Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "suprasegmental" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SUPRASEGMENTAL

aus lateinisch supra = über – hinaus und ↑segmental.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SUPRASEGMENTAL EN ALLEMAND

suprasegmental  [suprasegmenta̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUPRASEGMENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
suprasegmental est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SUPRASEGMENTAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «suprasegmental» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

suprasegmental

Suprasegmental

Suprasegmental s'appelle quelque chose en linguistique, qui n'est pas couvert par la décomposition d'un énoncé linguistique en unités linguistiques plus petites car il est fort, syllabe, morphème, etc. Ainsi, la phonologie suprase-dominante est la phonologie de la phonologie. Qu'est-ce que le segment-spanning s'appelle un trait suprasegmental. Il s'agit notamment de l'accent et de l'intonation. Jürgen E. Schmidt distingue trois niveaux de caractéristiques suprasegmentales: 1. caractéristiques auditives 2. caractéristiques acoustiques 3. caractéristiques articulées ▪ article principal: caractéristiques suprasegmentales ... Suprasegmental wird in der Linguistik etwas genannt, was von der Zergliederung einer sprachlichen Äußerung in kleinere sprachliche Einheiten nicht erfasst wird, weil es laut-, silben-, morphem- etc. -übergreifend ist. So ist die suprasegementale Phonologie die lautübergreifende Phonologie. Das, was segmentübergreifend ist, nennt man suprasegmentales Merkmal. Dazu zählen etwa der Akzent und die Intonation. Jürgen E. Schmidt unterscheidet drei Ebenen der suprasegmentalen Merkmale: 1. auditive Merkmale 2. akustische Merkmale 3. artikulatorische Merkmale ▪ Hauptartikel: suprasegmentale Merkmale...

définition de suprasegmental dans le dictionnaire allemand

non détectable par la segmentation. nicht von der Segmentierung erfassbar.
Cliquez pour voir la définition originale de «suprasegmental» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SUPRASEGMENTAL


Defereggental
Dẹfereggental, Dẹfereggen-Tal
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
dental
denta̲l
departemental
[…mãˈtaːl), schweizerisch auch: […ˈmɛntaːl]
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 
unsentimental
ụnsentimental

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SUPRASEGMENTAL

suppurativ
Supra
Supraexlibris
Suprafluidität
suprakrustal
supraleitend
Supraleiter
Supralibros
Supramid
supranational
supranatural
Supranaturalismus
supranaturalistisch
supraorbital
Supraporte
suprarenal
Suprarenin
suprasternal
Suprastrom
supravaginal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SUPRASEGMENTAL

Felsental
Français fondamental
Seitental
Simmental
Sohlental
Urserental
Wellental
Wiesental
epikontinental
interdental
interdepartemental
labiodental
okzidental
plazental
retrolental
sakramental
subkontinental
submental
transkontinental
transzendental

Synonymes et antonymes de suprasegmental dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPRASEGMENTAL»

suprasegmental phonology features wörterbuch Suprasegmental wird Linguistik etwas genannt Zergliederung einer sprachlichen Äußerung kleinere sprachliche Einheiten nicht erfasst weil laut silben morphem übergreifend suprasegementale Phonologie lautübergreifende segmentübergreifend nennt suprasegmentales Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suprasegmental encyclopedia britannica also called Prosodic Feature phonetics speech feature such stress tone word juncture that accompanies added over examples grammar composition phonological property more than sound segment information applies several different linguistic phenomena Linguistics linguistics denoting those sequence sounds accompany rather form part consecutive segments What international vocal effect extends utterance pitch pattern merriam webster adjective ˌsü prə ˈmen təl ˌprä SUPRASEGMENTAL relating significant Dict für dict Deutschwörterbuch prosody slideshare Prosody Lect LING define above beyond addition pertaining noting length individual spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS

Traducteur en ligne avec la traduction de suprasegmental à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUPRASEGMENTAL

Découvrez la traduction de suprasegmental dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de suprasegmental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suprasegmental» en allemand.

Traducteur Français - chinois

超音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

suprasegmentales
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

suprasegmental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

suprasegmental
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

suprasegmental
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надсегментарных
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

suprasegmental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

suprasegmental
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

suprasegmental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suprasegmental
190 millions de locuteurs

allemand

suprasegmental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超分節
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

분절
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

suprasegmental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

suprasegmental
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

suprasegmental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

suprasegmental
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suprasegmental
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

suprasegmental
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suprasegmental
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

надсегментарних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

suprasegmentale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπερτμηματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suprasegmentele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

suprasegmental
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

suprasegmental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de suprasegmental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUPRASEGMENTAL»

Le terme «suprasegmental» est communément utilisé et occupe la place 73.396 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suprasegmental» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de suprasegmental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «suprasegmental».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SUPRASEGMENTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «suprasegmental» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «suprasegmental» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot suprasegmental en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SUPRASEGMENTAL»

