Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tätigkeitsdrang" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TÄTIGKEITSDRANG EN ALLEMAND

Tätigkeitsdrang  Tä̲tigkeitsdrang [ˈtɛːtɪçka͜it͜sdraŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TÄTIGKEITSDRANG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tätigkeitsdrang est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TÄTIGKEITSDRANG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tätigkeitsdrang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Tätigkeitsdrang dans le dictionnaire allemand

envie de fonctionnement. Betätigungsdrang.

Cliquez pour voir la définition originale de «Tätigkeitsdrang» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TÄTIGKEITSDRANG


Andrang
Ạndrang [ˈandraŋ]
Besucherandrang
Besu̲cherandrang
Betätigungsdrang
Betä̲tigungsdrang
Bewegungsdrang
Bewe̲gungsdrang [bəˈveːɡʊŋsdraŋ]
Blutandrang
Blu̲tandrang [ˈbluːt|andraŋ]
Erkenntnisdrang
Erkẹnntnisdrang [ɛɐ̯ˈkɛntnɪsdraŋ]
Eroberungsdrang
Ero̲berungsdrang
Expansionsdrang
Expansio̲nsdrang [ɛkspanˈzi̯oːnsdraŋ]
Freiheitsdrang
Fre̲i̲heitsdrang [ˈfra͜iha͜it͜sdraŋ]
Geltungsdrang
Gẹltungsdrang [ˈɡɛltʊŋsdraŋ]
Harndrang
Hạrndrang [ˈharndraŋ]
Massenandrang
Mạssenandrang [ˈmasn̩|andraŋ]
Mitteilungsdrang
Mịtteilungsdrang
Schaffensdrang
Schạffensdrang
Stuhldrang
Stu̲hldrang [ˈʃtuːldraŋ]
Tatendrang
Ta̲tendrang [ˈtaːtn̩draŋ]
Tordrang
To̲rdrang
Wissensdrang
Wịssensdrang [ˈvɪsn̩sdraŋ]
Zudrang
Zu̲drang
drang
drang

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TÄTIGKEITSDRANG

Tathergang
Tatian
tätig
tätig sein
tätigen
Tätigkeit
Tätigkeitsbereich
Tätigkeitsbericht
Tätigkeitsbeschreibung
Tätigkeitsfeld
Tätigkeitsgebiet
Tätigkeitsmerkmal
Tätigkeitsprofil
Tätigkeitswort
Tätigung
Tatjana
Tatkraft
tatkräftig
tätlich
Tätlichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TÄTIGKEITSDRANG

Ausdehnungsdrang
Bumerang
Dienstrang
Doppelstrang
Großandrang
Haarstrang
Handlungsstrang
Nachrang
Parang
Schienenstrang
Schlussrang
Strang
Sturm und Drang
Tabellenrang
Verfassungsrang
Vorrang
Weltrang
rang
sprang
wrang

Synonymes et antonymes de Tätigkeitsdrang dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄTIGKEITSDRANG»

Tätigkeitsdrang Grammatik wörterbuch Wörterbuch Kreuzworträtsel aktivismus tätigkeitsdrang Rätsel Frage TäTIGKEITSDRANG wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hilfe Umschreibung verschiedenen diesem zugeordnet Deine Suche ergab foldendes Ergebnis sinnverwandte Wörter Aktivismus Tätigkeit Aktivität Starker lösung buchstaben Lösung starker Buchstaben lautet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen französisch pons Französisch PONS activité aktivität worte gleichbedeutende

Traducteur en ligne avec la traduction de Tätigkeitsdrang à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TÄTIGKEITSDRANG

Découvrez la traduction de Tätigkeitsdrang dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tätigkeitsdrang dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tätigkeitsdrang» en allemand.

