Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tory" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TORY

englisch Tory, aus dem Irischen, eigentlich = Verfolger, Räuber , zu: tóir = verfolgen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TORY EN ALLEMAND

Tory  [ˈtɔri], englisch: [ˈtɔːri] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tory est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TORY EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tory» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

conservateur

Tory

Tory se réfère à un groupe politique conservateur qui a une attitude positive envers la monarchie britannique. À l'origine, ce furent les adversaires des Whigs libéraux en Grande-Bretagne, qui se sont développés d'un groupe lâche au soi-disant Tory Party. Tory bezeichnet eine konservative politische Gruppierung, die eine positive Haltung gegenüber der britischen Monarchie besitzt. Ursprünglich waren dies die Gegenspieler der liberalen Whigs in Großbritannien, die sich von einer losen Gruppierung zur sogenannten Tory Party entwickelten.

définition de Tory dans le dictionnaire allemand

Membre d'un parti britannique, d'où sont apparus au XIXe siècle les représentants du Parti conservateur de la politique conservatrice en Grande-Bretagne. Angehöriger einer britischen Partei, aus der im 19. Jahrhundert die Konservative Partei hervorging Vertreter der konservativen Politik in Großbritannien.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tory» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TORY


Aufmacherstory
A̲u̲fmacherstory
Case-History
[ˈkeɪshɪstərɪ] 
Coverstory
Coverstory
Erfolgsstory
Erfọlgsstory [ɛɐ̯ˈfɔlksstoːri]
Filmstory
Fịlmstory
Hickory
[ˈhɪkori]  , auch: [ˈhɪkəri] 
Homestory
[ˈhoʊm…]
Insiderstory
[…stɔːrɪ]
Lovestory
[ˈlʌvstɔːri] 
Memory
[ˈmɛməri]  , [ˈmɛmori] 
Oral History
[ˈɔːrəl ˈhɪstəri] 
Short Story
[ˈʃɔːtstɔːri]  , [ˈʃɔːt ˈstɔːri]  , auch: […stɔri] 
Story
[ˈstɔːri]  , [ˈstɔri] 
Titelstory
Titelstory

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TORY

Tortenstück
Tortikollis
Tortilla
Törtlein
Tortur
Torturm
Tor
Torus
Torverhältnis
Torwache
Torwächter
Torwächterin
Torwand
Torwart
Torwärter
Torwartin
Torweg
Toryismus
toryistisch
Torysmus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TORY

Blackberry
Burberry
Calgary
Canterbury
Country
Coventry
Cranberry
Cross-Country
Curry
Discovery
Harry
Henry
Mary
Military
Mystery
Primary
Query
Summary
dry
sorry

Synonymes et antonymes de Tory dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «TORY» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Tory» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Tory

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORY»

Tory Whig Wörterbuch tory island belleci burch sale zürich outlet reva bezeichnet eine konservative politische Gruppierung positive Haltung gegenüber britischen Monarchie besitzt Ursprünglich waren dies Gegenspieler liberalen offizieller shop Willkommen offiziellen Shop BURCH® finden größte Auswahl Fashion Designerin handbags designer purses clutches including crossbody bags hobo expedited shipping orders over find your favorite from likes talking about this were here American lifestyle brand that embodies personal style unger fashion Story Windeseile baute Atelier umfunktioniertes Appartement weltweit erfolgreichen Modelabel foundation finance female entrepreneurs Foundation founded entrepreneur provides economic opportunities women promotes williams photography Williams Portrait Wedding Photographer based York City Home folliard gallerytory gallery features still life landscape abstract figurative works media shopbop SHOPBOP FASTEST SHIPPING WORLDWIDE EASY

Traducteur en ligne avec la traduction de Tory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORY

Découvrez la traduction de Tory dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tory» en allemand.

Traducteur Français - chinois

保守党
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conservador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरिवर्तनवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণশীল রাজনীতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conservateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tory
190 millions de locuteurs

allemand

Tory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保守党
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영국 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhafazakâr
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membru al partidului conservator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORY»

Le terme «Tory» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.610 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tory» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tory en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TORY»