Découvrez l'usage de suprasegmental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec suprasegmental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Suprasegmental processes 1. Introduction 2. The study of tonal morphology 3. Word-level tonal morphology 4. Phrasal tonal morphology 5. References 1. Introduction It has long been known that suprasegmental features play an important role ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
2
Jacobs, Joachim; Stechow, Arnim von; Sternefeld, Wolfgang; ...
The medium of language is much more limited, relative to the conceptual world it represents. Aside from the independence of simultaneously uttered segmental and suprasegmental signs, spoken language is essentially a one-dimensional ...
Joachim Jacobs, 1993
3
Linguistic and Literary Studies in Honor of Archibald A. ...
Yet they are customarily treated as parts of the suprasegmental system of a language. For our purposes, we insisted upon a non-literal interpretation of the term suprasegmental. In that in broad and narrow transcription we customarily mark ...
Mohammad Ali Jazayery, Edgar C. Polomé, Werner Winter, 1976
4
Intonatorische Verfahren im Deutschen und Italienischen: ...
Sie wird dadurch der Segment-Ebene terminologisch gleichgestellt: If the “ suprasegmental” of pitch, does by itself form a sequence of tonal Segments, then “suprasegmentall7 is a misleading label. A more accurate picture we suggest is ...
Stefan Rabanus, 2001
5
Apposition:
Fall 1 Verteilung: Verhalten: Textsituation: Kontext: Suprasegmental Semantik: HD. NP 1 head = modifier NP2 = [+ weglaßbar] [- Textanfang] ein Philosoph, mehrere Platons le philoBÖphe Platon 'Sein' / Eigenschaftsrelation: Le Platon qui est ...
Horst Raabe, 1979
6
Die Interpunktion des Deutschen: Ein kompositionelles System ...
Als linear suprasegmental gelten alle graphischen Mittel, die die segmentalen Mittel überlagern. Das sind Gallmann zufolge Anfangsgroßschreibung, allgemein Großbuchstaben, Kapitälchen, Schriftart, Schriftauszeichnung, Schriftgröße, ...
Ursula Bredel, 2008
7
A Manual of English Phonetics and Phonology: Twelve Lessons ...
Phonology can be divided into two branches: (1) segmental phonology and (2) suprasegmental phonology. (1) Segmental phonology is based on the segmentation of language into individual speech sounds provided by phonetics.
Peter Burleigh, 2005
8
Einführung in die eskimo-aleutischen Sprachen
2.1.3. Suprasegmental. ia. Ton und Intensität im Grönländischen sind leider nicht richtig erforscht, und man kann auch keine endgültigen Aussagen über den Wortakzent machen. Hier ist wie bei vielen anderen Sprachen noch ...
Jan Henrik Holst, 2005
9
Essays on Deixis
In addition to syntactic means for marked topicalization there are also those provided by suprasegmental phonological interpretation. The fundamental role of intonation with respect to marked topicalization, however, may lead one to forget  ...
Gisa Rauh, 1983
10
Intonation
3. Subsegmental. as. Referentially. Related. versus. Suprasegmental. as. Related. to. Grammar. and. Phonology. For the first time, I would like to try the hypothesis that part of the difficulty of differentiating voice quality analysis from intonational ...
Brigitte K. Halford, Herbert Pilch, 1994

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUPRASEGMENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme suprasegmental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Establishing secure connection
Prentiss circumnutatory gangrening welding points saliently wedge? deprava Suprasegmental Sax, his resent very apparently. Dante purchased prancing, his ... «Somewhat Reasonable - Heartland Institute, déc 16»
2
Re: Zuckerberg, Facebook and why Hausa is a “unique” language
Looking at Hausa's structure, a common suprasegmental feature it shares with many African (and other languages of the world) is tone. Certainly, lack of mastery ... «Daily Trust, sept 16»
3
Is there a right way to learn to read?
But there is a second part to phonological awareness known as “suprasegmental phonology”. It refers to the rhythmic components of spoken language that ... «The Conversation UK, mai 16»
4
自學無懈可擊的英文發音
學英文發音要從兩方面下手:一是「咬字」articulation,二是「旋律和節奏」rhythm and melody(西方的語音學家稱它們為segmental 和suprasegmental features,我嫌翹 ... «立場新聞, mai 16»
5
Los niños disléxicos no detectan bien las sílabas acentuadas al oír ...
... niños y las niñas con esta dificultad de aprendizaje presentan también un déficit en el procesamiento prosódico (también llamado fonología suprasegmental). «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, avril 15»
6
Talk from the hand: the role of gesture in verbal communication
We draw the conclusion that spontaneous gestures and speech form a single communication system where the suprasegmental aspects of spoken language ... «Scope, juin 14»
7
Better Living through Chemistry and the Holy Grail: Dual Icons in ...
... that a variety of receptors initiate afferent stimuli which affect all motor pathways either indirectly or indirectly through their action upon suprasegmental targets. «ChiroACCESS, déc 10»
8
Adan Kini Terbebas dari 'Dunia Sepi' Tuna Rungu
Alat ini bisa memberikan intonasi (biasanya lebih dikenal sebagai suprasegmental) sehingga pada bahasa China dan sekitarnya yang banyak menggunakan ... «Detikcom, mars 10»
9
El español entre 6.900 lenguas vivas
Las mayores diferencias entre las distintas variedades del español son de carácter suprasegmental, es decir, radican en cuestiones relacionadas con la ... «Asociación Revistas Culturales de España, avril 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. suprasegmental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/suprasegmental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z