Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Whig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT WHIG

englisch Whig, wahrscheinlich gekürzt aus Whiggamer = Bezeichnung für einen schottischen Rebellen des 17. Jahrhunderts.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE WHIG EN ALLEMAND

Whig  [Whịg ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE WHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Whig est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE WHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Whig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Whig

Whig

Les Whigs étaient l'une des deux parties du parlementarisme britannique du milieu du 17ème au milieu du 19ème siècle. Leurs adversaires étaient les conservateurs conservateurs. En 1859, les Whigs se sont joints au Parti libéral avec des conservateurs modérés. Die Whigs waren von der Mitte des 17. bis zur Mitte des 19. Jahrhunderts eine der beiden Parteien des britischen Parlamentarismus. Ihre Gegenspieler waren die konservativen Tories. 1859 schlossen sich die Whigs mit gemäßigten Tories zur Liberal Party zusammen.

définition de Whig dans le dictionnaire allemand

Membre d'un groupe du Parlement anglais qui, au XIXe siècle, est devenu un parti libéral représentant la politique libérale en Angleterre. Angehöriger einer Gruppe im englischen Parlament, die sich im 19. Jahrhundert zur liberalen Partei entwickelte Vertreter der liberalen Politik in England.
Cliquez pour voir la définition originale de «Whig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC WHIG


ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
brüchig
brụ̈chig 
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
englischsprachig
ẹnglischsprachig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
flächig
flạ̈chig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
großflächig
gro̲ßflächig
kitschig
kịtschig 
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lernfähig
lẹrnfähig 
matschig
mạtschig 
milchig
mịlchig 
ruhig
ru̲hig 
teamfähig
teamfähig
unfähig
ụnfähig 
unruhig
ụnruhig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME WHIG

Wheatstonebrücke
Wheelie
Whip
Whipcord
Whirlpool
Whisker
Whiskey
Whisky
Whiskyflasche
Whist
Whistleblower
Whistleblowerin
Whistleblowing
Whistler
Whistspiel
White-Collar-Kriminalität
Whiteboard
Whitecoat
Whitman
Whitworthgewinde

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME WHIG

abzugsfähig
anpassungsfähig
arbeitsunfähig
beschlussfähig
buschig
einreihig
fleischig
handlungsfähig
lauffähig
lebensfähig
leistungsfähig
mehrsprachig
rutschig
salonfähig
saugfähig
strapazierfähig
tragfähig
zahlungsunfähig
zukunftsfähig
zweisprachig

Synonymes et antonymes de Whig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «WHIG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification contraire à celle de «Whig» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en allemand de Whig

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WHIG»

Whig Tory whig tory interpretation government history Whigs waren Mitte Jahrhunderts eine beiden Parteien britischen Parlamentarismus Ihre Gegenspieler konservativen Tories schlossen sich gemäßigten Liberal Party Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache kingston standard News Local Provincial Canada World Sports High School Hockey Basketball Baseball Football Soccer Lacrosse Curling Other Home quincy herald illinois missouri news sports your source information Quincy West Central Illinois Northeast Missouri delivering community including Modern party service solutions above statement Henry Clay summarizes exactly what Party Philosophy Whiggery core benefit Spring broccoli cucumber mushroom bell pepper tomato parmesan cheese Choice house vinaigrette ranch honey mustard more from merriam webster member supporter British political group early centuries that wanted

Traducteur en ligne avec la traduction de Whig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WHIG

Découvrez la traduction de Whig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Whig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Whig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

辉格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Whig
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Whig
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्हिग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليميني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

виг
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Whig
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইংলণ্ডের রাজনৈতিক দলবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Whig
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whig
190 millions de locuteurs

allemand

Whig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホイッグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘그당
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Whig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đảng tự do ở Anh ngày xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Whig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

liberal parti ile ilgili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Whig
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Whig
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

membru al partidului whig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγγλος φιλελεύθερος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Whig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Whig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Whig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Whig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WHIG»

Le terme «Whig» est assez utilisé et occupe la place 34.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Whig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Whig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Whig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «WHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Whig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Whig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Whig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «WHIG»