Découvrez l'usage de Tory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Irland
Tory. Island. –. Insel. Tory Island, durch den Tory Sound, die gefährlichste Meerenge Irlands, vom Festland getrennt, ist nicht nur ein Stück sturmumtoste Natur, sondern auch ein Eiland der Künstler. Die naiven Bilder der Tories und deren ganz ...
Petra Dubilski, 2011
2
Jinx - Der verfluchte Liebeszauber
Hä? Tory lehnte weiter an der Tür und sah mich erwartungsvoll an. Sie hatte immer noch ihr schwarzes Minikleid an und war perfekt geschminkt. Die vier auf dem harten Kunststoffstuhl im Warteraum der Notaufnahme verbrachten Stunden  ...
Meg Cabot, 2012
3
Staats- und Gesellschafts-Lexikon: neues ...
Zuerst Whig, dann Tory; eben- falls im Oberhause. 1714 Viöcount Bolingbroke, Staatssekretär, Tory. Rur wenige Tage im Amt. Im Oberhause. 1714 Charles Talbot Graf v. ShrewS» bury, Tory; der letzte Lordschatzmeifter. Nur wenige Tage im ...
Friedrich Wilhelm Hermann Wagener, 1864
4
Das Buch vom Buch: 5000 Jahre Buchgeschichte
Maßgeblichen Anteil daran besaß der humanistische Gelehrte Geoffroy Tory ( 1480–1533), der die Kunst der Renaissance auf Reisen durch Italien studiert hatte. Er setzte die Versalien der Antiqua in ihren Abmessungen mit den Proportionen ...
Marion Janzin, Joachim Güntner, 2007
5
Gebieter der Träume: Roman
Tory schwieg kurz, dann richtete sie ihren bohrenden Blick auf Geary. »Erzähl mir, was passiert ist.« Als ob sie das ganze Elend noch einmal durchleben wollte! »Da gibt's nicht viel zu erzählen. Sie haben uns die Genehmigungen verweigert  ...
Sherrilyn Kenyon, 2013
6
Maven 3: Konfigurationsmanagement mit Java
outputDirec- tory} referenziert. Standardwert ist target/classes. í testOutputDirectory: Zielverzeichnis für kompilierte Unit-Test-Klassen. Dieses Verzeichnis wird durch die Variable ${project.build.testOutput- Directory} referenziert. Standardwert ...
Martin Spiller, 2011
7
Oesterreichischer Beobachter
Erft heute Nachmittags um 2 uhr hat man durch die ämtliche Bekanntmachung der Sheriffs die genaue Zahl der Stimmen. welche die verfchiedenen in der Ci ty v on L o n d o n aufgetretenen Whig- und Tory-Candidaten bei der gefirigen Wahl  ...
8
Regensburger Zeitung
Ein parlamentarisches Dankesvotum an die P.o- manry für diese Heldenthat — Tory- Beifall! I?er «men Königin Karoline daS Herz gebrochen — Tory» Galanterie! Hinrichtungen in Newgate zu Duzenden — Toryschauspiele! Schlachtvpfer in ...
9
Bayreuther Zeitung
Mißdeutet mich nicht. Nicht einen Prinzen oder Lord, oder großen Mann, mein' ich der Thcilnahme an jenrm Verbrechen anzuklagen, son- der« nur gewisse Untergebene der Orangiflen — Tory — Parihei, und zugleich — absichtlich oder nicht ...
10
Lilien im Sommerwind: Roman
Jetzt ging Tory allein zum Grab und dem Marmorengel mit der Harfe, der es bewachte. Und auch sie sagte den Namen laut. >>Hope Angelica Lavelle. Hallo, Hope.« Tory hockte sich auf das weiche Gras. Ein leichter, warmer Wind trug den  ...
Nora Roberts, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mode-News: Kate Bosworth in neuer Kampagne von Tory Burch
05. Januar 2017 Mode-News Schauspielerin Kate Bosworth ist das Model für ein Fotoprojekt von Designerin Tory Burch. Vor sommerlichen Kulissen präsentiert ... «Vogue, janv 17»
2
Tory Lanez - Grammy-nominierter Swavey-Sound meets Deutsch ...
Jetzt nahm sich der Hamburger MC den Tory Lanez-Hit "LUV" vor und bastelte einen Remix, der sich sehen lassen kann. Das Ergebnis könnt ihr im Player ... «Universal Music, déc 16»
3
London: Junger Tory-Anhänger wegen Vergewaltigung im ...
Laut der Meldung ist Sam Armstrong, Assistent des Abgeordneten von der Conservative Party (auch Torys genannt) Craig Mackinlay, verantwortlich für die erste ... «Sputnik Deutschland, oct 16»
4
Tory-Parteitag: May nennt Brexit-Votum "stille Revolution"
Die britische Premierministerin Theresa May hat ihre Abschlussrede auf dem Parteitag der Torys gehalten. Sie kündigte dabei an, nicht weniger präsentieren zu ... «ZEIT ONLINE, oct 16»
5
Theresa May auf dem Tory-Parteitag: Mutter Theresa
Kurswechsel oder blanker Populismus? Die britische Regierungschefin Theresa May inszeniert sich auf dem Tory-Parteitag als Kümmerin für die Schwachen. «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
6
Brexit: Tory-Partei in Großbritannien stabil, Labour zerstritten
Die britischen Tories galten nach dem Brexit-Votum als Lachnummer. Doch mittlerweile sind die Konservativen in Umfragen stabil. Die Konkurrenz zerlegt sich ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
7
Nach 15 Mixtapes endlich ein Album-Debüt: Tory Lanez erster ...
Wie heißt es so schön? Was lange währt, wird endlich gut: Tory Lanez' lang erwartetes Debüt-Album "I Told You" ist ab jetzt erhältlich. Seinen musikalisch ... «Universal Music, juil 16»
8
Die Eiskönigin kommt im Sommer
Wofür steht die Tory-Politikerin, die am Mittwoch nach Nr. 10 Downing Street zieht ... Zum Beispiel als May den Tories vor 15 Jahren den Spiegel der "hässlichen ... «Wiener Zeitung, juil 16»
9
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità
Gb, Tory anti-Leadsom in rivolta dopo frasi su maternità Una delle due candidate alla carica di primo ministro britannico, Andrea Leadsom (ap) LONDRA - Si ... «La Repubblica, juil 16»
10
Race for the Tory leadership: What next for the candidates?
That means keeping the same steady course she's set so far, and stepping up her efforts to woo grassroots Tories who, unlike her, voted to Leave in the EU ... «Telegraph.co.uk, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z