Signification de "Tabaktrafik" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE TABAKTRAFIK EN ALLEMAND

Tabaktrafik  [Tabạktrafik]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TABAKTRAFIK

Tabaktrafik est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TABAKTRAFIK EN ALLEMAND

concessionnaires de tabac

Tabaktrafik

En Autriche, un tabac est un point de vente pour les produits du tabac, les journaux, les magazines, la papeterie, les papeteries postales et postales et d'autres produits de petite taille, à Vienne, par exemple, des billets de stationnement et des billets de voyage pour le transport urbain. Les timbres-poste, qui avaient depuis été supprimés, ont également été vendus dans les trafics. Seuls quelques trafics vendent toujours des timbres, puisque la Poste a réduit les commissions, mais la plupart d'entre eux agissent également comme des positions de loterie et de fin de carrière, qui nécessitent également l'autorisation de l'administration monopoliste. Une sélection de trafics, marqués comme des trafics de Trafikplus, vendent également des tickets d'événement à partir des systèmes de réservation des deux plus grands fournisseurs de billetterie autrichiens, Ticket Online Autriche et Ö-Ticket, ainsi que des bons pour, par exemple, Styrian Thermenland, Dinner \u0026 Casino ainsi que des bons thermiques pour l'ensemble de l'Autriche. Seuls les tabacs sont autorisés à vendre des produits du tabac au prix régulier, et, uniquement en cas de trafic insuffisant dans une zone, d'autres transactions commerciales seront approuvées.

Eine Tabaktrafik ist in Österreich eine Verkaufsstelle für Tabakwaren, Zeitungen, Magazine, Schreibwaren, Post- und Ansichtskarten und andere Kleinwaren – in Wien beispielsweise Parkscheine und Fahrscheine für städtische Verkehrsmittel. Auch die inzwischen abgeschafften Stempelmarken durften in Trafiken verkauft werden. Nur wenige Trafiken verkaufen noch Briefmarken, seitdem die Post die Provisionen reduziert hat, die meisten fungieren aber zusätzlich als Lotto- und Totoannahmestellen, für die ebenfalls eine Genehmigung der Monopolverwaltung notwendig ist. Eine Auswahl an Trafiken, gekennzeichnet als Trafikplus-Trafiken, verkaufen zudem auch Event-Eintrittskarten aus den Buchungssystemen der beiden größten österreichischen Ticketing-Anbieter, Ticket Online Austria und Ö-Ticket, sowie Gutscheine für zum Beispiel das Steirische Thermenland, Dinner & Casino sowie Thermengutscheine für ganz Österreich. Nur Trafiken dürfen Tabakwaren zum regulären Preis verkaufen, und nur, wenn in einem Gebiet nicht genügend Trafiken vorhanden sind, bekommen auch andere Geschäfte eine Verkaufsgenehmigung.

définition de Tabaktrafik dans le dictionnaire allemand

petit magasin vendant des produits du tabac, des timbres, des magazines et similaires Ä. peut acheter.

kleines Geschäft, in dem man Tabakwaren, Briefmarken, Zeitschriften u. Ä. kaufen kann.

SYNONYMES DE «TABAKTRAFIK» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Tabaktrafik» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Tabaktrafik