Découvrez l'usage de Whig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Whig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Autorschaft und Interpretation: methodische Grundlagen einer ...
Er hat den Begriff der whig historiography als Erster aus seinem historischen Referenzrahmen herausgelöst,39 um ihn in seinem 1931 erschienenen Buch The Whig Interpretation of History in einem allgemein wissenschaftstheoretischen Sinn ...
Carlos Spoerhase, 2007
2
Die Warte des Tempels
Die ganze Lage Englands ruhte bisher auf den beiden Parteien der Tory und Whig. Diese Parteiung stammt aus einer vor fast 150 Jahren in England vorgekommenen Revolution, wo die Whig behaupteten, das Volk habe das Recht ...
3
Die Verfassung der Freiheit
Bis zu der Zeit, da der Charakter dieser Tradition durch die auf die Französische Revolution mit ihrer totalitären Demokratie und ihre sozialistischen Neigungen zurückgehenden Zusätze verändert wurde, war »Whig« der Name, unter dem die  ...
Friedrich August von Hayek, Alfred Bosch, 2005
4
Die geschichte der verfassung von England, von Heinrich VII. ...
Der Begünstiger einer unbeschränkten Monarchie war kein Tory und kein Republikaner, ein Whig. Clarendon war ein Tory, aber nicht Hobbes; Bischof Hoadlcy war ein Whig, was Miltvn nicht war. Dem Tory war aber die Verfassung das ...
Henry Hallam, 1829
5
Die Geschichte der Verfassung von England: von Heinrich VII. ...
Der Begünstiger einer unbeschrankten Monarchie war kein Tory und kein Republikaner, ein Whig. Clarendon, war ein Tory, aber nicht Hobbes;^ Bischof Hoadley war ein Whig, was Mlton nicht ,war. Dem Tory war, aber die Verfas» sung das ...
Henry Hallam, Friedrich August Rüder, 1829
6
Allgemeine Zeitung München
Lausdvw», aristokratischer Whig; Lord Althorp, aufgeklärter Liberaler; Lvrd Holland, liberaler Whig; Lord Palmerston, ein Grellenma»» aus der Castle- reaghschen Schule; Lord Melbourne, lndoleuter Whig; Lord Dur« h«m, Whig- Aristokrat; ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
7
Gesammelte Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels
(Hört. hört und lauter Beifall.) Seine Vergangenheit beweift es. feine heutigen Berfprechnngen widerlegen es nicht. Wer ftiuunte fiir die Zwangs- und Knebelgefeße gegen Jrlaud. fiir die Einfchniirnng der irifcheu Preffe? Der Whig! Hier fteht er!
F. Engels, Karl Marx, Riazanov D. B
8
Land und Leute der britischen Inseln: Beiträge zur ...
"?8 „ aU „Whigs'<— „of Whig principles," — „entertains Whig principles," — „of Whig principles, inclining to ... „a Whig of the school of Charles James Fox, and consequently a friend of civil and religious liberty," — „of old Whig principles.
Johann Georg Kohl, 1844
9
Gesammelte Schriften von Karl Marx und Friedrich Engels
In den Händen der Whig? wurde die Anticornlnwleague ein Mittel zum Sturze der Toric?, In den Händen der Torieß ward die adminiftrative Reformaffoziation ein Mittel zum Sturze der Whig?. Man darf nur nicht vergeffen, daß in diefer Weife ...
K. Marx, Friedrich Engels
10
Die amerikanischen Präsidenten: 42 historische Porträts von ...
... William Wirt Anti-Masonic 8,0 7 John Floyd Democratic 101051 11 1836 26 Martin Van Buren Democratic 765483 50,9 170 57,8 William H. Harrison Whig 73 Hugh L. White Whig 26 Daniel Webster Whig 739795 49,1 14 W. P. Mangum Whig ...
Jürgen Heideking, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Whig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kingston Police face challenge in curtailing keg parties
Sgt. Brad Brooker of the Kingston Police street crime unit, which is responsible for breaking up keg parties. (Steph Crosier/The Whig-Standard) ... «The Kingston Whig-Standard, janv 17»
2
Escape attempt at Joyceville Institution
Kyle Lawlor, spokesperson for CSC, told the Whig-Standard the inmate never breached the exterior walls of the institution. After the inmate's capture, the ... «The Kingston Whig-Standard, janv 17»
3
Donald Trump Is Just an Old Whig
The Whig Party has been ignored by modern-day progressives and left-of-center historians who are uncomfortable with the Whigs' essential conservatism and ... «American Spectator, janv 17»
4
Prisons 'open' brand new era
Ian MacAlpine /The Whig-Standard/Postmedia Network ... In May, a mother of an inmate from the Kitchener area complained to the Whig-Standard after her ... «The Kingston Whig-Standard, déc 16»
5
President-elect Trump: The new Whig president
It seems likely that Donald Trump, based on his policy announcements for his first 100 days, is very much in line with Whig presidents of the 1800s. Many of ... «The Fayette Tribune, déc 16»
6
'You just never give up'
... and Rescue's station five on Railway Street in Kingston, Ont. on Thursday December 22, 2016. Steph Crosier/Kingston Whig-Standard/Postmedia Network ... «The Kingston Whig-Standard, déc 16»
7
Bombardier completes expansion
Bombardier has shifted two transit projects to its facility west of Kingston from Thunder Bay. (Elliot Ferguson/The Whig-Standard) ... «The Kingston Whig-Standard, déc 16»
8
Baby formula company to generate hundreds of jobs
We're excited to be a part of that," Roger Hua Liu, vice-chairman and chief financial officer of Feihe International Inc., told the Whig-Standard via Judy Tu, who is ... «The Kingston Whig-Standard, déc 16»
9
Kingston woman choosing unassisted death
... few weeks, Kingston's Karen Smith plans to simply stop her dialysis treatment and die peacefully at her home in Kingston. (Ian MacAlpine/The Whig-Standard) ... «The Kingston Whig-Standard, oct 16»
10
Racist comments prompt investigation
The comments prompted a complaint to Provindence Care, Kingston-area news outlets, including the Whig-Standard, and local politicians. Rahime Juma ... «The Kingston Whig-Standard, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Whig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/whig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z