Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tarent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TARENT EN ALLEMAND

Tarent  [Tarẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TARENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tarent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Tarent

Taranto

Tarent

Tarente est la capitale de la province de Tarente du même nom et est située en Pouilles, sur le golfe de Tarente en mer Ionienne. Taranto compte 198 728 habitants. C'est la ville des deux mers et le pont tournant dont l'ancien centre est l'île d'Isola del Borgo Antico (34 hectares) séparant la Méditerranée d'un lagon derrière l'île. Tarent, avec Pilone, partie d'Ostuni et de Santa Maria di Leuca, occupe une position importante au Salento. Tarent est un grand port commercial avec l'industrie sidérurgique, une raffinerie, des usines pétrochimiques et des cimenteries, un chantier naval et une base navale. La province du même nom se compose de 29 municipalités. En elle, les habitants sont principalement engagés dans l'agriculture, la pêche, la moule et l'industrie. Tarandíne, un dialecte de langue italienne, se parle à Tarente et à la partie nord de la province de Tarente. Tarent ist die Hauptstadt der gleichnamigen Provinz Tarent und liegt in Apulien, am Golf von Tarent im Ionischen Meer. Tarent hat 198.728 Einwohner. Sie ist die Stadt der zwei Meere und der Drehbrücke, deren antikes Zentrum die rund 34 Hektar große Insel Isola del Borgo Antico bildet, die das Mittelmeer von einer hinter der Insel liegenden Lagune trennt. Tarent nimmt zusammen mit Pilone, Ortsteil von Ostuni und Santa Maria di Leuca, eine wichtige Stellung im Salent ein. Tarent ist ein großer Handelshafen mit Stahlindustrie, einer Raffinerie, petrochemischen Werken und Zementfabriken, einer Schiffswerft sowie einem Marinestützpunkt. Die gleichnamige Provinz besteht aus 29 Gemeinden. In ihr sind die Einwohner hauptsächlich in der Landwirtschaft, Fischerei, Muschelzucht und Industrie beschäftigt. In Tarent und dem nördlichen Teil der gleichnamigen Provinz Tarent wird Tarandíne, ein Dialekt der Italienischen Sprache gesprochen.

définition de Tarent dans le dictionnaire allemand

Ville italienne. italienische Stadt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tarent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TARENT


Brent
Brẹnt 
Fachreferent
Fạchreferent
Inserent
Inserẹnt [ɪnzeˈrɛnt]
Komparent
Komparẹnt
Konkurrent
Konkurrẹnt [kɔnkʊˈrɛnt]
Kontokorrent
Kontokorrẹnt
Personalreferent
Persona̲lreferent [pɛrzoˈnaːlreferɛnt]
Pharmareferent
Phạrmareferent
Pressereferent
Prẹssereferent [ˈprɛsəreferɛnt]
Referent
Referẹnt 
afferent
afferẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
efferent
efferẹnt
inapparent
ịnapparent  , auch: […ˈrɛnt] 
indifferent
ịndifferent  , auch: […ˈrɛnt] 
intransparent
ịntransparent
kohärent
kohärẹnt
kurrent
kurrẹnt
transparent
transparẹnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TARENT

Tara
Tarantas
Tarantel
Tarantella
Tarbusch
tardando
Tardenoisien
tardiv
tardo
Taren
Tarenter
Tarenterin
Tarentiner
Tarentinerin
tarentinisch
Target
Target-Zelle
Targi
Targum
Tarhonya

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TARENT

Agent
Apartment
Basement
Content
Hauptkonkurrent
Hauptreferent
Inquirent
Korreferent
Kulturreferent
Offerent
Pastoralreferent
Requirent
Selbstinserent
Sorrent
adhärent
inhärent
inkohärent
interkurrent
rekurrent
Öffentlichkeitsreferent

Synonymes et antonymes de Tarent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TARENT»

Tarent tarent stahlwerk wörterbuch golf homöopathie Hauptstadt gleichnamigen Provinz liegt Apulien Golf Ionischen Meer Einwohner Stadt zwei Meere Drehbrücke deren antikes Zentrum rund Hektar große Insel Isola Borgo Antico bildet Mittelmeer apulien italien entdecken italia Küste Apulien erstreckt sich über zeigt unterschiedlich schöne Naturlandschaften rauhe wilde Felsgebiete steil Meer taranto Italien inseln Stadt Taranto Hauptstadt Provinz Region Puglia befindet besitzt reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer für aktuellen Informationen Tipps Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr Wetter wettervorhersage aktuell wetter Finden aktuelle Wettervorhersage heute nächsten Tage inkl Temperatur solutions

Traducteur en ligne avec la traduction de Tarent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TARENT

Découvrez la traduction de Tarent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tarent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tarent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

塔兰托
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taranto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Taranto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टारंटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تارانتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Таранто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Taranto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taranto স্বাগতম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Taranto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Taranto
190 millions de locuteurs

allemand

Tarent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ターラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타란 토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Langkawi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taranto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தாரந்தோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Taranto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Taranto
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Taranto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Taranto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Таранто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Taranto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Taranto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Taranto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Taranto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Taranto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tarent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TARENT»

