Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Seitental" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEITENTAL EN ALLEMAND

Seitental  Se̲i̲tental [ˈza͜itn̩taːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEITENTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Seitental est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEITENTAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Seitental» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

affluent

Seitental

La vallée latérale est une vallée de montagne qui s'écoule dans la vallée d'une rivière beaucoup plus aqueuse. La vallée principale a de chaque côté plusieurs vallées latérales à intervalles de 5 à 20 km, qui sont souvent disposées approximativement parallèlement. Dans le sens du numéro ordinaire de la rivière classique, les principales vallées prononcées du type de vallée longitudinale ont généralement l'ordre, ou leurs vallées latérales, l'ordre ou. Définition: une eau qui coule dans la mer ouverte est d'ordre; il s'agit d'un courant dans une grande zone de captage. Les plus grands fleuves d'Europe centrale sont le Danube, l'Elbe, l'Oder, le Rhin et le Rhône. Pour l'usage de la langue: les afflux de ces rivières de premier ordre sont, pas comme des vallées latérales - d'une part en raison de leur largeur souvent considérable, d'autre part parce qu'ils finissent généralement par un angle peu profond. Les vallées latérales du second ordre ne sont présentes que dans le cours supérieur d'un courant où l'angle de la bouche peut dépasser 45 °. Als Seitental wird ein Gebirgstal bezeichnet, das annähernd quer in das Tal eines viel wasserreicheren Flusses mündet. Zumeist hat das Haupttal auf jeder Seite mehrere Seitentäler in Abständen von 5 bis 20 km, die oft annähernd parallel angeordnet sind. Im Sinne der klassischen Flussordnungszahl haben ausgeprägte Haupttäler vom Typus eines Längstales meist die Ordnung oder, ihre Seitentäler daher die Ordnung oder. Zur Definition: Ein ins offene Meer mündendes Fließgewässer ist von Ordnung; es wird bei einem großen Einzugsgebiet als Strom bezeichnet. Die größten Ströme Mitteleuropas sind Donau, Elbe, Oder, Rhein und Rhône. Zum Sprachgebrauch: Die Zuflüsse dieser Fließgewässer 1. Ordnung werden i.a. nicht als Seitentäler bezeichnet – einerseits wegen ihrer oft erheblichen Breite, andererseits weil sie meist unter flachem Winkel münden. Seitentäler 2. Ordnung gibt es allenfalls im Oberlauf eines Stromes, wo der Mündungswinkel 45° überschreiten kann.

définition de Seitental dans le dictionnaire allemand

vallée plus petite, qui bifurque d'un plus grand. kleineres Tal, das von einem größeren abzweigt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Seitental» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEITENTAL


Defereggental
Dẹfereggental, Dẹfereggen-Tal
Emmental
Ẹmmental
Instrumental
Instrumẹntal […təl]
Occidental
Occidenta̲l [ɔkt͜si…] 
dental
denta̲l
departemental
[…mãˈtaːl), schweizerisch auch: […ˈmɛntaːl]
environmental
environmenta̲l [ɛnvirɔnmɛn…]  , englisch: [ɪnvaɪ(ə)rənˈmɛnt(ə)l] 
experimental
experimenta̲l
fundamental
fundamenta̲l
gouvernemental
gouvernementa̲l
instrumental
instrumenta̲l
interkontinental
interkontinenta̲l
kontinental
kontinenta̲l
mental
menta̲l
monumental
monumenta̲l 
ornamental
ornamenta̲l
parental
parenta̲l
segmental
segmenta̲l
sentimental
sentimenta̲l 
unsentimental
ụnsentimental

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEITENTAL

Seitenschneider
Seitenschritt
seitenschwimmen
Seitensprung
seitenständig
Seitenstechen
Seitenstrang
Seitenstraße
Seitenstreifen
Seitenstück
Seitentasche
Seitenteil
Seitentrakt
Seitentrieb
Seitentür
seitenverkehrt
Seitenwagen
Seitenwahl
Seitenwechsel
Seitenweg

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEITENTAL

Felsental
Français fondamental
Simmental
Sohlental
Urserental
Wellental
Wiesental
epikontinental
interdental
interdepartemental
labiodental
okzidental
plazental
retrolental
sakramental
subkontinental
submental
suprasegmental
transkontinental
transzendental

