Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ornamental" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORNAMENTAL EN ALLEMAND

ornamental  [ornamenta̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORNAMENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ornamental est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ORNAMENTAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ornamental» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ornamental dans le dictionnaire allemand

fait d'ornements, décoré avec des ornements.Exemple: une décoration ornementale. aus Ornamenten bestehend, mit Ornamenten versehenBeispieleine ornamentale Dekoration.

Cliquez pour voir la définition originale de «ornamental» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ORNAMENTAL


Defereggental
Dẹfereggental, Dẹfereggen-Tal
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
Simmental
Sịmmental
dental
denta̲l
departemental
[…mãˈtaːl), schweizerisch auch: […ˈmɛntaːl]
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 
unsentimental
ụnsentimental

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ORNAMENTAL

ornamentartig
Ornamentenstil
Ornamentform
ornamentieren
Ornamentik
Ornamentstich
Ornat
ornativ
ornieren
Ornis
Ornithogamie
Ornithologe
Ornithologie
Ornithologin
ornithologisch
ornithophil

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ORNAMENTAL

Felsental
Français fondamental
Seitental
Sohlental
Urserental
Wellental
Wiesental
epikontinental
interdental
interdepartemental
labiodental
okzidental
plazental
retrolental
sakramental
subkontinental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental

Synonymes et antonymes de ornamental dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORNAMENTAL»

ornamental mutlu bioscience hermit bedeutung Wörterbuch farm prints Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Ornamental merriam webster adjective ˌȯr ˈmen təl used make something more attractive decoration Full ORNAMENTAL relating define grown ornament plants providing decorative pertaining noun about woman designs jewelry mixed media nature life conifer stoked land speed racer

Traducteur en ligne avec la traduction de ornamental à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORNAMENTAL

Découvrez la traduction de ornamental dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ornamental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ornamental» en allemand.

Traducteur Français - chinois

装饰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ornamental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ornamental
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सजावटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زخرفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

орнаментальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ornamental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শোভাময় করে এমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

décoratif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hiasan
190 millions de locuteurs

allemand

ornamental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

装飾的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장식적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ornamental
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trang trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலங்கார
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शोभेच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süs
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ornamentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dekoracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

орнаментальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ornamental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διακοσμητικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ornamentele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prydnadsväxter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ornamental
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ornamental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORNAMENTAL»

Le terme «ornamental» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.476 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ornamental» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ornamental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ornamental».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORNAMENTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ornamental» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ornamental» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ornamental en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ORNAMENTAL»