Bude · Kiosk · Marktstand · Trinkhalle

TRADUCTION DE TABAKTRAFIK

Découvrez la traduction de Tabaktrafik dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Tabaktrafik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tabaktrafik» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 烟草商
• Traducteur Français - espagnol: distribuidores de tabaco
• Traducteur Français - anglais: tobacco dealers
• Traducteur Français - hindi: तंबाकू डीलरों
• Traducteur Français - arabe: تجار التبغ
• Traducteur Français - russe: Продавцы табака
• Traducteur Français - portugais: revendedores de tabaco
• Traducteur Français - bengali: তামাক বিক্রেতা
• Traducteur Français - français: concessionnaires de tabac
• Traducteur Français - malaisien: peniaga tembakau
• allemand: Tabaktrafik
• Traducteur Français - japonais: タバコのディーラー
• Traducteur Français - coréen: 담배 딜러
• Traducteur Français - javanais: panganyang rokok
• Traducteur Français - vietnamien: đại lý thuốc lá
• Traducteur Français - tamoul: புகையிலை டீலர்கள்
• Traducteur Français - marathi: तंबाखू वितरक
• Traducteur Français - turc: tütün satıcıları
• Traducteur Français - italien: Tabaccherie
• Traducteur Français - polonais: dealerzy tytoniowe
• Traducteur Français - ukrainien: Продавці тютюну
• Traducteur Français - roumain: dealeri de tutun
• Traducteur Français - grec: εμπόρους καπνού
• Traducteur Français - afrikaans: tabak handelaars
• Traducteur Français - suédois: handlare tobaks
• Traducteur Français - norvégien: tobakk forhandlere

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TABAKTRAFIK»

Découvrez l'usage de Tabaktrafik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tabaktrafik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Das tabakverschleisswesen in "Osterreich

Definitive Besetzung neuerrichteter Tabaktrafiken. a) Stellt sich die nenerrichtete Tabaktrafik nach Ablauf Definitive TraM- des zweijährigen Provisoriums auf Grund des Brutto- b«una. ertrages der letzten zwölf Monate als eine Coneessions- ...

freiherr Benno Possanner von Ethrenthal, 1901

Meine Komödien (Erweiterte Ausgabe)

Valerie will ab in ihre TabakTrafik. Erich Halt! Verzeihen, Gnädigste! Ich möchte Sie nur darauf aufmerksam machen, daß wir uns jetzt wahrscheinlich dasletztemal sehen – Valerie Hoffentlich! Erich Ichfahre nämlich morgen früh– fürimmer.

Ödön von Horvath, 2012

Saemtliche Werke von Odon von Horváth (Illustrierte)

Er nähert sich der TabakTrafik. Havlitschek abindie Fleischhauerei. Mathildeerscheint inder Türihrer TabakTrafik. Rittmeister grüßt. Mathilde dankt. Rittmeister Dürft ich mal die Ziehungsliste? Mathilde reicht sie ihmaus dem Ständer vor der ...

Ödön von Horváth, 2013

Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...

„In der Tabaktrafik der E. E. war ein förmliches Bestechungslokal." Die Genannte habe dem Dienstmanne I. R. vier Päckchen Tabak versprochen, wenn er nicht mehr für Preußler plakatiere und wenn er Dr. Stölzel wähle, ferner habe dieselbe  ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

Stenographische Protokolle des Abgeordnetenhauses des ...

An Seine Hochwohlgeborett Herrn Reichsratsabgeordnetett Timothetts Staruch. Jakym Tuba, Bewerber um eine Tabaktrafik in tllkerbitoT Finanzbezirk Berezatthf erfucht wie im vor_ liegenden Gefuche. Euer Hochwohlgeborenf Abgeordneter!

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

Stenographische Protokolle über die Sitzungen des Hauses der ...

M" / An Seine Hochwohlgeboreti Herrn Reichsratsabgeordtieteic Timothens Staru ch. Iakhm Tuda, Bewerber um eine Tabaktrafik in Werbiw. Finanzbezirk Berezanh. erfucht wie im vorliegenden Gefnche. Euer Hochwohlgeboren, Abgeordneter ...

Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1908

News: Politik, Geld, Szene, Leute

Bezirk Kiosk, Dr.-Karl-Renner-Ring Kiosk, Dr.-Karl-Lueger-Ring Kiosk, Freyung Kiosk, Graben 16 Hotel, Parkring 12A Kiosk, Graben/Spiegelgasse Kiosk, Kärntner Ring 16-18 Kiosk, Kärntner Straße 55 Tabaktrafik, Opernpassage 8 Kiosk, ...