Synonymes et antonymes de Seitental dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENTAL»

Seitental seitental linth kreuzworträtsel saane wipptales wird Gebirgstal bezeichnet annähernd quer eines viel wasserreicheren Flusses mündet Zumeist Haupttal jeder Seite mehrere Seitentäler Abständen parallel angeordnet sind Sinne klassischen Flussordnungszahl haben Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Manubach eingebettet rheins bilder Rheins Fotos Bilder Umgebung meinestadt Siehe auch Seitenaltar Seitenteil Seitenzahl sentimental Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache oetztal raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Rätselfreund kann mithelfen

Traducteur en ligne avec la traduction de Seitental à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEITENTAL

Découvrez la traduction de Seitental dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Seitental dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Seitental» en allemand.

Traducteur Français - chinois

支流
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afluente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tributary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहायक नदी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الرافد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

данник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afluente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপনদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affluent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak sungai
190 millions de locuteurs

allemand

Seitental
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

支流
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지류
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phụ lưu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उपनदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ırmağa karışan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tributario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopływ
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

данник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afluent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραπόταμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sytak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tributary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sideelv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Seitental

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEITENTAL»

Le terme «Seitental» est communément utilisé et occupe la place 75.692 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Seitental» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Seitental
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Seitental».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEITENTAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Seitental» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Seitental» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Seitental en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEITENTAL»