Traducteur Français - chinois

督促活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

instar a la actividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

urge to activity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गतिविधि के लिए आग्रह करता हूं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نحث على النشاط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

призвать к деятельности
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

exortar à atividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কার্যকলাপ চালনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demander instamment à l´activité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menyeru dengan aktiviti
190 millions de locuteurs

allemand

Tätigkeitsdrang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

活動に促します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

활동 촉구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nggusah kanggo kegiatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đôn đốc để hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்பாடு மிகவும் தாழ்மையுடன் வேண்டிக்கொள்கிறோம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रियाकलाप करण्यासाठी उद्युक्त करणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

etkinliğe teşvik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sollecitare l´attività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zachęcam do aktywności
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закликати до діяльності
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndemne la activitatea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παροτρύνει τη δραστηριότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

doen ´n beroep op aktiwiteit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uppmana till aktivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trang til å aktivitet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tätigkeitsdrang

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TÄTIGKEITSDRANG»

Le terme «Tätigkeitsdrang» est très peu utilisé et occupe la place 173.482 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tätigkeitsdrang» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tätigkeitsdrang
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tätigkeitsdrang».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TÄTIGKEITSDRANG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tätigkeitsdrang» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tätigkeitsdrang» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tätigkeitsdrang en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TÄTIGKEITSDRANG»