Club Carriere

... Brigitte Hämmerle Hämmerle Brigitte Band: 12/2006 Tabak-Trafik Hanisch Maria Hanisch Maria Band: 12/2006 Tabak-Trafik Relhs Beatrix Relhs Beatrix Band: 12/2005 Tabaktrafik Inge Suchy Suchy Ingke Band: 09/2004 Tabaktrafik Schoby ...

Algoprint, 2006

Streifzüge des vagabundierenden Kulturwissenschafters

Die „Stille Straße" und die Tabaktrafik Als vagabundierender Kulturwissenschafter wandere ich fast täglich durch die Langegasse im 8. Wiener Gemeindebezirk. Odön von Horvath nennt in seinem Stück „Geschichten aus dem Wiener Wald" ...

Roland Girtler, 2007

Vom Rauch der Jahrhunderte: 400 Jahre Tabakkultur - ...

Franz Josef I. und die Tabaktrafik In einem Vorzimmer der Burg bemerkte der Kaiser eines Tages den Austräger der „Militär-Zeitung“, der wie gewöhnlich das genannte Blatt in der kaiserlichen Kanzlei abliefern wollte. Das geübte Auge des  ...

Klaus-Dieter Billerbeck, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TABAKTRAFIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tabaktrafik est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Zwei Einbrecher in Haft

Issam Jamazis. Der Mann war durch laute Geräusche, die aus einer Tabaktrafik drangen, geweckt worden. Als mehrere Streifen der Polizei eintrafen, bemerkten ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, déc 16»

Neuer Millionär in Bruneck

November auch die ehemalige Tabaktrafik Huber (jetzt Brixtabak) führt, kehrte auch dort ein. Am Montag vor einer Woche kaufte er dort wieder ein Los um zehn ... «Suedtirol News, nov 16»

Überfall mit Spritze

In einer Tabaktrafik im Bahnhofspark in Bozen haben sich am Freitag dramatische Szenen abgespielt. Die Kioskbetreiberin war in ihrem Laden von einer ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, nov 16»

Bozen: Tabakverkäuferin mit Spritze bedroht

Die 30-jährige Bosnierin betrat laut Pressemitteilung der Polizei am Freitag eine Tabaktrafik im Bozner Bahnhofsviertel und kaufte dort eine Packung Zigaretten. «Stol.it, nov 16»

Lukas Herzog ist bester Handelslehrling Österreichs

Innsbruck (A) Lukas Herzog von Hervis Sports in St. Johann in Tirol (Platz 1) und Katharina Winner von der Tabaktrafik Helmut Horngacher in Hopfgarten (Platz ... «wirtschaftszeit.at, oct 16»

Trafikantin aus Wiener Neustadt im Glück

Frau Alice Rittnauer hat auf Grund ihrer Vorgeschichte, einhergehend mit einer Behinderung die Möglichkeit gesehen, mit einer Tabaktrafik trotz ihres ... «WN24 / Wiener Neustadt Aktuell, sept 16»

Josef Rauchenbichler [57] wird am Dienstag beerdigt

Als Kaufmann im örtlichen Zeitungsgeschäft mit Tabaktrafik war er immer hilfsbereit und eine Ansprechperson. Die 3.290 Meter hohe Untere Rötspitze befindet ... «Suedtirol News, sept 16»

Bozen: Diebe brechen Zigarettenautomaten auf

Der Zigarettenautomat der Tabaktrafik “Ierre” wurde von den Kriminellen aufgebrochen. Zwar hält sich der Wert der Beute in Grenzen, jedoch wird die Reparatur ... «Suedtirol News, août 16»

Schockbilder auf Zigarettenpackungen

Doch Kritiker bezweifeln ihre erhoffte Wirksamkeit und Tabaktrafiken haben bereits einen neuen Verkaufsschlager für die sensiblen Raucher entwickelt. «unsertirol24, août 16»

Spielautomaten geht's an den Kragen

Bozen – Zwei Jahre bleibt den Tabaktrafik-Betreibern im Land um ihre Spielautomaten aus den Geschäftsräumlichkeiten zu entfernen. Davon betroffen sind alle ... «Suedtirol News, mai 16»