Le terme «Tarent» est communément utilisé et occupe la place 55.859 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tarent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tarent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tarent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TARENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tarent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tarent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tarent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TARENT»

Découvrez l'usage de Tarent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tarent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chronologie der Didrachmenprägung von Tarent, 510-280 v. Chr
A monumental study of the sequence and chronology of Tarentine coinage between 510 and 280 BC. Starting from Arthur Evans' 1889 paper in the Numismatic Chronicle , the author reviews the literature and the evidence from hoards and other ...
Wolfgang Fischer-Bossert, 1999
2
„Julius von Tarent“ – Zum Wesen des Tragischen in Leisewitz‘ ...
„Mich halten?
Willy Schlegel, 2012
3
Bohemund von Tarent und die Normannen als Herrscher von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Stefan Lorenz, 2011
4
Aristoxenus von Tarent. Melik und Rhythmik.
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aristoxenus, Antonius Hermannus Gogava, 2011
5
Julius von Tarent und andere poetische schriften nebst der ...
Personen. Eon st antin, Fürst von Tarent. Julius , . , Guido j seme Sohne. Erzbischos von Tarent, sein Bruder. Gräsin Caecilia Nigretti, seiner Schwester Tochter. Blanka. Gras Aspermonte, Julius Freund. Aebtissin des Justinen- Klosters. , Arzt.
Johann Anton Leisewitz, 1870
6
Die Rolle Bohemunds von Tarent bei der Belagerung von Antiochia
Wie ging Bohemund vor Antiochia vor?
Christian David Köbel, 2006
7
Aristoxenus Von Tarent...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aristoxenus, Antonius Hermannus Gogava, 2011
8
Tarent: Bauwerk in Tarent, Fürst (Tarent), Geschichte von ...
Kapitel: Wirtschaft in Tarent, Karwoche in Tarent, Hochzeit Von Maria D'enghien, Thronende Gttin Von Tarent, Cheradi-Inseln, Galesus, Yachthafen Tarent. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Geschichte Von Tarent: Fürstentum Tarent, Wappen Von Tarent, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
10
Fürst: Tankred Von Tiberias, Renaud de Chātillon, Bohemund ...
, Bohemund Vi., Bohemund Ii., Roger Von Salerno, Bohemund V.. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TARENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tarent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aktuell: Open Source weltweit: Bonner Softwareunternehmen tarent ...
Die tarent solutions GmbH unterstützt das Projekt seit seiner Entstehung 2014. Im Auftrag des Softwareentwicklungsunternehmens mit Sitz in Bonn und Berlin ... «Artikel-Presse, déc 16»
2
Hafenausbau in der EU: Rechnungshof nennt Förderung sinnlos
In der Bucht von Tarent im Süden Italiens liegt neben alten Hafenanlagen ein hochmoderner Containerterminal. Ein knappes Dutzend Großkräne steht bereit, ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»
3
Italienische Bauern bauen Hanf an, um kontaminierten Boden zu ...
Die Fabrik verwandelte Tarent in eine schmutzige Industriestadt. Rauchende Schornsteine, Hochöfen und Berge von Schotter bestimmen das Bild dieser ... «Doro Schreier, juil 16»
4
Küchenschlacht in Umiles Italy Geretsried
Zum „Festival Italiano della Cucina con la cozza tarantina“, zum italienischen Kochfestival im Zeichen der berühmten Miesmuschel aus Tarent, hatten Gabi und ... «Merkur.de, mai 16»
5
Italienisches Stahlwerk Ilva vor dem Verkauf
Die italienische Regierung sucht einen Käufer für den Stahlkonzern Ilva und sein größtes Werk in Tarent (Apulien). Bis Ende Juni 2016 soll der Stahlgigant ... «World Socialist Web Site, janv 16»
6
Italienisches Stahlwerk Ilva: Käufer für ein Monster gesucht
Riesig ist die im süditalienischen Tarent gelegene Anlage Ilva noch immer, doch von einem erfolgreichen Betrieb kann keine Rede sein – im Gegenteil. «Neue Zürcher Zeitung, janv 16»
7
Tragisches Schicksal eines italienschen Arbeiters in Essen
Das Licht der Welt erblickte Ambrosio am 17. Juni 1887 im sonnigen Martina, einer kleinen Gemeinde in der Provinz Tarent in Apulien. Für Landesunkundige ist ... «Derwesten.de, nov 15»
8
Schlacht von Tarent: Schlichte Doppeldecker siegten über ...
Die italienische Marinebasis im süditalienischen Tarent in den 1930er-Jahren. Hier waren 1940 die italienischen Schlachtschiffe und Kreuzer konzentriert. «DIE WELT, nov 15»
9
Flüchtling bringt Baby auf Bundeswehr-Schiff zur Welt
Inzwischen ist das Schiff in den italienischen Hafen von Tarent eingelaufen; dort wird die geschwächte Frau in einem Krankenhaus behandelt. Seit dem 7. «T-Online, août 15»
10
Die Pyrrhussiege: Die Geschichte zeigt es: So einfach werden aus ...
Mit Tarent, einer bedeutenden Griechenstadt im Süden Italiens, hatten die Römer einen Vertrag geschlossen, durch den sich beide Seiten gegenseitig die ... «FOCUS Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tarent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tarent>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z