Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Inquirent" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT INQUIRENT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE INQUIRENT EN ALLEMAND

Inquirent  [Inquirẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INQUIRENT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Inquirent est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INQUIRENT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Inquirent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Inquirent dans le dictionnaire allemand

Chercheur. Untersuchungsführer.

Cliquez pour voir la définition originale de «Inquirent» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC INQUIRENT


Brent
Brẹnt 
Fachreferent
Fạchreferent
Inserent
Inserẹnt [ɪnzeˈrɛnt]
Konkurrent
Konkurrẹnt [kɔnkʊˈrɛnt]
Kontokorrent
Kontokorrẹnt
Personalreferent
Persona̲lreferent [pɛrzoˈnaːlreferɛnt]
Pharmareferent
Phạrmareferent
Pressereferent
Prẹssereferent [ˈprɛsəreferɛnt]
Referent
Referẹnt 
Requirent
Requirẹnt
Tarent
Tarẹnt
afferent
afferẹnt
apparent
apparẹnt
different
differẹnt
efferent
efferẹnt
indifferent
ịndifferent  , auch: […ˈrɛnt] 
intransparent
ịntransparent
kohärent
kohärẹnt
kurrent
kurrẹnt
transparent
transparẹnt 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME INQUIRENT

Inosin
Inosit
Inositurie
Inosurie
inoxidieren
Input
Input-Output-Analyse
Inquilin
Inquirentin
inquirieren
Inquisit
Inquisitenspital
Inquisitin
Inquisition
Inquisitionsgericht
Inquisitionsmaxime
Inquisitionsprozess
inquisitiv
Inquisitor
Inquisitorin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME INQUIRENT

Agent
Apartment
Basement
Content
Hauptkonkurrent
Hauptreferent
Komparent
Korreferent
Kulturreferent
Offerent
Pastoralreferent
Selbstinserent
Sorrent
adhärent
inapparent
inhärent
inkohärent
interkurrent
rekurrent
Öffentlichkeitsreferent

Synonymes et antonymes de Inquirent dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INQUIRENT»

Inquirent Grammatik inquirent wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic rẹnt ↑inquirieren bildungsspr veraltet inquiriert eine Untersuchung leitet Vorsitzende zugleich Leiter wiktionary from Wiktionary Jump navigation search comparable obsolete Making enquiry questioning zeno Wörterbucheintrag Latein Karl Ernst Georges Kleines lateinisches Handwörterbuch Hannover Leipzig Nachdruck pons Übersetzungen für PONS Dict dict russisch Russisch Deutschwörterbuch define with pronunciation Look woxikon inqiurent inquireent iinquiirent inquuirent inqquirent inquirrent inquirentt innquirennt imquiremt niquirent nquirent inquiren inquiry inquiring Want thank existence Tell friend about

Traducteur en ligne avec la traduction de Inquirent à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INQUIRENT

Découvrez la traduction de Inquirent dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Inquirent dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Inquirent» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Inquirent
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Inquirent
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inquirent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Inquirent
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Inquirent
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Inquirent
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Inquirent
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Inquirent
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inquirent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Inquirent
190 millions de locuteurs

allemand

Inquirent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Inquirent
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Inquirent
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Inquirent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Inquirent
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Inquirent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Inquirent
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Inquirent
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Inquirent
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Inquirent
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Inquirent
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Inquirent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Inquirent
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Inquirent
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Inquirent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Inquirent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Inquirent

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INQUIRENT»

Le terme «Inquirent» est communément utilisé et occupe la place 101.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Inquirent» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Inquirent
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Inquirent».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INQUIRENT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Inquirent» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Inquirent» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Inquirent en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «INQUIRENT»

