hohenburg Tochter eines elsässischen Herzogs geboren worden Geburt blind verstieß meaning name Meaning What does mean origin Popularity Pronunciation Girl baby Home sankt Datum Beginn Titel Eucharistiefeier Stgt Elbestr Details Rosenkranz rund Bedeutung Varianten Vornamens gefällt Ihnen Können etwas über Geschichte oder Verbreitung Willkommen ferienwohnung schwangau ferienpartment Ferienapartment luxe verbringen luxuriösen Urlaub ganz ungezwungen Schwangau Forggensee Neuschwanstein Ferienwohnung guild wars wiki norn living Cragstead Wayfarer Foothills Braham crush

Traducteur en ligne avec la traduction de Ottilia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OTTILIA

Découvrez la traduction de Ottilia dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ottilia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ottilia» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ottilia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ottilia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ottilia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ottilia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ottilia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Оттилия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ottilia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ottilia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ottilia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ottilia
190 millions de locuteurs

allemand

Ottilia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ottilia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ottilia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ottilia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ottilia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ottilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ottilia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ottilia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ottilia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ottilia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Оттілія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ottilia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ottilia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ottilia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ottilia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ottilia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ottilia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OTTILIA»

Le terme «Ottilia» est communément utilisé et occupe la place 68.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ottilia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ottilia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ottilia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OTTILIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ottilia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ottilia» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ottilia en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «OTTILIA»

