Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tory" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TORY EN ITALIEN

tory play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TORY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tory peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TORY EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tory» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tory dans le dictionnaire italien

La définition de tory dans le dictionnaire est celle qui appartenait au parti anglais fondé au siècle. XVII à l'appui des intérêts de la classe des propriétaires, des partisans du roi et des ecclésiastiques anglicans.

La definizione di tory nel dizionario è che, chi apparteneva al partito inglese fondato nel sec. XVII a sostegno degli interessi della classe dei proprietari terrieri, dei partigiani del re e degli ecclesiastici anglicani.


Cliquez pour voir la définition originale de «tory» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TORY


cover story
cover story
directory
directory
hickory
hickory
inside story
inside story
love story
love story
short-story
short-story
spy story
spy story
story
story
subdirectory
subdirectory

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TORY

tortora
tortorata
tortore
tortoreggiamento
tortoreggiare
tortoro
tortrice
Tortricidi
tortuosamente
tortuosità
tortuoso
tortura
torturare
torturarsi
torturatore
torture
torvamente
torvità
torvo
torzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TORY

bloody mary
bribery
burberry
country
cross-country
curry
delivery
dry
gentry
henry
imagery
mockery
montgomery
mystery
new entry
nursery
query
recovery
sherry
very

Synonymes et antonymes de tory dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORY»

tory burch scarpe belleci ballerine island saldi music borse whig tory abbigliamento donna abiti accessori scopri lasciati ispirare lusso accessibile degli eleganti firmati princeton journal conservative moderate thought current back issues subscriptions information university student newspaper beauty women cosmetics makeup toryburch shopbop fastest shipping worldwide easy returns likes talking about this were here american lifestyle brand

Traducteur en ligne avec la traduction de tory à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TORY

Découvrez la traduction de tory dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tory dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tory» en italien.

Traducteur Français - chinois

保守党
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conservador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tory
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अपरिवर्तनवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тори
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

conservador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষণশীল রাজনীতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tory
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tory
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tory
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保守党
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

영국 파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tory
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டோரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhafazakâr
70 millions de locuteurs

italien

tory
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

torys
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conservator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tory
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tory
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tory
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tory

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TORY»

Le terme «tory» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tory» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tory
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tory».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TORY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tory» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tory» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tory en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TORY»

Découvrez l'usage de tory dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tory et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia del libro: dall'antichità al XX secolo
Le Heures di Geoffrey Tory, nel 1542, mostrano nel modo migliore il compimento di tale processo. Il successo di queste pubblicazioni non è per nulla trascurabile: l'inventario dei fondi di Guillaume Godard, libraio a Parigi nel 1545, ...
Frédéric Barbier, 2004
2
Irlanda
GLI ARTISTI NAÏF DI TORY ISLAND Sulle isole remote è normale aspettarsi di incontrare forme di cultura specifiche del territorio, ma di rado queste comprendono un'originale scuola di pittura che ha conquistato riconoscimenti a livello ...
Fionn Davenport, 2008
3
Povera ragazza ricca
protettivo sulla pancia. sul suo volto, il dolore e la paura erano quasi palpabili. A nic si strinse il cuore per la compassione. «mi... mi dispiace, Tory. non so proprio che cosa dire.» Tory si guardò le mani. Rimasero in silenzio per qualche istante.
Lesley Lokko, 2010
4
Nuovo pilota dello Atlantico settentrionale, ovvero ...
Con de' venti da O. . d'estate, un bastimento può ancorare a 18 o 20 braccia alla parte 1'. dell' isola Tory, al di dentro di 'l, miglio dalla costa, sopra un fondo di sabbia; i naviganti poco pratici possono ingannarsi prendendo l'isola d' Innatrohutt ...
Luigi Lamberti, 1864
5
Irlanda
170 Sferzata dai venti di mare e trafitta da spruzzi di acqua salata, la remota e rocciosa Tory Island (Oileán Thóraí) è un'isola piuttosto tormentata. Alla completa mercé dell'oceano Atlantico e delle sue tempeste, è popolato da oltre 4500 anni,  ...
Lonely Planet, 2012
6
Qualcosa per me
Kim Wright. Tory sembra sorpresa. «Che cos'è una momò?» «Probabilmente cercavi di dire 'moglie'», rispondo, sorridendo al pensiero. «Ma era piuttosto strano che sapessi dire 'ballerina' e 'cheerleader' e non conoscessi la parola ' moglie'.
Kim Wright, 2010
7
L'età presente: giornale politico-letterario
Pcel difalti disciolse il vecchio partito Tory, e mise il principio dello scioglimento anche del partito Jf'h'uj, che venne compiuto da Palnierston whig poco sincero, come poco sincero tori/ era stalo Peci. Due grandi personalità, le quali per ...
‎1858
8
Gazzetta del popolo
Gerente se vuole te accetterà grati». LETTERE dell'inglese ex-ministro tory VV. E. GLAD- STOXE a/ Conte dì ABERDEEN anche lui ex-mìni- tiro tory. Allorché il ministero-wigh con a capo Russel e Palmersten parve (diciamo parve) pericolare , ...
‎1851
9
I Poeti dei Laghi
La politica interna era allora, nei fatti, dimenticata; nessuna questione che in qualche modo fosse una questione Tory venne sollevata in quelperiodo; ese lofossestata, l'attenzione pubblica nonvi sisarebbe soffermata, e sarebbe stata presto ...
Thomas De Quincey, 2013
10
Supplemento alla Nuova enciclopedia popolare con appendice: ...
Fedele, per quanto riguardasse il sistema politico all'estero o nell'interno , alle vecchie tradizioni dei tory , e nemico giurato d'ogni riforma, diede prova nell' amministrazione e nella legislazione criminale d' uno spirito largo, illuminato, sovente ...
‎1851