Découvrez l'usage de Tätigkeitsdrang dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tätigkeitsdrang et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rechtsanthropologie
Zu unterscheiden sind demnach: 1) der Tätigkeitsdrang. Bei ihm geht es um den Lebenswert der Äußerung, um die Tätigkeit in ihrem funktionalen Eigenwert. Einen solchen Tätigkeitsdrang hat jeder Mensch225. 2) das Genußstreben.
Ernst-Joachim Lampe
2
Der aufbau des charakters
Wir unterscheiden deshalb Tätigkeitsdrang und Streben nach Genuß als verschiedene Seiten des Daseinsstrebens. Sie verhalten sich zueinander wie Ausatmen und Einatmen. Tätigkeitsdrang ist die spontane und zentrifugale, Streben nach ...
Philipp Lersch, 1938
3
Praxis der Psycho-Physiognomik: das Arbeitsbuch zur ...
Der Mensch neigt zu Eitelkeit, Anmaßung, Sorglosigkeit und Unentwickeltheit, Spontaneität. Kindernase (kindliche Nase) Tätigkeitsdrang und körperlicher Fleiß sind noch in der Entwicklung. Diese Nasenform verweist auf die Tendenz, sich ...
Wilma Castrian, 2006
4
Gefühlswissen: eine lexikalische Spurensuche in der Moderne
Jahrhunderts bestimmte der Herder den Trieb als »angeborenen, elementaren Tätigkeitsdrang des Lebewesens, der auf dessen Erhaltung und Fortpflanzung und auf die Entfaltung seiner Kräfte gerichtet ist«.87 Vor diesem Hintergrund wurde ...
‎2011
5
Persönlichkeitspsychologie: Ein Theorienüberblick
Über den stationären Gestimmtheiten, neben und in den Gefühlsregungen, verkörpern die Antriebserlebnisse die dritte Vollzugsform: Das lebendige Dasein äußert sich im Antriebserleben als Tätigkeitsdrang, Genußstreben, Erlebnisdrang .
Hermann J Fisseni, 2003
6
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
Es gehe daher darum, ein Ventil für den Tätigkeitsdrang zu finden, sonst könnte es zur Explosion kommen. Dasselbe gelte ja auch für Japan, das nicht auf ewig damit zufrieden sein werde, bessere Transistoren zu bauen, sondern eine Rolle  ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
7
"Wert und Sinn": Prinzip der Realität und der Geschichte : ...
Andererseits dürfte ein großer Teil der Athener jene Verunsicherung im Sinne des bezeichneten Freiheits- und kulturellen Überlegenheitsgefühls interpretiert und erfahren haben und damit in ihrem neuen Tätigkeitsdrang bestärkt haben.
Gerd Pohlenz, 2007
8
Pro und contra Goethe: dichterische und germanistische ...
Tätigkeitsdrang weitgehend autistisch. Sein Tod tritt in dem Moment ein, als selbst er vom Eros ergriffen wird und seine Glaskugel verlassen will. Auch Euphorion, Fausts einziger Sohn, erweist sich als lebensunfähig. Die einzige Mitgift, die er ...
Jost Hermand, 2005
9
Lexikon der Fremdwörter
Vermögensteile als Aktivposten in eine Bilanz einbringen (Ak-ti-vis-mus); der; Nomen; -, ; zielstrebiges Handeln, Tätigkeitsdrang (Ak-ti-vi-tät); die; Nomen; -en, - ; 1. aktives Verhalten, Tätigkeitsdrang; 2. Handlung, Tätigkeit; 3. wirksame chem.
Red. Serges Verlag
10
Volkswirtschaftliche Schriften
In zentrifugaler Richtung wirkt der Tätigkeitsdrang, in zentripetaler Richtung wirken das Genußstreben, die Libido (Sexus) und der Erlebnisdrang. a) Der Tätigkeitsdrang Tätigkeit bedeutet immer Bewegung, im Hinblick auf einen einzelnen ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TÄTIGKEITSDRANG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tätigkeitsdrang est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meta Quarck-Hammerschlag (1864–1954) im Porträt von Ottilie W ...
Zu diesem Zeitpunkt beginnt ihr sozialer Tätigkeitsdrang mit starkem Fokus auf Frauenrechte. „Alleinerziehend zu sein ist in der bürgerlichen Familie nicht ... «Frankfurter Rundschau, déc 16»
2
'Ostfriesisch für Anfänger': Dieter Hallervorden über seinen neuen ...
Was hält denn eigentlich Ihre Lebensgefährtin, Christiane Zander, von Ihrem ewigen "Tätigkeitsdrang"? Hallervorden: Die Frage habe ich sofort an Christiane ... «VIP.de, Star News, oct 16»
3
Interview zum neuen Film: Dieter Hallervorden: "Nacktszenen ...
Was hält denn eigentlich Ihre Lebensgefährtin, Christiane Zander, von Ihrem ewigen "Tätigkeitsdrang"? Hallervorden: Die Frage habe ich sofort an Christiane ... «Abendzeitung München, oct 16»
4
Stadt Blumberg kauft ehemalige Gaststätte Adler Post in Zollhaus
Von seinem Vater Josef Schaller hatte er den Tätigkeitsdrang und Bautrieb. So hatte er schon Anfang der 1870er Jahre in Riedöschingen das neue Brauhaus ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
5
Start-up-Gründer mit 77 Jahren
Glanzmanns Tätigkeitsdrang ist ungebrochen. Kürzlich hat er ein neues Online-Portal lanciert: www.goldenyears.ch heisst die Plattform, die frisch und hip ... «Neue Luzerner Zeitung, déc 15»
6
Flüchtlinge und Türkei: Korruption ist der Zwilling humanitärer Hilfe
Spätestens nach ein, zwei, drei Jahren, und wenn das Essen weniger wird, die Perspektiven sich verengen, beginnen gesunder Zorn und Tätigkeitsdrang das ... «Tagesspiegel, oct 15»
7
Das pure Leben
Bald zeigen künstlerisch ausgerichtete Fotografen wie Evelyn Richter, Ursula Arnold, Roger und Renate Rössing den unersättlichen Tätigkeitsdrang im Privaten ... «Badische Zeitung, nov 14»
8
Vor 125 Jahren wurde Gottlieb Duttweiler geboren: «Helfer der ...
... Errungenschaften des Detailhandel-Pioniers und «Helfers der Konsumenten» pries: den «unzähmbaren Tätigkeitsdrang», mit dem er «Massstäbe sprengte, ... «Neue Zürcher Zeitung, août 13»
9
Charles Fourier und der Kommunismus
... sondern nur die, ihren natürlichen Tätigkeitsdrang in die richtige Bahn zu lenken. Er (…) zeigt die Vernunftwidrigkeit der gegenwärtigen Gesellschaftsordnung ... «Scharf-links.de, janv 13»
10
Nachwuchsköche schwingen Kochlöffel
Sie hatten alle Hände voll zu tun, denn nicht nur in den Gasträumen, sondern auch in der Restaurant-Küche herrschte ob dem Tätigkeitsdrang der vielen ... «Badische Zeitung, août 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tätigkeitsdrang [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tatigkeitsdrang>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z