Découvrez l'usage de Ottilia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ottilia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das wunderbare und wohlthätige Leben der heiligen Ottilia, ...
6) Unerachtet der Härte, mit welcher Ottilia immer von dem väterlicben Haufe zurückgeftoßen worden war, fühlte fie doch fchon feit langer, Zeit ein heftiges Verlangen, eiumal die Urheber ihrerTage zu fehen: diefes Verlangen wurde noch  ...
Franz Xaver Steck, Marie-Théodore Renouard de Bussierre, 1847
2
Kurze Andacht Zu beyden Heiligen Jungfrauen Lucia und ...
Otiilea. . i Aleächtlgi-.r (kV-Otti welcher deine befrei: , dere Gnaden an der H. Jungfrauen ;, Ottilia halt dargethana und zuerkennenf gegeben x daß du fie dir treu zu dienen bei» fondees auseriviihletx da du dem H. Vifchoffen Erhardo befohlenx ...
‎1750
3
Jesuiten-Poesie
Von der H. Ottitta. ' ' ! - l. Dein keusches Jungfräuliches leben, O St. Ot« tilia .' ist uns zu einem Spiegel geben, Jungfrau Ottilia! bitt GOtt für uns Ottilie s heilige Ot. lilia ! , 2 . Von Kindheit auf dein zarte Jugend,O St. Ottilia ! gantz Englisch war, ...
‎1731
4
Intelligenzblatt des Rheinkreises
... weiland Bernhard Rohmann, LebenS Wirrh und Maria Ottilia Schönlaub, und 2 . Herrn Ferdinand Pfeiffer , Oelmöller in Muhlhoffen wohnhaft, in der Qualität als pr, dt» 22. Mai ISZO. ...
Bayerischer Rheinkreis, 1830
5
Auf dem Weg zum Himmel: das Fegefeuer in der deutschen Kunst ...
6.2 Acht Tafeln eines Flügelaltars, um 1520, Hagen, St. Blasius 49, 140, 178, 181 , 275 6.3 Ottilia betet ihren Vater los, um 1520, Karlsruhe, Staatliche Kunsthalle 48f, 137, 275 6.4 Ottilia betet ihren Vater los, Mitte 14. Jh., Ladenburg, St. Gallus,  ...
Susanne Wegmann, 2003
6
Prämonstratenserin: Ottilia Von Fürstenberg, Maria Renata ...
Kapitel: Ottilia Von Frstenberg, Maria Renata Singer Von Mossau, Anna Von Frstenberg, Gertrud Von Altenberg, Beatrix Von Engelport, Gerberga Von Cappenberg. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
7
Herausforderungen an den Übersetzer.: Überlegungen zur ...
Massimo Mila (1943) Edoardo, Carlotta, il Capitano, Ottilia Silvio Benco (1950) Edoardo, Carlotta, il capitano, Ottilia Giovanni Vittorio Amoretti (1956) Edoardo, Carlotta, il capitano, Ottilia Ruth Dessì (1962) Edoardo, Carlotta, il capitano, Ottilia ...
Lucia Salvato, 2014
8
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Johann G. besuchte die Ottilia K., welche ganz allein zu Hause war, und kränklich im Bette lag. Nach einem kurzen Ge- spräche zog Johann G. aus seiner Beinkleidtasche «in schwarzsei- denes Tuch heraus, ergriff die Ottilia K. beym Halse, ...
Vincenz August Wagner, 1828
9
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
Herrn. Ioseph. Kitka,. Älagistratsrathe zu Iglau. ' ^)n der Stadt B... hat sich am «6. Iuny »826, folgender Fall ereignet. Iohann G. besuchte die Ottilia K., welche ganz alle!n zu Hause war, und kränklich im Bette lag. Nach einem kurzen Ge» ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828
10
Rheinsagen aus dem Munde des Volks und deutscher Dichter: ...
135. JOie. blink. Ottilia. Ottilia war blinb gcborn, 3br Sater war ein gar grimmiger SDTann, Sr lief ein gäf^en binben, ja binben. Еr fфlug bem gäfфen einen Soben ein, llnb warf bie arme Ottilia binein, Sr warf рe in baé SBaffer, ja SBaffer.
Karl Joseph Simrock, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OTTILIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ottilia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glamour und Ladina siegen am Mittellandausstich
Ottilia (Senior-Schöneuter), Christian Burren, Gasel; Incas Ladina (Senior Miss), Ernst Badertscher, Bremgarten b. Bern; Schurtis Armani Glamour (Junior Miss), ... «BauernZeitung Online, oct 16»
2
La semplicità degli Spatzle agli spinaci con panna e speck
Ormai non è più un mistero: nella top ten dei miei piatti preferiti ci sono loro, gli spatzle, invincibile cavallo di battaglia della mia adorata nonna Ottilia. Questo era ... «Quotidiano.net, oct 16»
3
Gebet, Glauben und Gänsebraten
Aus nah und fern pilgern die Menschen, meistens mit dem Auto, zur Heiligen Ottilia. Oder ist das, was die Leute anzieht doch eher der Gänsebraten, das saure ... «Mittelbayerische, oct 16»
4
Erre joggal büszke a Konyhafőnök versenyzője – a séf megdicsérte ...
A Konyhafőnök negyedik évadának harmadik adásában az első feladatban a séf, Sárközi Ákos zseniálisnak nevezi Ottilia ételét, ezért ő kapja az előnyt, így a ... «Nők Lapja Café, sept 16»
5
Ottilia och Hanna ger Hässle ungdomlig färg
Hanna Olsson och Ottilia Gunnarsson är två unga spännande spelare i BS Hässle som på lördag inleder spelet i bowlingens södra allsvenska hemma mot ... «Norra Skåne, sept 16»
6
Un piatto perfetto per l'estate: Filetti di orata alla mediterranea
Stampati nella mia memoria ci sono principalmente due profumi: quello del burro fuso quando mia nonna Ottilia cucinava su in Trentino e quello dei limoni che ... «Quotidiano.net, juil 16»
7
15 évig küzdött a rákkal! A magyar színésznő végül legyőzte a ...
Borbáth Ottilia színésznő, aki az RTL Klub Barátok közt című sorozatában Gál Irma, nyugalmazott belgyógyász főorvost alakítja, élete egyik legmegrázóbb hírét ... «Femina.hu, juil 16»
8
Habré's historic conviction sends mixed messages to African dictators
The long drawn-out process to bring Habré to justice demonstrated the tenacity and determination of victims in the face of great resistance," said Ottilia Anna ... «Daily Maverick, mai 16»
9
Judgmental Judges Are Enemies of Progress
Ottilia Anna Maunganidze International criminal law expert & senior researcher. “The first thing we do, let's kill all the lawyers,” said the murderous Dick the ... «Huffington Post, mai 16»
10
23 Mar 2016 / by Stephanie Wolters and Ottilia Anna Maunganidze
On Monday 21 March, the International Criminal Court (ICC) found former Congolese vice-president and former rebel leader Jean-Pierre Bemba guilty of war ... «Institute for Security Studies, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ottilia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ottilia>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z