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TORY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tory est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'esordio di Tory Sport alla fashion week newyorkese
Si chiama Tory Sport la nuova linea sportswear di Tory Burch, che debutta a settembre, in occasione della settimana della moda di New York. «Fashion Magazine, juil 15»
2
Stiglitz: monito alla Sinistra europea. Abbandoni l'austerità, se non …
... di tradizione blairiana, ovviamente molto più moderati, e molto più vicini alle politiche conservatrici dell'attuale premier Tory David Cameron. «Jobsnews.it, juil 15»
3
Finestra sul mondo: Kendall, il Labour può vincere e mantenere i …
Kendall esorta, infine, i suoi compagni a non regalare agli avversari Tory un ritorno alle politiche degli anni Ottanta e a lavorare ... «Agenzia Nova, juil 15»
4
Cameron accelera: referendum sulla Brexit entro un anno
... cavalcata dall'Ukip di Nigel Farage, ma anche dall'agguerrita ala destra dei Tory che vede da sempre il 'continentè come fumo negli occhi. «Il Messaggero, juil 15»
5
Colpo grosso del sindaco di Londra: mezzo milione di sterline per …
... Camera dei Comuni dall'establishment Tory più vicino al premier: il quale punta semmai sul fedelissimo George Osborne, attuale cancelliere ... «La Stampa, juil 15»
6
Olimpiade 2024, Canada pensa alla candidatura
Anche il sindaco John Tory sarebbe favorevole, nonostante abbia sottolineato l'esigenza che un nuovo stadio, l'Olimpico, andrebbe comunque costruito. In ogni ... «Il Messaggero, juil 15»
7
BBC, chi è Laura Kuenssberg: prima donna al timone dei servizi …
Tra l'altro nelle scorse settimane Robinson aveva parecchio infastidito il governo 'tutto Tory' rivelando che Cameron dopo un'intervista ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
Tory contro tassi e volpi
Spesso la politica sembra essere coinvolta più dell'ecologia nella conservazione dei carnivori. Succede in Italia per l'orso e il lupo, ma anche ... «National Geographic Italia, juil 15»
9
Blair affonda l'astro nascente Corbyn «Labour a sinistra? 20 anni di …
A destra i Tory gongolano, non solo per la guerra in corso fra le due anime del partito. Il Telegraph ha invitato i suoi lettori a sostenere Corbyn ... «il Giornale, juil 15»
10
Il mondo in mille Pixels
... ideato da Tory Iwatani, con il desiderio di creare un videogioco senza violenza e senza armi per contrastare le tensioni della guerra fredda. «Orgoglio Nerd, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tory [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tory>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z