Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Komparent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KOMPARENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KOMPARENT EN ALLEMAND

Komparent  [Komparẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMPARENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Komparent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMPARENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Komparent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Komparent dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui comparaît devant une autorité, un tribunal. jemand, der vor einer Behörde, einem Gericht erscheint.

Cliquez pour voir la définition originale de «Komparent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMPARENT


Brent
Brẹnt 
Fachreferent
Fạchreferent
Inserent
Inserẹnt [ɪnzeˈrɛnt]
Konkurrent
Konkurrẹnt [kɔnkʊˈrɛnt]
Kontokorrent
Kontokorrẹnt
Personalreferent
Persona̲lreferent [pɛrzoˈnaːlreferɛnt]
Pharmareferent
Phạrmareferent
Pressereferent
Prẹssereferent [ˈprɛsəreferɛnt]
Referent
Referẹnt 
Tarent
Tarẹnt
afferent
afferẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
efferent
efferẹnt
inapparent
ịnapparent  , auch: […ˈrɛnt] 
indifferent
ịndifferent  , auch: […ˈrɛnt] 
intransparent
ịntransparent
kohärent
kohärẹnt
kurrent
kurrẹnt
transparent
transparẹnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMPARENT

Komparabilität
Komparation
Komparatist
Komparatistik
Komparatistin
komparatistisch
komparativ
Komparativistik
Komparativsatz
Komparator
Komparenz
komparieren
Komparition
Komparse
Komparserie
Komparsin
Kompartiment
Kompass
Kompassnadel
Kompasspflanze

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMPARENT

Agent
Apartment
Basement
Content
Hauptkonkurrent
Hauptreferent
Inquirent
Korreferent
Kulturreferent
Offerent
Pastoralreferent
Requirent
Selbstinserent
Sorrent
adhärent
inhärent
inkohärent
interkurrent
rekurrent
Öffentlichkeitsreferent

Synonymes et antonymes de Komparent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPARENT»

Komparent Grammatik wörterbuch komparent Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict übersetzungsforum Übersetzungsforum Forum gegenseitigen Hilfe nach umgekehrt fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher store medisinske leksikon egentlig alternativ sammenlignende informasjon Begrepet brukes medisin vanligvis opplysninger person woxikon ckomparent comparent kompareent kompaarent koomparent komparrent komparentt kompparent kkomparent komparennt kommparent komparemt große fremdwörterbuch deacademic rent comparens comparentis erscheinend Stelle seiend Part Präs spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS compareciente ordnet Søgning Find betydning stavning synonymer meget mere historisk dansk

Traducteur en ligne avec la traduction de Komparent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMPARENT

Découvrez la traduction de Komparent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Komparent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Komparent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

出现人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compareciente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appearing person
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रदर्शित होने के व्यक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخص يمثل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

появляясь человек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aparecendo pessoa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রকাশমান ব্যক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

personne apparaissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang yang didapati
190 millions de locuteurs

allemand

Komparent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登場人物
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나타나는 사람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muncul wong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người xuất hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோன்றும் நபர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिसणार्या व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

görünen kişi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona che appare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

osoby pojawiające
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з´являючись людина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

persoană care apare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμφανίζονται άτομο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskyn persoon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förekommer personen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vises person
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Komparent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMPARENT»

Le terme «Komparent» est très peu utilisé et occupe la place 185.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Komparent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Komparent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Komparent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMPARENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Komparent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Komparent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Komparent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMPARENT»

Découvrez l'usage de Komparent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Komparent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
" .. dass die hiesigen Juden für Steinfurt wichtig sind": ...
Ob nun gleich Komparent dieses Vorfalls halber bei dem Gografen zu Horstmar oft und vielmals Hilfe gesucht, so hätte er doch niemalen daselbst Gehör finden können, sondern bloßerdings zur Antwort erhalten, die Sache solle untersucht ...
Willi Feld, 1996
2
Deutscher Beobachter oder privilegirte hanseatische Zeitung
Die Abhörung dieser Zeugen betreffend, nug Komparent zugleich «isdrücklich darauf an, daß sie per requi«ii«ri»ies von dem königlichen Land- und Stadtgericht zu Paderborn in gesetzlicher Form geschehe. Noch trug Komparent als ...
3
Bremer Zeitung: Für Politik, Handel und Literatur
Komparent sagtx a»i , daß Hr Eoutt» hierauf die genannten beidrn Instrumente vorge ractt habe, welche bei dieser Gelegenheit vom Kornparenten und mehrern andern gegenwärtigen P«rso«en eingeiehn wur, den. Komparent sag« an«, daß  ...
4
Die Kunst Des 18. Jahrhunderts
Am gestrigen Tage nun, gegen fünf Uhr abends, als der Komparent eben ausgehen wollte, sah er, daß Frau Grenze ein Individuum bei sich empfing, und. ehe die Tür geschlossen war, ist der Komparent eingetreten. Er hat einen ihm ...
Edmond De Goncourt, Jules De Goncourt, 2012
5
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
Zu v) bleibt kein Richter im Zweifel, ob der Komparent das Bedürfniß nährt, seinem Gedächtnisse selbst zu Hilfe zu kommen , wobei des Richters Aufgabe keine andere ist, als ihm Zeit zu lassen und diese Zeit so lange auszudehnen, wie der ...
Georg Pflüger, 1852
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozeß
, l in Amerika_ als Schiffszimmermann gearbeitet haben; feit wann und ob ießt noch, wiffe Komparent nicht; der-_unlängft im 'Invalidenhaufe zu A. verftorbene Hofbefitzer P. folle„ feiner eigenen Erzählung nach, Nachrichten von ihm gehabt  ...
7
Sammlung der wichtigsten Abhandlungen zur Erläuterung der ...
Komparent habe feiner Ehefrau öfters bemerke lich gemacht. daß fie doch nicht fo hart fcblagen möge. fie könne_ fehlfchlagen. das Kind dummerhaftig werden. Er habe feine Frau auch bfters vom Strafen abgehalten. aber gewöhnlich zur ...
8
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
in Amerika als Schiffszimmermann gearbeitet haben; seit wann und ob jetzt noch, wisse Komparent nicht; der unlängst im In» «alidenhause zu A. verstorbene Hofbesitzer P. solle, seiner eigenen Erzählung nach, Nachrichten von ihm gehabt ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1862
9
Versuch eines vollständigen Lehrgebäudes der Natur und ...
Der große und kleine Pudel waren Dienfiag Nachmittag der Komparent einen großen Hundelärm gehörtz weshalb feine Frau auffiehen' und die Dienfimagd in den Hof "chicken mufie 7 fo wie fie auch den Knecht aufwecktet Beyde- fowohl der ...
Laurids Smith, 1793
10
Allgemeine deutsche Justiz-, Kameral- und Polizeifama: 1817
Darauf habe Komparent auch no.b einen Bekannten bofucljt, Damit nicht genughabe er am andern Morgen feinen Kutfcher veranlaßtz ein Gefpräcl) iiber den nemlichen Gegenfiand mit dem Paderborner Boten anzufangen, und diefer habe ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Komparent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/komparent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z