Découvrez l'usage de Seitental dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Seitental et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Hugenotten: Geschichte, Glaube und Wirkung
Im Luserna-Seitental Museum im Bergdorf Rorà. — Im Angrogna-Seitental Waldenser- kirchen aus Anfangszeit in Ciabàs (1556) und San Lorenzo; Felsenkirche (Chiesa della tana) aus Zeit der Verfolgung; auf Alm Chanforan beim Dorf Serre ...
Eberhard Gresch, 2005
2
Tuwinische Folkloretexte aus dem Altai ...
Li 94; Lo E (S. 42); Ka Nr.l3(?). Jïlannïy („Schlangen habend", „wo es Schlangen gibt") - linkes (westl.) Seitental samt Fluß am Oberlauf des Xomdu (etwa in der Mitte des Süd-Nord- Verlaufs). - Li 109; Ka. Maan't uul - (mong., „Berg mit buddhist.
Erika Taube, 2008
3
Die Löwen: Roman
Vor ihnen lag ein langer, langsamer Anstieg zum Nuristan-Tal, so an die fünfzehn Kilometer etwa, dann ging es weiter durch ein Seitental. Der erste Abschnitt, dachte Ellis, sollte nicht allzu schwierig sein, selbst in der Dunkelheit, denn ...
Ken Follett, 2010
4
Wandern auf dem Eifelsteig
In einem kleinen Seitental treffen wir auf eine Kreuzung; hier rechts weiter, bald an Felsen entlang aufwärts. Im nächsten Seitental, das uns von der Lieser wegführt, ignorieren wir den Abzweig und nähern uns gleich wieder der Lieser.
Manfred Böckling, 2010
5
Ich wollte nie nach Nepal: Reisebericht
Dafür aber ein weiteres Seitental, in dem Phu uns etwas Blaues zeigt und behauptet, dass das Thame ist. Keiner mault, aber nicht nur ich bin fassungslos. Als wir um die nächste Biegung kommen, bin ich noch entsetzter. Es geht, wie nun mal ...
Beate Piehler, 2008
6
Beiträge zur Siedlungs- und Territorialgeschichte des ...
65. hirbet el-qser hätim Etwa 1,5 km nordwestlich bis nordnordwestlich von hirbet el-qser füearä (64) breitet sich auf einem Rücken, der sich zwischen das wädi el- qser und ein spitz von Nordosten her zulaufendes Seitental des gleichen ...
Siegfried Mittmann, 1970
7
Armenien einst und jetzt
In Achzin erkennen wir, daß wir durch das Abbiegen in das Seitental (3 h 16) und nach Arras einen großen Umweg gemacht haben. Da der Zaptieh nicht mehr weiter wußte, hatten wir angenommen, der Weg im Tale des Nordüz-tschai sei ...
Carl Friedrich Lehmann-Haupt, 1931
8
Handbuch der Südtiroler Ortsnamen: Deutsch, ladinisch, ...
... Val d'Ultimo Passeiertal, Seitental des Etsdilals Pfelderertal, Seitental des Passeiertals Planailtal, Seitental des Vintschgaus Pustertal, Seitental des Eisacktals Ratschingsertal, Seitental des Ridnauntals Ridnauntal, Seitental des Eisacktals ...
Südtirol Information Dokumentation, 1966
9
Ein schrecklicher Volkslauf Spo(r)ttbericht
Jedes Jahr, gegen Ende des Winters, wird in dem kleinen Land in den Bergen der berühmte „Vier-Seen-Lauf“ ausgetragen, ein Volkslauf für Skilangläufer, der 50 Kilometer über vier zugefrorene Bergseen und durch die dazwischen ...
Peter Axel Knipp, 2013
10
Reformation Und Gegenreformation Im Val Cluson 1532-1730
... Waldenser 216 (aber das Clusontal gehörte damals zum Dauphine). 1. 1. Das. Val. Louise. -. früher. Val. Pute. oder. Puys. genannt. -. ist. ein. Seitental. der. Gyronde. carton Oulx*, im Escarton Pragela und im Val Perouse . - 21 -
Theo Kiefner, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEITENTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Seitental est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moderne Technik in altem Gebäude
Der Metzgerbauernhof im Wolfacher Seitental Ippichen erhielt sein aktuelles ... Einst stand auch eine Burg im Seitental, die den Herren von Gippichen gehörte. «baden online, déc 16»
2
Bluttat in Südtirol: 71-Jähriger Mann tot aufgefunden
... Montagvormittag in einer Sozialwohnung in Niederrasen am Eingang des Südtiroler Antholzertales, einem Seitental des Pustertales, tot aufgefunden worden. «Kurier, déc 16»
3
Gebäudebrand in Seitental der Stadt Waldkirch
Zu einem Brand in einem ehemals als Werkstatt genutzten Gebäude im Bereich der "Linde" (Kohlenbachtal/Siegelau) wurden am Donnerstagmittag die ... «Badische Zeitung, nov 16»
4
Geierlay-Brücke: Deutschlands längste Hängeseilbrücke wird zum ...
Völlig abgelegen spannt sich seit gut einem Jahr die Geierlay-Brücke über ein Seitental der Mosel. Bei ausländischen Touristen ist sie sogar beliebter als das ... «Augsburger Allgemeine, nov 16»
5
Hängeseilbrücke im Hunsrück Ein Jahr Geierlay - die wichtigsten ...
Sie führt an der höchsten Stelle mit 100 Metern über Grund über ein Seitental der Mosel. Anfang Oktober 2015 wurde die Brücke eröffnet, seitdem haben die ... «SWR Nachrichten, oct 16»
6
Unfall im Pfossental: Bauarbeiter erliegt seinen Verletzungen
Bozen – Bei einem schweren Arbeitsunfall im Pfossental – einem Seitental des Schnalstals – hat sich am Mittwochmorgen der 66-jährige Francesco Romano ... «Suedtirol News, sept 16»
7
Mein Lieblings-Bergsee Der Sieglsee im Schwarzwassertal
Das Schwarzwassertal ist das wohl wald- und wildreichste Seitental des Lechtals, und am Sieglsee sind eher Schafe anzutreffen als Wanderer. Im glasklaren ... «Bayerischer Rundfunk, juil 16»
8
Katschbergstraße in Rennweg gesperrt, Mure verlegte Seitental
Durch heftige Regengüsse wurde in der Nacht auf Sonntag in Kärnten die Katschbergstraße (B99) blockiert bzw. ein Seitental der Lieser im Bezirk Spittal/Drau ... «salzburg24.at, juin 16»
9
Turtmanntal im Oberwallis: Alpen-Gold und Männertreu im ...
Im Turtmanntal, einem unbekannten Seitental des Walliser Rhonetals, lassen sich abseits der touristischen Trampfelpfade überraschende Entdeckungen ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
10
Altes Köhlerhandwerk
MÜNSTERTAL. Am heutigen Donnerstag gegen 19 Uhr wird die Münstertäler Köhlerfamilie Riesterer den Meiler im Seitental der "Gabel" anzünden. «Badische Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seitental [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/seitental>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z