Découvrez l'usage de ornamental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ornamental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
1000 Ornamental Designs for Artists and Craftspeople
Excellent handbook, spanning centuries and cultures, illustrates author's theory of design and ornamentation — that several primary forms (square, circle, triangle, linear, flora and fauna) appear repeatedly throughout history.
Claude Humbert, 2000
2
Ornamental Designs for the Framing of Doors
Each building is described by a drawing and text by the artist. The book is based on the guided bus tours Bronstein conducted as an official project for the visitors of the 2006 Frieze Art Fair.
‎2008
3
Devotionale und ornamentale Malereien
Monika Zin. P1.20 Cave IX, ceiling (ornamental paintings (old paintings)); triforium (animal frieze (old paintings), scenes of Buddha veneration) right side wall No.1.1 PI.21 Cave IX, walls and columns (Buddha images and series,
Monika Zin, 2003
4
Archaische Keramik aus Olympia
IV. ORNAMENTAL. VERZIERTE. FRAGMENTE. VON. GEFÄSSEN. ANDERER. FORM. Tafel. 37. und. 38. In Olympia fanden sich in der Zeit nach dem Aufkommen der reich bemalten Schalen als führender Exportartikel der lakonischen ...
Deutsches Archäologisches Institut, 2000
5
Völkerwanderungszeitliche "Blechfibeln": Typologie, ...
Trotz aller Vielfalt ergab die Analyse der technischen und ornamental- funktionalen Merkmale einige Korrelationen mit den konstruierten formal- metrischen Merkmalskombinationsgruppen, welche die vorgenommene Gliederung bestätigen.
Florian Gauss, 2009
6
Egbert Lammers:
Der Heilige schifft sich in Lissabon nach Indien ein. abstrakt-ornamental Abstrakt- ornamental Abstrakt-ornamental Abstrakt-ornamental Abstrakt-ornamental Abstrakt-ornamental Abstrakt-ornamental Abstrakt-ornamental Abstrakt- ornamental ...
Susanne Gierczynski, Egbert Lammers, 2005
7
Der "Common Style" der Mitanni-Glyptik und die Glyptik der ...
Die verschiedenen Variationsmöglichkeiten bilden die Untergruppen. 1. Anthropomorph 1.1 Rein anthropomorph 1.2 anthropomorph/zoomorph 1.3 anthropomorph/floral 1.4 anthropomorph/ornamental 1.5 anthropomorph/ zoomorph/floral 1 .6 ...
Beate Salje, 1990
8
Theologische Realenzyklopädie
Jh. besonders ins östliche Frankenreich ausstrahlt. 45 Bei Verwendung von Formen keltischer und germanischer Tradition und engen Beziehungen zur Metallkunst, ist die Grundhaltung „ornamental", wobei der anderen Frühzeiten gegenüber ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1981
9
Who's who in Design
Community Design As we have seen, a design can be registered nationally or internationally as an ornamental design and afforded protection in this way. The introduction of the Community Design has now created protection for unregistered ...
Peter Zec, 2003
10
Unveröffentlichte archäologische Vorträge aus vier Jahrzehnten
Dipylon—Friedhof in Athen, Athen, Kerameikos—Museum. lich getönten Helm, dessen aufgebogener Rand weggebrochen ist, waren die Haare rotbraun; die Frisur besteht aus gedrehten steifen Strähnen, die unten ornamental eingerollt sind.
Erna Diez, Bernhard Hebert, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORNAMENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ornamental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ornamental grasses add texture, beauty to your landscape
Ornamental grasses are some of the most gorgeous plants for the fall and winter garden. Not only are they easy to grow, pest resistant and tough as nails, many ... «Tribune-Review, nov 16»
2
Ornamental poppy theft: police release CCTV image after 12 ...
Police are appealing for witnesses after 12 ornamental poppies were stolen in ... Police believe 12 ornamental poppies - some of which can be seen on the ... «ITV News, nov 16»
3
Handling ornamental grasses for fall foliage and winter coverage
Fall brings with it beautiful colors across the state. Most identify trees with those spectacular vistas, but ornamental grasses also can provide great color for ... «Blair Enterprise Publishing, nov 16»
4
Extension Connection: Go Tropical with Ornamental Bananas
Bananas are grown here for their ornamental value. Although some might bloom, we don't have a long enough growing season for fruit to develop and ripen. «Canton Daily Ledger, oct 16»
5
Ornamental plants for conserving bees, beneficial insects
The authors of a study say that flowering ornamental plants have the potential to support beneficial insect communities, such as pollinating bees, wasps, and ... «Science Daily, oct 16»
6
Ornamental fishing, seaweed culture to help troubled fishers
Sources say the families have been given assistance to rear ornamental fishes and sea-weed culture along the coast. However, fishermen claim the benefits of ... «Times of India, oct 16»
7
Ornamental sheep goes missing in Teaneck
Ornamental sheep goes missing in Teaneck ... A retirement community in Teaneck just took delivery of three ornamental sheep – and already one has gone ... «NorthJersey.com, oct 16»
8
Ornamental grasses have many uses in landscapes
The final plantings of ornamental grasses are under way by Pittsburgh Parks Conservancy horticulturalist Angela Yuele at the recently reopened Frick ... «Tribune-Review, sept 16»
9
Graceful ornamental grasses will add motion and texture to your ...
If you've ever tried to drive a sharp spade into a miscanthus when it's time to divide up a big old clump, you know that all ornamental grasses aren't created ... «The Seattle Times, sept 16»
10
Taking a grassroots approach in your garden with ornamental grasses
The ornamental grass was always greener on the other side of the world, according to horticulturist Kelly Grummons. But that's changing as Colorado's native ... «The Denver Post, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ornamental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ornamental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z