Téléchargez l'application
educalingo
Systemgegnerin

Signification de "Systemgegnerin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SYSTEMGEGNERIN EN ALLEMAND

Syste̲mgegnerin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SYSTEMGEGNERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Systemgegnerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SYSTEMGEGNERIN EN ALLEMAND

définition de Systemgegnerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux adversaires du système.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SYSTEMGEGNERIN

Allgemeinmedizinerin · Amerikanerin · Ansprechpartnerin · Berlinerin · Bewohnerin · Brasilianerin · Designerin · Dienerin · Gegnerin · Gewinnerin · Gärtnerin · Kindergärtnerin · Mitbewohnerin · Modedesignerin · Münchnerin · Partnerin · Texanerin · Trainerin · Wienerin · Zeichnerin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SYSTEMGEGNERIN

Systemdiskette · systemeigen · systemerhaltend · Systemerkrankung · Systemfehler · systemfeindlich · Systemforschung · systemfremd · Systemgastronomie · Systemgegner · Systemhaus · systemimmanent · Systemintegration · systemisch · Systemkamera · Systemkomponente · systemkonform · Systemkritik · Systemkritiker · Systemkritikerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SYSTEMGEGNERIN

Afrikanerin · Bundestrainerin · Einwohnerin · Indianerin · Japanerin · Kellnerin · Koreanerin · Lebenspartnerin · Medizinerin · Rednerin · Rentnerin · Schuldnerin · Spinnerin · Streunerin · Tagelöhnerin · Tanzpartnerin · Turnerin · Vorrednerin · Webdesignerin · Zigeunerin

Synonymes et antonymes de Systemgegnerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYSTEMGEGNERIN»

Systemgegnerin · systemgegnerin · Grammatik · wörterbuch · hartz · rebellin · jobcenter · welt · Inge · Hannemann · weigerte · sich · Sanktionen · gegen · Hartz · Empfänger · durchzusetzen · wehrte · etwa · ihnen · Geld · kürzen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sozin · Rebellin · Jobcenter · Aussprache · Ausspracheführer · Lernen · muttersprachlich · auszusprechen · Englische · Form · Systemgegner · hannemann · anygator · wurde · Suche · nach · news · Youtube · channel · socialbakers · Channel · Statistics · Socialbakers · YouTube · Stats ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Systemgegnerin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SYSTEMGEGNERIN

Découvrez la traduction de Systemgegnerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Systemgegnerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Systemgegnerin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

系统的对手
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oponente sistema
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

system opponent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रणाली प्रतिद्वंद्वी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الخصم نظام
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

система противника
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oponente sistema
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সিস্টেম প্রতিদ্বন্দ্বী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

adversaire système
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sistem lawan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Systemgegnerin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

システムの対戦相手
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시스템 상대
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sistem mungsuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hệ thống đối thủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமைப்பு எதிரியை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रणाली विरोधक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sistem rakip
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sistema avversario
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

System przeciwnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

система противника
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adversar sistem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπάλου του συστήματος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stelsel opponent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

systemet motståndare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

system motstander
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Systemgegnerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SYSTEMGEGNERIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Systemgegnerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Systemgegnerin».

Exemples d'utilisation du mot Systemgegnerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SYSTEMGEGNERIN»

