Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Transsylvanien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRANSSYLVANIEN EN ALLEMAND

Transsylvanien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TRANSSYLVANIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Transsylvanien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Transsylvanien

Transylvanie

Siebenbürgen

Siebenbürgen ou la Transylvanie est une région historique et géographique du sud des Carpates avec une histoire en évolution. Aujourd'hui, Siebenbürgen est situé dans le centre de la Roumanie. Siebenbürgen oder Transsilvanien ist ein historisches und geografisches Gebiet im südlichen Karpatenraum mit einer wechselvollen Geschichte. Heute liegt Siebenbürgen im Zentrum Rumäniens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Transsylvanien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TRANSSYLVANIEN


Albanien
Alba̲nien
Aquitanien
Aquita̲nien
Bethanien
Betha̲nien, Beta̲nien
Germanien
Germa̲nien
Hispanien
Hispa̲nien
Hyrkanien
Hyrka̲nien
Jordanien
Jorda̲nien
Kakanien
Kaka̲nien
Kampanien
Kampa̲nien
Lusitanien
Lusita̲nien
Mauretanien
Maureta̲nien
Okzitanien
Okzita̲nien
Oranien
Ora̲nien
Ozeanien
Ozea̲nien
Pennsylvanien
Pennsylva̲nien […zɪl…]
Spanien
Spa̲nien
Tasmanien
Tasma̲nien
Transjordanien
Transjorda̲nien
Transsilvanien
Transsilva̲nien
Tripolitanien
Tripolita̲nien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TRANSSYLVANIEN

Transsexualismus
Transsexualität
transsexuell
Transsexuelle
Transsexueller
Transsib
transsibirisch
Transsilvanien
transsilvanisch
transsonisch
Transsubstantiation
Transsubstantiationslehre
Transsudat
Transsudation
Transsumierung
Transuran
transuranisch
Transuse
transusig
Transvaal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TRANSSYLVANIEN

Aragonien
Argentinien
Armenien
Babylonien
Bosnien
Cisjordanien
Großbritannien
Insignien
Kaledonien
Kalifornien
Katalonien
Makedonien
Mazedonien
Neukaledonien
Patagonien
Rumänien
Sardinien
Slowenien
Tschetschenien
knien

Synonymes et antonymes de Transsylvanien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSSYLVANIEN»

Transsylvanien transsylvanien dracula schloss vampire wörterbuch wiki Siebenbürgen oder Transsilvanien historisches geografisches Gebiet südlichen Karpatenraum einer wechselvollen Geschichte Heute liegt Zentrum Rumäniens bran rumänien Viele Dörfer haben daher etwas Geisterhaftes Überall sahen möblierte Häuser ohne Leben ihre Besitzer stupidedia nach lateinisch Transsilvania etwa „Land unter Wäldern begraben Siebenbürgen ungarisch Erdély bayrisch fans kommen gruseln Juli faszinieren nicht erst seit Kino Twilight Scharen ziehen Neugierige Draculas Rumänien Zehn tage siebenbürgen reporter reisen Editorial Dominik

Traducteur en ligne avec la traduction de Transsylvanien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRANSSYLVANIEN

Découvrez la traduction de Transsylvanien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Transsylvanien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Transsylvanien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

特兰西瓦尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Transilvania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transylvania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रांसिल्वेनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترانسيلفانيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трансильвания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Transylvania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Transylvania
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Transylvanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Transylvania
190 millions de locuteurs

allemand

Transsylvanien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トランシルバニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Transylvania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Transylvania
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திரான்சில்வேனியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Transylvania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Transilvanya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Transilvania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Transylwania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Трансільванія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Transilvania
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τρανσυλβανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Transylvania
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Transylvania
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Transylvania
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Transsylvanien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRANSSYLVANIEN»

Le terme «Transsylvanien» est communément utilisé et occupe la place 69.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Transsylvanien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Transsylvanien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Transsylvanien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRANSSYLVANIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Transsylvanien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Transsylvanien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Transsylvanien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TRANSSYLVANIEN»

Découvrez l'usage de Transsylvanien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Transsylvanien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transsylvanien: im Reich von Dracula
Reich mit Fotos aus der Heimat des äwahrenä Dracula versehener Band über die historische Vorlage, den Vampirglauben im Balkanraum sowie die Entstehung, Rezeption und das Fortwirken des äDraculaä-Horrorromans von Bram Stoker.
‎2009
2
Energie-Vampire: erkennen - meiden - abwehren
Von reisefreudigen Freunden wurde mir berichtet, dass Transsylvanien eine wunderschöne Gegend sei, die ich unbedingt einmal besuchen müsste – und dass sie trotz intensiver Suche keinen einzigen Vampir zu Gesicht bekamen. Für mich ...
Maryan Stone, 2009
3
Hitlers Sklaven: lebensgeschichtliche Analysen zur ...
Wie den ungarischen Juden verwehrte man auch den transsylvanischen die Menschenrechte und setzte sie zur Zwangsarbeit ein. Mit Beginn der deutschen Besatzung, von März 1944 an, wurden die Juden von Ungarn und Transsylvanien ...
Alexander von Plato, Almut Leh, Christoph Thonfeld, 2008
4
Erziehung, Bildung, Recht
Im dramatischen Wechsel der Weltpolitik vor und nach dem 30jährigen Krieg, einer Zeit, in der soziale Wirren und Epidemien ihn selbst und seine Familie nicht verschonten, wurde er nach Transsylvanien eingeladen, wo Reden und Schriften  ...
Margret Fell
5
Quae chronica iste amplius
Nicolai hat mittlerweile eine kleine Spur, die ihn nach Transsylvanien führen könnte, doch alleine möchte er die Reise nicht antreten. Ich brauche einen Assistenten, der mich auf meiner Reise hnt er, als er mit seinem Freund Claus telefoniert.
Julia Smetana
6
Die amerikanische Besetzung Deutschlands
2. Guerillakrieg. in. „Transsylvanien"? Schon vor der Erfahrung der Zermürbungskämpfe im November 1944 hatte sich Ei- senhower mit dem Gedanken vertraut gemacht, daß der Feind seinen Widerstand wohl „bis zur faktischen Ausrottung ...
Klaus-Dietmar Henke, 1996
7
Der Paladin
Paul, besser bekannt als Paladin, ist der wahrscheinlich beste Jäger von Geistern, Monstern und allem möglichen Übernatürlichen.
Lars Albrecht, 2013
8
Munkelwald: oder Bienchen in Transsylvanien
oder Bienchen in Transsylvanien Karin Wolf. Sonntag Sonntag Das heftige Sommergewitter tobte die ganze Nacht nach dem Brunnenfest über Munkelwald. Bis zum Morgengrauen flackerten immer noch die Blitze auf. Der frühe ...
Karin Wolf, 2010
9
Der Vampirfilm: Klassiker des Genres in Einzelinterpretationen
NORBERT BORRMANN AUF DER SUCHE NACH DEM ORIGINAL Francis Ford Coppolas Bram Stoker's Dracula (1992) Transsylvanien 1462. Nach dem Fall von Konstantinopel stürmen die Truppen des Osmanischen Reiches weit nach ...
Stefan Keppler, Michael Will, 2006
10
Die Bartholomäusnacht
»Das merkwürdigste aber ist«, sagte Mila, »daß zu gleicher Zeit sehr weit von dort, in Transsylvanien, Kinder auftauchten, die gut Deutsch sprachen und die nicht sagen konnten, woher sie kamen. Sie verheirateten sich im Lande, lehrten ihren ...
Prosper Mérimée, Prosper e, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Transsylvanien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/transsylvanien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z