Découvrez l'usage de Inquirent dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Inquirent et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bohemia
Inquirent (ohne auch nur das geringfte Ge' wicht auf Z*s Aeußerung zu legen). Das ift wohl derfelbe LH der vor einiger Zeit im Gafthofe zum Kaifer hier logirte; der ift nicht mehr dort; vor einigen Wochen fchon hat er fich Päffe 'zu einer Reife in ...
2
Leitfaden für den Kriminal-Untersuchungsrichter bei den ...
Dies pflegen meifiens angehende. noch wenig erfahrene Inquirenten zu thum und diefes Betragen ifi in der Regel eine Folge der Unbeholfenheit des Inquirenten felbfi, Wenn aber auch ein geübter Inquirent diefes Betragen annimmt. fo fetzl ...
Joseph Kitka, 1848
3
Beitrag zur Lehre über die Erhebung des Thatbestandes der ...
daher bei der Thaterhebung weder von der einen noch von der anderen Vorausfehung ausgehen dürfe. Setzet der Inquirent voraus. daß die Befchuldigung gegründet feyn dürfte. fo ifi er für feine Vorausfetzung eingenommen. und für was wir ...
Josef KITKA, 1843
4
Westermanns Monatshefte
protocol) fagt. (Der Inquirent nahm ein altes Buh zur Hand.) Es fteht in Z 122 Seite 194: ..Auh ift dasjenige. was_ in Hinficht des Betragens und der Geberden des Angefhuldigten bemerkenswerth fheint. in dem fogenannten Geberdenprotocoll ...
5
Gerichtlich-medizinische Kinik oder praktischer Unterricht ...
Der Inquirent, als Prozessdirektor, hat immer die Pflicht, zu prüfen , in wie ferne das Gutachten der Gerichtsärzte dem Zwecke der Urtheilsfällung entspricht, da er schuldig ist, den urtheilenden Richtern vollständige und genügende Materialien  ...
Ignaz Heinrich Schürmayer, 1846
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
ilc», Inquirent von Verbrechen, K/»urn6lmrnn^Kn. Diebesausrotter, Dä,»» «Uli». Polizeidiener (wörtlich Stockträger), OnnllÄpÄylKa, ein ähnliches Amt (Stock- und Strickträger), yalMilii,, Zolleinnehmer , xnulmikn, Commandeur (einer Militair- ...
Johann Samuel Ersch, 1840
7
Protokolle der Deutschen Bundesversammlung
Verfahren bei der Unterfuchung. Bei Führung“ der Unterfuchung felbft hat der Inquirent auf Befchleunigung und Abkürzung das unabläßliche Augenmerk zu richten. und hierbei folgende Vorfchriften zu beachten: * a) Die ganze Unterfuchung ...
Deutschland (Deutscher Bund) Bundesversammlung, 1830
8
Beitrag zur Lehre über die Erhebung des Thatbestandes der ...
Seßet der Inquirent voraus. daß die Befchuldigung gegründet feyn dürfte. fo ift er für feine Vorausfeßung eingenommen. und für was wir einmal eingenommen find . deffen Verwirklichung wünfchen wir. und trachten unferen Wunfchzu erreichen ...
Joseph Kitka, 1831
9
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
protocoll sagt. (Der Inquirent nahm ein «»es Buch zur Hand.) Es steht in § 122 Eeite 194: „Auch ist dasjenige, was in Hinsicht des Betragens und der Geberdcn des Angeschuldigten bcmerkenswerth scheint, in dem sogenannten ...
10
Enthüllungen des gerühmten Prozesses und seiner Geschichte, ...
Das schon widerstrebt der stralrechtlichen Regel : daß ein Inquirent nichtt beweisen und also auch nie Zeug« sein kann — und diese Regel muh iedem Jnqui» reuten fortwährend »or Augen stehen, weil sie gewissermaßen sein Führer ist und ...
Georg Pflüger, 1852

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INQUIRENT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Inquirent est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
India si ribella allo stupro, per vendetta lui chiama gli amici e il ...
Secondo la ricostruzione degli inquirent,i l'uomo aveva cercato di ricattare la ragazza dopo una violenza filmando lo stupro, ma questa aveva reagito con un ... «Fanpage, juin 16»
2
Lottizzazione abusiva e sequestri, gli inquirenti: “Ora tocca al ...
La Procura persegue reati e lì si ferma il compito degli inquirent”i. La messa in sicurezza dell'intera zona, l'eventuale abbattimento degli immobili non ancora ... «Zoom24.it, avril 16»
3
Licenziato un vigile di 53 anni Soldi in cambio del pass della sosta
Corruzione, secondo gli inquirenti. La scorsa primavera la vicenda giudiziaria per il vigile, assistito dall'avvocato Andrea Bergami, ottenuto l'assenso della ... «L'Eco di Bergamo, mars 16»
4
Il grande affare del metano a Ischia
Mentre l'ormai ex sindaco di Ischia Ferrandino, interrogato dagli inquirenti, ha risposto che non ha compiuto nessun atto contrario ai suoi doveri, non è mai stato ... «Internazionale, avril 15»
5
Assalto "paramilitare" a caveau, panico nel Vercellese
... alla guida del mezzo, ritrovato abbandonato due chilometri. Questa rapina ha fruttato 5mila euro e gli inquirent non escludono il legame con l'assalto notturno. «DirettaNews.it, janv 15»
6
Le accuse all'onorevole pd
Al centro del sistema, ribadiscono gli inquirenti, c'era sempre lui, il parlamentare dai robusti agganci negli enti locali. Che per occultare i propri guadagni illeciti ... «Corriere della Sera, mai 14»
7
Bufera in Provincia, appalti agli “amici”
Nel mirino degli inquirent, appalti concessi per opere urgenti anche quando non ci sarebbero state le condizioni e concessi ad imprese “amiche” che riuscivano ... «Qui Brescia, avril 14»
8
Imprenditore edile 54enne telefona al 118 si suicida nell'aia della ...
Secondo una prima ricostruzione dei fatti fornita dagli inquirent,i potrebbe trattarsi di difficoltà economiche, i gravi problemi legati all'attività dell'imprenditore, ... «La Nazione, janv 14»
9
Home › Cronaca › Cerca di uccidere la ex moglie, poi si spara: tre ...
Lo sussurrano gli inquirent, che stanno ancora facendo accertamenti. Sul luogo sono intervenuti gli agenti del locale commissariato di polizia e della mobile di ... «Live Sicilia, juin 13»
10
Omicidio Rosi, le parti civili: «Sono senza umanità, no alle attenuanti ...
... la volta dell'arringa dell'avvocato Maria Antonietta Salis che difende Aurel Rosu, il più giovane dei tre rumeni, che per primo confessò tutto agli inquirenti. «Umbria 24 News, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Inquirent [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/inquirent>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z