Découvrez l'usage de Systemgegnerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Systemgegnerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Rezeption von Christa Wolf in Ost und West: von Moskauer ...
Mit ihrem utopischen Verständnis der sozialistischen Idee ließ sich Wolf jedoch weder damals noch heute in die Kritikern zur Verfügung stehenden Kategorien " Systemgegnerin" oder "Parteiautorin" einordnen. Während sich also die ...
Katharina von Ankum, 1992
2
Der Fluch der schwarzen Natter
Diese Systemgegnerin gehört am besten noch heute an die Wand gestellt. Und ich werde diesen Auftrag persönlich erledigen.“ Bevor er weitersprach, setzte er sich entspannt auf die Tischplatte. „Wissen Sie, jemanden zu töten ist nicht wie ...
Sommer Salner Roland, 2009
3
Literarische Tradition heute: deutschsprachige ...
Seine Schelmen sind Jörg, der jüngste Sohn der Ganovenfamilie Hemmers aus Berlin-Kreuzberg, und Ilona, ein ehemals fixendes Strichmädchen, das sich unter dem Einfluß Jörgs zur politisch bewußten Systemgegnerin entwickelt. Sie und ...
Gerd Labroisse, Gerhard Peter Knapp, 1988
4
Die Aussteigerin. Autobiografie einer ehemaligen ...
Obwohl ich mich bereits nur noch als tapfere Systemgegnerin sah, die gegen alles ankämpfte, hatte ich immer noch einen gewissen Hang zur „Bürgerlichkeit“. Ich arbeitete sehr gerne und gut und wollte unbedingt meine Ausbildung zu Ende  ...
Christine Hewicker, 2012
5
Zwischen Ende und Anfang: die Heimkehrerdramatik der ersten ...
Gegen den Vorwurf von Lommers Widerstandskämpfer Joachim, 1940 habe „fast das ganze Volk an Hitler und den Endsieg geglaubt" (68), verwahrt sich Inge als Systemgegnerin. Allerdings kritisiert sie den Opportunismus der Mitläufer, „die ...
Ralf Trinks, 2002
6
Soziale Bewegungen als Wurzel des Terrorismus?
... warum ein Individuum vom/von der friedlichen ProtestgegnerIn zum/zur prinzipiellen SystemgegnerIn wird.286 In der Geschichte der Kriminologie werden unterschiedliche Ansätze zum abweichenden Verhalten von Individuen angeführt.
Boris Hillig
7
Landgericht Stendal
Als freiberufliche Kunsthandwerkerin und Christin in Stendal parteilos und kritisch, als Systemgegnerin in der DDR eingestuft, habe ich schon immer anderen Menschen beigestanden, ohne über Erträge daraus oder Ehrungen dafür ...
Remus U.A., Sachsen-Anhalt Landgericht Stendal, Dieter Remus, 2002
8
STADTmensch Braunschweig
Susanne Höne sieht sich allerdings nicht als Aussteigerin oder Systemgegnerin. „Ich bin mittendrin", betont sie. Die sympathische Lebenskünstlerin hat früh gemerkt, dass bestimmte Strukturen nur scheinbare Sicherheit geben. „Die eigenen ...
Julia Braun
9
Parteien in Frankreich: Kontinuität und Wandel in der V. ...
... Partei" charakterisieren (Sartori 1976, 133), wenn man die Kritik an den anderen Parteien und am System der Interessenrepräsentation als Kriterium nimmt. Im umfassenderen Sinne fällt es schwerer, die FN als Systemgegnerin einzustufen.
Sabine Russ, Joachim Schild, Jochen Schmidt, 2000
10
Germanistik als Kulturvermittler: vergleichende Studien : ...
Geboren in dem kommunistischen Rumänien, wo sie sich zu einem wiederholten Wohnortswechsel zwischen Land und Stadt gezwungen sieht, muss sie bald auch an einen Staatswechsel denken, denn für sie als Systemgegnerin wird das  ...
Terje Loogus, Reet Liimets, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SYSTEMGEGNERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Systemgegnerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eine Bilderbuchfamilie zerbricht
Besonders deutlich wird dies am Beispiel der Tochter, deren Wandel zur militanten Systemgegnerin lediglich stichpunktartig umrissen wird. Die Figur Merry ... «Cineman.ch, nov 16»
2
Der silberne Schönheitswettbewerb
... und Bierzelt-Star, Norbert Hofer seit Kurzem Parteiliebling und Marathon-Mann, und Irmgard Griss Systemgegnerin und Jeanne d'Arc mit silbergrauem Haar. «DiePresse.com, janv 16»
3
Über die geheimen Vorgespräche zwischen USA und Kuba
In den drei Versionen der Kampagne wird die kubanische Bloggerin und Systemgegnerin Yoani Sanchez mit der Aussage, die Leute von außerhalb Kubas ... «amerika21.de, sept 15»
4
Hartz-IV-Sanktionen: Keine Einigung im Streit um Suspendierung ...
"Systemgegnerin - Die Hartz-IV-Rebellin im Jobcenter" titelte die Welt. Die Insiderin bekämpft die Sanktionspraxis von innen. Sie bloggt, twittert und schreibt auf ... «Süddeutsche.de, août 13»
5
Inge Hannemann Systemgegnerin – Die Hartz-IV-Rebellin im ...
Inge Hannemann ist Mitarbeiterin im Jobcenter Altona und weigert sich, Hartz-IV-Empfänger zu sanktionieren – etwa wenn sie Termine nicht einhalten. In ihrem ... «DIE WELT, avril 13»
6
Brief aus Havanna (1)
Auch die bei rechten Aktivisten beliebte Systemgegnerin Yoani Sánchez geht seit Mitte Februar auf Tournee. Um ihre Reisen zu finanzieren, haben ... «Ossietzky, févr 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Systemgegnerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/systemgegnerin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR