Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Timor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIMOR EN ALLEMAND

Timor  [Ti̲mor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIMOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Timor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIMOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Timor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Timor

Timor

Timor

L'île de Timor est la plus grande des petites îles de Sunda avec 33 850 km². Le Timorarchipel, y compris Roti, est le plus grand archipel des petites îles orientales de Sunda à l'est de l'archipel malais. Timor a environ trois millions d'habitants. L'île se divise en Timor occidental indonésien et l'état du Timor oriental avec son exclave Oecusse. Die Insel Timor ist mit 33.850 km² die größte der Kleinen Sundainseln. Der Timorarchipel einschließlich Roti ist der größte Archipel der östlichen Kleinen Sundainseln im Osten des Malaiischen Archipels. Timor hat etwa drei Millionen Einwohner. Die Insel teilt sich in das indonesische Westtimor und den Staat Osttimor mit seiner Exklave Oecusse.

définition de Timor dans le dictionnaire allemand

Île appartenant aux îles de la Sonde. zu den Sundainseln gehörende Insel.
Cliquez pour voir la définition originale de «Timor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TIMOR


Almemor
Almemo̲r
Amor
A̲mor
Galgenhumor
Gạlgenhumor 
Gehirntumor
Gehịrntumor
Geotumor
Geotu̲mor
Hirntumor
Hịrntumor
Humor
Humo̲r 
Intentionstremor
Intentio̲nstremor
Knochentumor
Knọchentumor
Konglomerattumor
Konglomera̲ttumor
Kunstmarmor
Kụnstmarmor
Laaser Marmor
La̲a̲ser Mạrmor
Lungentumor
Lụngentumor
Marmor
Mạrmor 
Osttimor
Ọstti̲mor
Primärtumor
Primä̲rtumor
Rumor
Rumo̲r
Stuckmarmor
Stụckmarmor
Tremor
Tre̲mor
Tumor
Tu̲mor  , umgangssprachlich auch: [tuˈmoːɐ̯]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TIMOR

Timesharing
timid
timide
Timidität
Timing
Timo
Timokratie
timokratisch
Timon
timonisch
Timor-Leste
Timorer
Timorerin
timoresisch
Timotheegras
Timotheus
Timotheusgras
Timothygras
Timpano
Timur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TIMOR

Administrator
Anchor
Assessor
Auditor
Autor
Bachelor
Brokatmarmor
Cor
Distributor
Ecuador
Editor
El Salvador
Faktor
Floor
Generator
Horror
Indicator
indoor
minor
vor

Synonymes et antonymes de Timor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIMOR»

Timor timor steffens stream rasierhobel Wörterbuch reisen utopia latein zebrafinken west Insel km² größte Kleinen Sundainseln Timorarchipel einschließlich Roti Archipel östlichen Osten Malaiischen Archipels etwa drei Millionen Einwohner Auswärtiges reise sicherheitshinweise leste Reisende nach Leste sollten Einreise für konsularische Betreuung Staatsangehörige Notfällen zuständigen reiseführer wikitravel Open Source Reiseführer aktuellen Informationen Tipps über Hotels Sehenswürdigkeiten Gastronomie Nachtleben mehr Außenministerium österreich nicht unbedingt notwendigen wird abgeraten besonders empfohlen Menschenansammlungen meiden Auch Rang Index

Traducteur en ligne avec la traduction de Timor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIMOR

Découvrez la traduction de Timor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Timor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Timor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Timor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिमोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тимор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Timor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিমর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Timor
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Timor
190 millions de locuteurs

allemand

Timor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティモール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동 티모르
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Timor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Timor
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திமோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तिमोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Timor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Timor
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Timor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тимор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Timorul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τιμόρ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Timor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Timor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Timor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMOR»

Le terme «Timor» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.924 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Timor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Timor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Timor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIMOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Timor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Timor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Timor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TIMOR»

Découvrez l'usage de Timor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Timor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Friedenskonsolidierung in Ost-Timor. Ein erfolgreiches ...
Ost-Timor ist sowohl das jüngste Land als auch die jüngste Demokratie der Erde.
Juliane Ranft, 2005
2
Ethnographie der belu in Zentral-Timor
B. A. G. Vroklage. I. Kapitel: DIE TOTEN 1. Die Krankheit Krankheit heißt auf belunesisch moras oder horak. Letzteres bedeutet auch Kennzeichen oder Merkmal. Wenn man an einem Fruchtbaum ein Zeichen aufhängt (ein sog. /aöu- Zeichen) ...
B. A. G. Vroklage, 1952
3
Ost-Timor zwanzig Jahre nach dem indonesischen Einmarsch: ...
Travellers Impressions of Bast Timor 1989-1991. Fitzroy, Australien. Taylor, John G. (1990): The Indonesian Occupation of East Timor 1974—1989. A Chronology. London, GB. ders. (1991): Indonesia's Forgotten War. The Hidden History of ...
Herwig Slezak, 1997
4
Historisch-geographische Beschreibung der Insel Timor in ...
Die Insel Timor wird auch durch verschiedene Thiere verheert, deren Biß sehr gefährlich ist, und die hier sehr gewöhnlich sind, als Schlangen, Scorpionen, Tausendfüse. u. s. w'. . . . Die Natur läl'st aber hier einige Wurzeln wachsen, die, wenn ...
M ..... W ...... von Hogendorp, 1812
5
Nation Building durch die internationale Gemeinschaft: eine ...
Ost-Timor 1. Geschichte Ost-Timor ist die eine Hälfte der zu den kleinen Sunda- Inseln gehörenden Insel Timor. Es liegt vergleichsweise abgeschieden ca. 500 km von der Nordküste Australiens entfernt, seine Fläche und Einwohnerzahl sind  ...
Michael Forster, 2005
6
Initium Sapientiae est Timor Domini: Auß denen bey einem ...
Auß denen bey einem hochpreyßlichen Reichs-Hof-Rath zu Wienn verhandenen Actis, vnnd in specie allerunderthänigist überraichten Klag unnd Exceptionen ... Facti species Christoph von Chlingensperg. ,f . . sn c Woo n ,-3 Weiters ...
Christoph von Chlingensperg, 1711
7
From Trieste to East Timor: the legal framework for the ...
Die UN-Verwaltungen im Kosovo und Osttimor haben den Blick der Öffentlichkeit auf die Verwaltung von Krisengebieten durch die Vereinten Nationen gelenkt, die in eben diesen Gebieten alle drei Staatsgewalten auf sich vereint haben.
Hans Fabian Kiderlen, 2008
8
Osttimor - vier Jahre Unabhängigkeit: soziale, politische ...
Aditjondro, George, J. (1996), Migration and Resistance: A case Study of East Timor, Paper presented at the "Antropology of Migrancy" panel at the Australian Anthropological Society Conference, October 2-4, 1996, Nowik Theatre, Charles  ...
Andrea Fleschenberg, 2006
9
Psalmorum Davidicorum Analysis: In Qua Aperte Cernitur ...
numani, cpaae tamen referibflis fit ad charitatem. tatcm ergo permanentem in natura Angeloram in- S«c ergo &c timor poena: includitur uno modo in telligit nomine columnai um. S. vero Themas île chántate. Nam feparari a Deo eftquaedam ...
Thomas Le Blanc, 1680
10
Die Kriege 1985 bis 1990: Analyse ihrer Ursachen
Nach über 400 Jahren portugiesischer Kolonialherrschaft wurde Ost-Timor - die westliche Hälfte gehört als ehemals holländisches Kolonialgebiet seit 1949 zu Indonesien - 1974 durch den Sturz der diktatorischen Regierung Caetano in ...
Jens Siegelberg, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Timor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Australia and Timor-Leste to negotiate permanent maritime boundary
Students hold placards during a protest outside the Australian embassy in Dili, Timor-Leste, on 22 March 2016, demanding Australian and Timor-Leste resolve a ... «The Guardian, janv 17»
2
Earthquake with a 6.6-magnitude strikes off the coast near Timor
The epicentre of the quake was 41km northeast of Sewaru on Leti, or 92km away from East Timor's Tutuala. It was a relatively deep event that struck 158km ... «NEWS.com.au, déc 16»
3
East Timor journalists face defamation trial after story on Prime ...
Mr Oki and Mr Martins published a story in the Timor Post last year about Prime Minister Rui Aria de Araujo's involvement in a state contract for information ... «ABC Online, oct 16»
4
Australia fails in attempt to block Timor-Leste maritime boundary case
A child walks along the waterfront as a streak of rainbow is seen in the background in Dili, Timor-Leste's capital. Timor-Leste says its original agreement on ... «The Guardian, sept 16»
5
Timor-Leste urges Australia 'not to turn its back on law' over maritime ...
The legal action centres on a disputed maritime boundary between Timor-Leste and Australia, where an estimated $40bn worth of oil and gas lies beneath the ... «The Guardian, août 16»
6
Malaysia earn repeat 3-0 win over Timor Leste
Ong Kim Swee's side booked a place in the Asian Cup qualifying group stage following a 6-0 aggregate win over Timor Leste in Johor Bahru. «FourFourTwo, juin 16»
7
Australia illegally occupying maritime territory of Timor-Leste ...
Protesters rally outside Australia's embassy in Dili calling for a fairer deal on maritime boundaries and oil and gas reserves. Photograph: Timor Sea Justice ... «The Guardian, mars 16»
8
The young entrepreneurs helping to rebuild East Timor
Cesar Gaio loves cooking in the open air. He hovers over a gas stove next to the winding road that edges the sea in Dili, East Timor, preparing wraps filled with ... «BBC News, févr 16»
9
Tanya Plibersek: Australia must restore 'poisoned relations' with ...
Tanya Plibersek addresses the National Press Club on Wednesday, saying Australia must be a better neighbour to Timor-Leste. Photograph: Mick Tsikas/AAP. «The Guardian, févr 16»
10
Success Is No Longer Foreign to East Timor, but the Players Are
Patrick Fabiano, left, was born in São Paulo but plays for East Timor. "My friend, there is different stories," he said in explaining the high number of Brazilian ... «New York Times, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/timor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z